diff --git a/app/articles/routes.py b/app/articles/routes.py
index fc3e3a6..9caebc4 100644
--- a/app/articles/routes.py
+++ b/app/articles/routes.py
@@ -47,18 +47,18 @@ async def index(
 async def filters() -> list[ArticleFilter]:
     filters = []
 
-    time_period_filter = ArticleFilter("Time period")
-    for time_period in get_time_periods():
-        time_period_filter.add_filter_option(
-            time_period["name"], time_period["value"]
-        )
-    filters.append(time_period_filter)
+    # time_period_filter = ArticleFilter("Time period")
+    # for time_period in get_time_periods():
+    #     time_period_filter.add_filter_option(
+    #         time_period["name"], time_period["value"]
+    #     )
+    # filters.append(time_period_filter)
 
-    topics_filter = ArticleFilter("Topic")
-    topics = get_topics()
-    for topic in sorted(topics, key=lambda x: x["name"]):
-        topics_filter.add_filter_option(topic["name"], topic["value"])
-    filters.append(topics_filter)
+    # topics_filter = ArticleFilter("Topic")
+    # topics = get_topics()
+    # for topic in sorted(topics, key=lambda x: x["name"]):
+    #     topics_filter.add_filter_option(topic["name"], topic["value"])
+    # filters.append(topics_filter)
 
     types_filter = ArticleFilter("Type")
     types_filter.add_filter_option(