Remove hardcoded references to edX

credentials/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-04 20:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-04 23:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -210,10 +210,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: credentials/templates/credentials/program.html:161
-msgid "About edX"
+#, python-format
+msgid "About %(platform_name)s"
 msgstr ""
 
-#: credentials/templates/credentials/program.html:164
+#: credentials/templates/credentials/program.html:163
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -228,15 +229,15 @@ msgid ""
 "                            "
 msgstr ""
 
-#: credentials/templates/credentials/program.html:175
+#: credentials/templates/credentials/program.html:174
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                            About edX %(certificate_name)ss\n"
+"                            About %(platform_name)s %(certificate_name)ss\n"
 "                        "
 msgstr ""
 
-#: credentials/templates/credentials/program.html:180
+#: credentials/templates/credentials/program.html:179
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -249,7 +250,7 @@ msgid ""
 "                            "
 msgstr ""
 
-#: credentials/templates/credentials/program.html:199
+#: credentials/templates/credentials/program.html:198
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -258,7 +259,7 @@ msgid ""
 "                                "
 msgstr ""
 
-#: credentials/templates/credentials/program.html:204
+#: credentials/templates/credentials/program.html:203
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -267,16 +268,16 @@ msgid ""
 "                                "
 msgstr ""
 
-#: credentials/templates/credentials/program.html:213
+#: credentials/templates/credentials/program.html:212
 msgid "edX Inc."
 msgstr ""
 
-#: credentials/templates/credentials/program.html:215
+#: credentials/templates/credentials/program.html:214
 msgid ""
 "All rights reserved except where noted. edX, Open edX and the edX and Open "
 "edX logos are registered trademarks or trademarks of edX Inc."
 msgstr ""
 
-#: credentials/templates/credentials/program.html:220
+#: credentials/templates/credentials/program.html:219
 msgid "Powered by Open edX"
 msgstr ""

credentials/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-04 20:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-04 23:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -240,8 +240,9 @@ msgstr ""
 "                             Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υ#"
 
 #: credentials/templates/credentials/program.html
-msgid "About edX"
-msgstr "Àßöüt édX Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
+#, python-format
+msgid "About %(platform_name)s"
+msgstr "Àßöüt %(platform_name)s Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
 
 #: credentials/templates/credentials/program.html
 #, python-format
@@ -264,11 +265,11 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                            About edX %(certificate_name)ss\n"
+"                            About %(platform_name)s %(certificate_name)ss\n"
 "                        "
 msgstr ""
 "\n"
-"                            Àßöüt édX %(certificate_name)ss\n"
+"                            Àßöüt %(platform_name)s %(certificate_name)ss\n"
 "                         Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #"
 
 #: credentials/templates/credentials/program.html

credentials/templates/credentials/program.html

@@ -94,7 +94,7 @@ <h3 class="accomplishment-orgs-title sr-only">
 
                                 <span class="accomplishment-statement-detail copy">
                                     {# Translators: course_count is an integer value, and name is the display name for the provided organization e.g Test Organization. #}
-                                    {% blocktrans with course_count=certificate_context.program_details.course_count name=certificate_context.program_details.organizations.0.display_name platform_name=platform_name %}
+                                    {% blocktrans with course_count=certificate_context.program_details.course_count name=certificate_context.program_details.organizations.0.display_name %}
                                         a series of {{ course_count }} courses offered by {{ name }} through {{ platform_name }}.
                                     {% endblocktrans %}
                                 </span>
@@ -158,10 +158,9 @@ <h4 class="signatory-name">{{ signatory.name }}</h4>
             <div class="wrapper-accomplishment-metadata">
                 <div class="accomplishment-metadata">
                     <div class="accomplishment-metadata-bit accomplishment-metadata-aboutedx">
-                        <h3 class="accomplishment-metadata-title">{% trans "About edX" %}</h3>
-
+                        <h3 class="accomplishment-metadata-title">{% blocktrans%}About {{ platform_name }}{% endblocktrans %}</h3>
                         <p class="accomplishment-metadata-copy">
-                            {% blocktrans with link_start='<a href="http://www.edx.org">' link_end='</a>' platform_name=platform_name %}
+                            {% blocktrans with link_start='<a href="http://www.edx.org">' link_end='</a>' %}
                                 {{ link_start }} {{ platform_name }} {{ link_end }}
                                 offers interactive online classes and MOOCs from the world’s best universities,
                                 including MIT, Harvard, Berkeley, University of Texas, and many others. {{ platform_name }} is a non-profit
@@ -173,11 +172,11 @@ <h3 class="accomplishment-metadata-title">{% trans "About edX" %}</h3>
                     <div class="accomplishment-metadata-bit accomplishment-metadata-aboutcert">
                         <h3 class="accomplishment-metadata-title">
                         {% blocktrans with certificate_name=certificate_context.credential_type %}
-                            About edX {{ certificate_name }}s
+                            About {{ platform_name }} {{ certificate_name }}s
                         {% endblocktrans %}
                         </h3>
                         <p class="accomplishment-metadata-copy">
-                            {% blocktrans with platform_name=platform_name certificate_name=certificate_context.credential_type program_type=certificate_context.program_details.type link_start='<a href="http://www.edx.org/verified-certificate">' link_end='</a>' %}
+                            {% blocktrans with certificate_name=certificate_context.credential_type program_type=certificate_context.program_details.type link_start='<a href="http://www.edx.org/verified-certificate">' link_end='</a>' %}
                                 An {{ platform_name }} {{ certificate_name }} signifies that the learner has completed a group of courses that
                                 add up to a rich understanding of an area of study. Completion of {{ program_type }} Programs requires that learners
                                 earn {{ link_start }}Verified Certificates{{ link_end }} from each of the courses included in the Program.