Connect to the HTTP API via Unix domain socket / Windows named pipe

[JeremyRand]

Unix domain sockets and Windows named pipes have substantial security advantages over TCP (specifically, they're much easier to manage permissions for, which helps for sandboxing). As such, it would be highly beneficial to make ncp11 communicate with the HTTP API via a Unix domain socket or Windows named pipe instead of the default TCP.