⬆️ Upgrade to formio-builder 0.30

Closes #4636
Closes #4637

This also exposes the ProductPrice experimental component, which will
likely be gated behind a feature flag for the full 3.0 release.

package.json

@@ -30,7 +30,7 @@
   "dependencies": {
     "@fortawesome/fontawesome-free": "^6.1.1",
     "@open-formulieren/design-tokens": "^0.53.0",
-    "@open-formulieren/formio-builder": "^0.28.0",
+    "@open-formulieren/formio-builder": "^0.30.0",
     "@open-formulieren/leaflet-tools": "^1.0.0",
     "@open-formulieren/monaco-json-editor": "^0.2.0",
     "@rjsf/core": "^4.2.1",

src/openforms/js/compiled-lang/en.json

@@ -2757,6 +2757,12 @@
       "value": "Whether the user is allowed to submit this form or not, and whether the overview page should be shown if they are not."
     }
   ],
+  "QXsAuR": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Product to fetch prices for"
+    }
+  ],
   "QaPqxz": [
     {
       "type": 0,
@@ -4819,6 +4825,12 @@
       "value": "Session will expire"
     }
   ],
+  "jtWzSW": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "option 2: € 15,99"
+    }
+  ],
   "k1+ljn": [
     {
       "type": 0,
@@ -5533,6 +5545,12 @@
       "value": "Regular expression for city"
     }
   ],
+  "sxdJ/8": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "option 1: € 10,99"
+    }
+  ],
   "t5fg/K": [
     {
       "type": 0,
@@ -5705,6 +5723,12 @@
       "value": "Do not display the configured label and top line as the header in the fieldset."
     }
   ],
+  "uuKVtO": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Product"
+    }
+  ],
   "vAZDY4": [
     {
       "type": 0,

src/openforms/js/compiled-lang/nl.json

@@ -2774,6 +2774,12 @@
       "value": "Geeft aan of de gebruiker het formulier kan inzenden of niet, en of een overzichtspagina getoond wordt indien niet."
     }
   ],
+  "QXsAuR": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Product waarvoor prijzen worden opgehaald"
+    }
+  ],
   "QaPqxz": [
     {
       "type": 0,
@@ -4841,6 +4847,12 @@
       "value": "Sessie gaat vervallen"
     }
   ],
+  "jtWzSW": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "optie 2: € 15,99"
+    }
+  ],
   "k1+ljn": [
     {
       "type": 0,
@@ -5555,6 +5567,12 @@
       "value": "Reguliere expressie"
     }
   ],
+  "sxdJ/8": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "optie 1: € 10,99"
+    }
+  ],
   "t5fg/K": [
     {
       "type": 0,
@@ -5727,6 +5745,12 @@
       "value": "Verberg de koptekst en de lijn boven de veldengroep in het formulier."
     }
   ],
+  "uuKVtO": [
+    {
+      "type": 0,
+      "value": "Product"
+    }
+  ],
   "vAZDY4": [
     {
       "type": 0,