Bump the jms-mq group with 2 updates (#6191)

Bumps the jms-mq group with 2 updates: [org.messaginghub:pooled-jms](https://github.com/messaginghub/pooled-jms) and com.ibm.mq:com.ibm.mq.jakarta.client.


Updates `org.messaginghub:pooled-jms` from 3.1.6 to 3.1.7
- [Commits](messaginghub/pooled-jms@3.1.6...3.1.7)

Updates `com.ibm.mq:com.ibm.mq.jakarta.client` from 9.4.0.5 to 9.4.1.0

---
updated-dependencies:
- dependency-name: org.messaginghub:pooled-jms
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: jms-mq
- dependency-name: com.ibm.mq:com.ibm.mq.jakarta.client
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: jms-mq
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

gradle/libs.versions.toml

@@ -68,9 +68,9 @@ metrics-micrometer-prometheus = { module = "io.micrometer:micrometer-registry-pr
 metrics-prometheus-simpleclientcommon = { module = "io.prometheus:simpleclient_common", version.ref = "prometheus-version" }
 metrics-prometheus-simpleclienthotspot = { module = "io.prometheus:simpleclient_hotspot", version.ref = "prometheus-version" }
 
-messaginghub-pooled-jms = { module = "org.messaginghub:pooled-jms", version = "3.1.6" }
+messaginghub-pooled-jms = { module = "org.messaginghub:pooled-jms", version = "3.1.7" }
 
-mq-jakarta-client = { module = "com.ibm.mq:com.ibm.mq.jakarta.client", version = "9.4.0.5" }
+mq-jakarta-client = { module = "com.ibm.mq:com.ibm.mq.jakarta.client", version = "9.4.1.0" }
 
 navfelles-rapidandriversktor2 = { module = "com.github.navikt:rapids-and-rivers", version = "2024082313161724411773.1db923f4402d" }
 navfelles-tjenestespesifikasjoner-avstemming = { module = "com.github.navikt.pensjon-etterlatte-tjenestespesifikasjoner:avstemming-v1-tjenestespesifikasjon", version.ref = "tjenestespesifikasjoner-version" }