build(deps): bump thrift from 0.16.0 to 0.20.0 in /tools/base

Bumps [thrift](https://github.com/apache/thrift) from 0.16.0 to 0.20.0.
- [Release notes](https://github.com/apache/thrift/releases)
- [Commits](apache/thrift@v0.16.0...v0.20.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: thrift
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

tools/base/requirements.txt

@@ -691,9 +691,7 @@ google-apitools==0.5.32 \
 google-auth[aiohttp]==2.26.1 \
     --hash=sha256:2c8b55e3e564f298122a02ab7b97458ccfcc5617840beb5d0ac757ada92c9780 \
     --hash=sha256:54385acca5c0fbdda510cd8585ba6f3fcb06eeecf8a6ecca39d3ee148b092590
-    # via
-    #   google-auth
-    #   gsutil
+    # via gsutil
 google-reauth==0.1.1 \
     --hash=sha256:cb39074488d74c8853074dde47368bbf8f739d4a4338b89aab696c895b6d8368 \
     --hash=sha256:f9f6852a55c2c5453d581cd01f3d1278e86147c03d008409800390a834235892
@@ -1038,7 +1036,6 @@ pyjwt[crypto]==2.8.0 \
     # via
     #   gidgethub
     #   pygithub
-    #   pyjwt
 pylsqpack==0.3.18 \
     --hash=sha256:005ddce84bdcbf5c3cf99f764504208e1aa0a91a8331bf47108f2708f2a315e6 \
     --hash=sha256:06e1bbe47514b83cd03158e5558ef8cc44f578169c1820098be9f3cc4137f16a \
@@ -1281,8 +1278,8 @@ sphinxext-rediraffe==0.2.7 \
     --hash=sha256:651dcbfae5ffda9ffd534dfb8025f36120e5efb6ea1a33f5420023862b9f725d \
     --hash=sha256:9e430a52d4403847f4ffb3a8dd6dfc34a9fe43525305131f52ed899743a5fd8c
     # via envoy-docs-sphinx-runner
-thrift==0.16.0 \
-    --hash=sha256:2b5b6488fcded21f9d312aa23c9ff6a0195d0f6ae26ddbd5ad9e3e25dfc14408
+thrift==0.20.0 \
+    --hash=sha256:4dd662eadf6b8aebe8a41729527bd69adf6ceaa2a8681cbef64d1273b3e8feba
     # via -r requirements.in
 tomli==2.0.1 \
     --hash=sha256:939de3e7a6161af0c887ef91b7d41a53e7c5a1ca976325f429cb46ea9bc30ecc \