diff --git a/app/src/main/res/raw/main_de.dict b/app/src/main/res/raw/main_de.dict
index 87b5313a0..58aecf9ed 100644
Binary files a/app/src/main/res/raw/main_de.dict and b/app/src/main/res/raw/main_de.dict differ
diff --git a/dictionaries/de_wordlist.combined.gz b/dictionaries/de_wordlist.combined.gz
old mode 100644
new mode 100755
index aaca52dde..d51633058
Binary files a/dictionaries/de_wordlist.combined.gz and b/dictionaries/de_wordlist.combined.gz differ