build(deps): Bump terraform-docs/gh-actions from 1.1.0 to 1.3.0

Bumps [terraform-docs/gh-actions](https://github.com/terraform-docs/gh-actions) from 1.1.0 to 1.3.0.
- [Release notes](https://github.com/terraform-docs/gh-actions/releases)
- [Commits](terraform-docs/gh-actions@7a62208...aeae003)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: terraform-docs/gh-actions
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/documentation.yml

@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
           ref: main
 
       - name: Render Terraform docs and push changes back to PR
-        uses: terraform-docs/gh-actions@7a62208a0090636af2df1b739da46d27fd90bdc6 # v1.1.0
+        uses: terraform-docs/gh-actions@aeae0038ed47a547e0c0fca5c059d3335f48fb25 # v1.3.0
         with:
           git-commit-message: "docs: Generate documentation in README.md"
           git-push-sign-off: "true"