normalizar CSV pelo formato docs.google.com/spreadsheets

[ppKrauss]

Foi convencionada como interface de manutenção de arquivos CSV deste projeto o Google-spreadsheets.

Dessa forma é importante NUNCA copiar CSV direto de outro aplicativo, sempre subir para o Google-spreadsheets antes. As principais diferenças de um aplicativo para o outro são terminadores de linha e aspas... Apesar de não afetarem a interoperabilidade, o diff do Github acusa alteração indevidamente.