-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Language.properties
505 lines (450 loc) · 17 KB
/
Language.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
/*
Localized.strings
ultimatefanios
Created by Kamil Badyla on 12/02/2015.
Copyright (c) 2015 Realtime Games Ltd. All rights reserved.
*/
//Errors
logout_title=Logout
unauthorised" = "Your session expired. Please log in once again!
//Right sidebar
NoParties" = "Start new game
//Party states
Finished" = "finished
Invited" = "Invited
Queued" = "Queued
YourTurn" = "Your Turn!
Drafting" = "Drafting
Waiting" = "Waiting
Matching" = "Matching
Live" = "Live
//Create party
CreatePartyTitle" = "Create Party
CreatePartyDesc" = "What party do u wanna create?
//Party Invitation
JoinPartyTitle" = "Join Party
JoinPartyDesc" = "Would you like to join this party?
//RIGHT SIDE BAR
MATCHES" = "MATCHES
//GENERAL
Cancel" = "Cancel
//Fixtures
NoFixtures" = "No games in near future. Check before season starts
setting_services=Setting Services...
getting_groups=Getting groups...
getting_current_party=Getting current party..
getting_localisation=Getting localisation
app_name=Ultimate Fan Live
prompt_email=Email
prompt_password=Password (optional)
action_sign_in=Login
action_register=Sign up
general_success=Success
general_error=Error
error_too_short=Text is too short
error_invalid_email=This email address is invalid
error_invalid_password=This password is too short
error_incorrect_password=This password is incorrect
error_password_field_required=Password field is required
error_username_field_required=Username field is required
error_password_mismatch=Username field is required
error_not_accept_facebook_permissions=You have to accept all permissions
error_unknown_error=Unknown error occurred, try again
error_username_unavailable=Username is taken
error_email_unavailable=Account with that email exists
error_email_field_required=Email is required
progress_loading_msg=Logging in…
sign_up_using_facebook=Sign up using Facebook
forget_password_msg=Forgot Password? Tap here…
forgot_password_title=Forgot password
change_password_title=Change password
forgot_password_confirmation_title=Password Sent
forgot_password_confirmation_text=We've sent you an e-mail with new password. Please check your mail.
password_label=Password
confirm_password_label=Confirm
registration_email_label=E-mail
username=Username
password=Password
send_me_password=Send Me Password
create_league_lbl=Create a league
join_league_lbl=Join a league
header_your_leagues=Your Leagues
header_public_games=Public Games
header_news_feed=News Feed
lobby_row_last_active=Last Active %d Hours Ago
lobby_stats_global_rank=Global Rank
lobby_stats_team_rank=Team Rank
header_your_stats=Your stats this week
invite_via_fb_label=Invite a Facebook friend
invite_via_tweet_label=Invite via tweet
invite_via_whatsapp_label=Invite a WhatsApp Contact
invite_via_email_label=Invite via an Email
invite_via_sms_label=Invite via an SMS
app_chooser_invite_by_sms=Send sms…
app_chooser_invite_by_email=Send email…
match_history_rank=%dnd\nRank
match_history_your_points=%d\nYour PTS
match_hisotry_average_points=%d\nAVG PTS
menu_edit_username=Edit username
menu_change_fav_team=Change favorite team
error_teams_download_failed=Failed to download teams
error_groups_download_failed=Failed to get groups, try again...
successful_set_fav_team_request=Success
error_choose_fav_team_no_selection=You have to select a team
change_username_label=Change your username
error_invalid_username=Invalid username
btn_save_text=Save
menu_select_from_gallery=Select photo from gallery
menu_take_photo=Take a photo
err_file_not_found=File not found
leaderboards_played_header=PL
leaderboards_played_won=W
leaderboards_played_pts=PTS
leaderboards_global_rank_header=Global Rank
profile_leaderboards_btn=Laderboards
profile_match_history_btn=Match History
profile_close_btn=Close
rank=Rank
week=Week
month=Month
season=Season
fixtures_btn_play=Create a game
public_btn_play_now=play now
user_specialisation_admin=Group Admin
match_history_btn=Match History
leaderboards_btn=Leaderboards
message_input_hint=MESSAGE
chat_unsupported_view=The view is not supported, update app
match_history_league=League
match_history_pts=pts
predraft_screen_public_desc=Draft begins when 5 players are in the room.
start_draft_btn=Start Draft
predraft_awaiting_player=Awaiting player...
point_scoring_header=You receive points Live if your player does any of the following
positive_points=Positive Points
negative_points=Negative Points
draft_round_list_header=Round %d
drafting_label=Drafting...
you_have_been_kicked_title=Group
you_have_been_kicked_message=You have been kicked of the group
kick_user_title=Kick user
sure_to_kick_user_prompt=Are you sure you want to kick %@
group_name=Group Name
pin=Pin
wrong_pin=Wrong PIN!
group_image=Group Image
notifications=Notifications
group_members=Group Members
leave_group=Leave Group
done=Done
change_group_name_title=Change group name
action_settings=Settings
no_fixtures=No games in near future.\nCheck before season starts
group_members_invite_btn=Invite group members
group_joined_desc=Group joined
group_create_name_label=Group name
group_members_kick=KICK
group_chat_invite_join=Join
group_create_group_name_message=Name your group then invite friends by sharing your pin code
group_chat_invite_dismiss=Dismiss
tutorial_predraft_prompt_message=What happends next?\nFind out how the Pre-Game Draft works
tutorial_predraft_prompt_action=Draft Explained
understood=Understood
tut_draft_explained_title=Draft Explained
tut_draft_explained_message=Your draft position is randomised.\nPick 2 players each turn bby turn.\nBe quick or we will have to pick for you
tutorial_league_table=Group league tables and match history are updated after you play a group match.
tutorial_league_table_2nd=Here’s an example if 5 of you play.
tutorial_game_feed_swipe=Swipe left and right to toggle through game screens
tutorial_game_feed_feed=And here is your game timeline, where points come through live!
tutorial_game_feed_powerups=Tap here to activate powerups. You can activate up to 3 powerups per half and you receive 2 powerups for free.
tutorial_public_fixtures_message=Public game opens %s before kick off.
tutorial_group_pts_1st=1ST
tutorial_group_pts_2nd=2ND
tutorial_group_pts_3rd=3RD
tutorial_group_pts_4th=4TH
tutorial_group_pts_5th=5TH
tutorial_group_pts_5pts=5 PTS
tutorial_group_pts_4pts=4 PTS
tutorial_group_pts_3pts=3 PTS
tutorial_group_pts_2pts=2 PTS
tutorial_group_pts_1pt=1 PTS
trade_btn=Trade
def=Def
mid=Mid
gk=Gk
fwd=Fwd
game_feed_label=Game feed
timeline_footer_gamestart_text=Game Start\n%s
pts=pts
first_share_game_prompt_title=Share draft
first_share_game_prompt=Earn 200 coins \nfor sharing your draft with friends.
share_powerup=Make your boost \nlast 20% longer by telling your mates!
action_power_up=Power Up
double_points=Double points
double_points_text=Get double points for the next %d mins
use_it=Use it
freeze_opponent=Freeze opponent
freeze_card_text=Freeze an opponent for the next %d mins
power_up_cards=Power Up Cards
used=Used
select=Select
use_double_points_header=Double Points
use_freeze_title=Freeze Players
freeze_player=Freeze player
pick_a_player=Pick a player
group_chat_label=Group Chat
match_chat_label=Match Chat
player=Player
players=Players
undrafted=Undrafted
trade_title=Trade
winner_label=Winner!
trade_offer_title=Trade Offer
points=Points
trade_summary=%s for Heniek %s.
accept=Accept
decline=Decline
reject=Reject
trade_summary_prefix=I want to trade
trade_summary_for= for
offer_trade=Offer Trade
pay=Pay
earn=Earn
counter=Counter
please_decide_offer_before_leaving=Please decide on the offer before you leave
change_forgotten_password_header=You have forgotten your password, create a new one
create_new_password_title=Create new password
pre_draft_chat_page_title=Chat
pre_draft_opponents_title=Opponents
pre_draft_chat_players_title=Players
group_page_members_title=Group members
group_page_league_table_title=League Table
group_page_fixtures_title=Fixtures
leave_group_alert_message=Are you sure you want to leave the group?
game_page_feed_title=Game
game_page_trend_title=Trend
game_page_rank_title=Rank
game_page_chat_title=Chat
player_trend_player_score_range=%dm - %dm
pt=Pt
err_empty_group_name=Fill group name
copied_to_clipboard=Message copied to clipboard
HT=HT
FT=FT
unknown_trade_type_chat_label=Unknown trade type
chat_label_trade_extended=Trade extended
chat_label_trade_accepted=Trade accepted
chat_label_trade_reject=Trade rejected
chat_label_trade_expired=Trade expired
chat_label_trade_countered=Trade countered
chat_label_trade_cancelled=Trade cancelled
chat_label_trade_invalidated=Trade invalidated
leave_game_alert=If you leave this game you will not be able to join the same match again. \nAre you sure you want to leave?
game_used_powerup_format=%d/%d
report_user=Report User
report_user_subjcet=Reporting Abuse
use_now=Use Now
not_sufficient_funds=Not sufficient funds available
game_last_update=Last update at %@
game_power_up_used_this_half=Powerups used\nthis half
game_stats_shots=Shots
format_report_user_message=Hey Guys, I was playing a public game %@ vs %@ and I wanted to report user %@ for..
format_powerup_feed_start=%s Start
format_powerup_feed_end=%s End
format_trade_notification_message=Your trade offer %s for %s has been %s
format_min=%d min
format_trade_notification_title=%s wants to trade
format_trade_notification_players=%s for %s
format_trade_notification_price=And %s %d coins
format_pu_last_x_minutes=Lasts %@ minutes.
powerup_sharpshooter_title=Sharpshooter
powerup_passmaster_title=Pass Master
powerup_defensive_rock_title=Defensive Rock
powerup_immunity_title=Immunity
powerup_freeze_title=Freeze
powerup_double_title=Double Points
powerup_wing_wizard_title=Wing Wizard
powerup_player_averages_title=Player Averages
powerup_player_averages_desc=See player draft averages to help you pick the right player.
powerup_double_desc=The original power-up. Points are doubled for all actions that take place in all areas of the pitch.
powerup_freeze_desc=Gives you the power to freeze one of your opponents players. They will receive no points during this period.
powerup_passmaster_desc=Points are doubled for all passing actions that take place in all areas of the pitch.
powerup_sharpshootre_desc=Points are doubled for all actions that take place in the attackers final third of the pitch.
powerup_defensive_rock_desc=Points are doubled for all actions that take place in the defenders half of the pitch.
powerup_immunity_desc=Choose one of your players to receive this, and they cannot be frozen by opponents for 15 minutes.
powerup_wing_wizard_desc=Points are doubled for all actions that take place on the left and right sides of the pitch.
menu_leave_game=Leave game
menu_back_to_game=Back to game
menu_main_lobby=Main Lobby
menu_leagues=Leagues
menu_point_scoring=Point Scoring
menu_support=Support & feedback
menu_sign_out=Sign out
menu_terms_privacy=Terms & Privacy
menu_match_history=Match History
menu_add_league=Create & Join Leagues
menu_create_join_league=Create & Join Leagues
label_create_join_league=Create or Join League
menu_tutorial=Tutorial
drawer_edit=Edit
edit_profile=Edit Profile
action_profile=Profile
dialog_message_password_email_send=Check your inbox for an email
trade_offer_no_longer_avail=Trade offer is no longer on the table
global_leaderboard_title_all_time=All time
global_leaderboard_title_month=This month
global_leaderboard_title_week=This week
label_join_group=Join Group
label_create_group=Create Group
label_join_public_game=Join Public Game
label_waiting_for_public_game=Waiting For Public Game
label_choose_fav_team=Select Favourite Team
label_change_username=Change Username
label_invite_to_group=Invite Friends
view_name_point_scoring=Point scoring
label_settings=Settings
label_group_members=Group Members
group_page_league_leaderboards_title=Leagues
coin=coin
plural_coin=coins
action_coins=Coins
invite_for_coins=Get a friend to join UFL and earn 4,000 coins per person!
coins_store_desc=Your wallet contains all the coins you have accumulated from playing and winning matches. If you would like to purchase more coins you can do so below.
format_coins_price=%s coins
format_coins_balance=%s Coins
coins=Coins
buy_coins=Buy Coins
no_store_items=No Items found.\nPlease check your connection and try again later
coins_history=Coins History
my_coins_title=My Coins
no_coin_history=No History
sidebar_title=Matches
create=Create
waiting=Waiting
live=Live
finished=Finished
drafting=Drafting
your_turn=Your Turn!
start_a_new_game=Start a new game
matching=Matching
invited=Invited
unknown=Unknown
join=Join
start=Start
a_new_game=A New Game
games=Games
start_game_dialog_public_game=Public
start_game_dialog_private_game=Private
format_join_game_popup_message=Do you wan to join %s vs %s game?
vs=vs
other=Other
undefined=Undefined
defender=Defender
midfielder=Midfielder
goalkeeper=Goalkeeper
forward=Forward
time_left_for_drafting=Time left for drafting
you=You
joined=Joined!
okay=okay
no=No
chat_notification_btn_play=play now
game_public_chat=Chat
public_fixtures_join_btn=Join Game
invite_a_friend=Invite a friend
btn_invite=Invite
view_name_terms_privacy=Terms & Privacy
format_app_ver=Ultimate Fan Live v. %s
balance=Balance
buy_more=Buy More
need_coins=Need Coins?
cancel=Cancel
try_again_shortly=Try again shortly
drafted=Drafted
your_balance=Your Balance:
format_flash_message_title=You earned %@ Coins!
err_no_internet_connection=Check your internet connection
err_no_channels_for_share=Sorry, we couldn\'t find any apps that we can use for sharing
err_browser_not_found=Couldn\'t find a browser app
general_ok=Ok
general_no_thanks=No, thanks
general_yes=Yes
general_no=No
free=Free
no_history=No History
tap_to_see_more_info=Tap to see more info.
predraft_screen_desc=Draft begins when the admin presses start (2 to 5 players can play)
buy_player_avgs_prompt_message=Want to see draft order appear by best players averages?
buy_player_avgs_prompt_message_part2=Tap here to unlock for %d coins
avg_in_bracets=[avg]
waiting_for_public_game_message=Please wait to join public party
loading=Loading...
predraft_member_joined_status=Joined
fixtures_notify_switch_desc=Notify me when the game opens
buy_fixture_title=Unlock Fixture
buy_fixture_description=Play this game for %d coins
buy_fixture_unlock_btn_title=Unlock Now
members_amount=%d Members
format_members=%d Members
fixtures_title=Fixtures
label_fixtures=Fixtures
not_enought_coins_buy_prompt=Not enough coins. Would you like to buy some?
not_enough_coins=Not Enough Coins
change_picture_lbl=Change Picture
choose_picture_from_library=Choose photo from library
pick_photo=Take new photo
no_leagues1=Your are not in any league!
no_leagues2=Create or join a League from the left menu
no_leagues3=And start playing with friends.
group_invite_search_ufl_players_tab_lbl=Search UFL Friends
group_invite_invite_friends_to=Invite Friends
powerup_boost=BOOST
group_home_global_rank_lbl=Global rank - %d
group_home_results_btn=Results
group_selector_title=Select Groups
general_no_content=No Data
header_choose_league=Choose league
choose_league_header_title=Choose league
no_team=No Team
last_5_leaderboard_lbl=Last 5:
global_leaderboard_tab_title=Global
leaderboard_played=Played
leaderboard_wins=wins
leaderboard_not_available_for_this_time_period" = "These rankings are not available, change time period
edit_username_placeholder=Display name
trade_description=I want to trade %@ for %@ and %@ %d coins
push_notifications_disabled=Push Notifications are Disabled
push_notifications_disable_desc=Please enable by visiting: iPhone Settings > Notification Center > UFL\nSwitch on Alerts
match_notification_title=Coming match!
match_notification_desc=Line-ups are in for %@ vs %@. Join a game on UFL and draft your 2 players!
terms_conditions_title=Terms & Conditions
pregame_text_admin=Only proceed to the next screen as soon as all your friends have joined your game. \nYou can play with 2 to 5 friends in total!
pregame_text_regular_user=The game host will start the draft when line-up's are in
pregame_title=Pre game
general_sorry=Sorry
your_device_doesnt_support_mail=Your device doesn't support in app mail.
chat_powerup_activated=has just activated a %@ on
chat_powerup_owned_by= owned by
tip_tap_here_to_trade=Tap here to trade!
tip_powerup_main=Tap to see your Poweru-up card.
premium=Premium
label_create_private_game=Private Game
fixture_play_public_btn" = "Play Public
fixture_play_private_btn"= "Play League
login_enter_details=Enter Details
following_label=Following
followers_label=Followers
profile_results=Results
profile_recent_public_players=Recent Public Players
profile_avg_pts_per_game=Avg. Pts Per Game
you_have_received_an_invite=You have received an invite
kick_off_starts_in=Kick off starts in %d minutes
fixtures_not_enough_coins_txt=You don't have enough coins Purchase coins to play this game
match_reminder_rooms_open_1hr_before_the_match=Rooms open 1hr before the match
match_reminder_turn_the_reminder_on=Turn the reminder on
match_reminder_turn_the_reminder_on2=and be alerted when the match is about to start
onboarding_tip_1_title=Here
onboarding_tip_1_text=you can create and join a League
onboarding_tip_2_text=Use the side-bar to manage your games, invite and alerts
onboarding_tip_3_title=Play from here
onboarding_tip_3_text=Rooms open 1hr before kick off\n Turn on push for alets