diff --git a/.github/workflows/lint-test.yaml b/.github/workflows/lint-test.yaml
index 3a94966..d2216aa 100644
--- a/.github/workflows/lint-test.yaml
+++ b/.github/workflows/lint-test.yaml
@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
 
       - name: Install Prometheus Operator CRDs
         id: prom
-        run: kubectl apply --server-side -f https://raw.githubusercontent.com/prometheus-operator/prometheus-operator/v0.54.0/example/prometheus-operator-crd/monitoring.coreos.com_servicemonitors.yaml
+        run: kubectl apply --server-side -f https://raw.githubusercontent.com/prometheus-operator/prometheus-operator/release-0.69/example/prometheus-operator-crd/monitoring.coreos.com_servicemonitors.yaml
         if: steps.list-changed.outputs.changed == 'true'
 
       - name: Run chart-testing (install)
diff --git a/helm/oauth2-proxy/Chart.lock b/helm/oauth2-proxy/Chart.lock
index ba7fc18..f30cb29 100644
--- a/helm/oauth2-proxy/Chart.lock
+++ b/helm/oauth2-proxy/Chart.lock
@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: redis
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 18.1.5
-digest: sha256:1b36e81e2d34a33ba7aa2229bfe6216ace85789aea70f9c2d72c59d58f3a2b4f
-generated: "2023-10-17T15:27:08.54732+02:00"
+  version: 18.3.2
+digest: sha256:c4d7208b098ca3c44f960f02fb0e505ac6493cf00c6539ee7bf0a603371d9959
+generated: "2023-11-13T12:24:54.470708+01:00"
diff --git a/helm/oauth2-proxy/Chart.yaml b/helm/oauth2-proxy/Chart.yaml
index 876bb54..be7d9df 100644
--- a/helm/oauth2-proxy/Chart.yaml
+++ b/helm/oauth2-proxy/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: oauth2-proxy
-version: 6.18.2
+version: 6.18.3
 apiVersion: v2
 appVersion: 7.5.1
 home: https://oauth2-proxy.github.io/oauth2-proxy/
@@ -14,7 +14,7 @@ keywords:
   - redis
 dependencies:
   - name: redis
-    version: ~18.1.5
+    version: ~18.3.2
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
     alias: redis
     condition: redis.enabled
@@ -35,7 +35,7 @@ kubeVersion: ">=1.9.0-0"
 annotations:
   artifacthub.io/changes: |
     - kind: added
-      description: Fixed the case for serviceMonitor values section
+      description: Updated Redis and Prometheus Operator to the latest version.
       links:
         - name: Github PR
-          url: https://github.com/oauth2-proxy/manifests/pull/171
+          url: https://github.com/oauth2-proxy/manifests/pull/172