Ruby 3.0+ can't find run_id for thread profiling tests on GitHub Actions

[kaylareopelle]

Ruby 3.0, 3.1, 3.2, and 3.3 all fail the following test in the agent_only multiverse suite:

ThreadProfilingTest#test_thread_profiling_can_stop:
NoMethodError: undefined method `run_id' for nil
    /home/runner/work/newrelic-ruby-agent/newrelic-ruby-agent/test/multiverse/suites/agent_only/thread_profiling_test.rb:88:in `test_thread_profiling_can_stop'

Update: Test is also flakey in on ThreadProfilingTest#test_thread_profiling and has been updated to skip as well until this issue is fixed.

Figure out where run_id went and how we can get it back.

The test does not fail locally.

[workato-integration]

https://new-relic.atlassian.net/browse/NR-339882