chore: Upgrade Python requirements

requirements/ci.txt

@@ -20,7 +20,7 @@ colorama==0.4.6
     # via
     #   -r requirements/tox.txt
     #   tox
-coverage[toml]==7.6.2
+coverage[toml]==7.6.4
     # via coveralls
 coveralls==4.0.1
     # via -r requirements/ci.in
@@ -57,11 +57,11 @@ pyproject-api==1.8.0
     #   tox
 requests==2.32.3
     # via coveralls
-tox==4.21.2
+tox==4.23.2
     # via -r requirements/tox.txt
 urllib3==2.2.3
     # via requests
-virtualenv==20.26.6
+virtualenv==20.27.0
     # via
     #   -r requirements/tox.txt
     #   tox

requirements/dev.txt

@@ -60,7 +60,7 @@ code-annotations==1.8.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-lint
-coverage[toml]==7.6.2
+coverage[toml]==7.6.4
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-cov
@@ -107,7 +107,7 @@ edx-lint==5.3.7
     #   -r requirements/test.txt
 factory-boy==3.3.1
     # via -r requirements/test.txt
-faker==30.3.0
+faker==30.8.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   factory-boy
@@ -142,7 +142,7 @@ jsonfield==3.1.0
     #   -r requirements/base.txt
     #   -r requirements/docs.txt
     #   -r requirements/test.txt
-markupsafe==3.0.1
+markupsafe==3.0.2
     # via
     #   -r requirements/docs.txt
     #   -r requirements/test.txt
@@ -157,7 +157,6 @@ packaging==24.1
     # via
     #   -r requirements/docs.txt
     #   -r requirements/test.txt
-    #   pydata-sphinx-theme
     #   pytest
     #   sphinx
 pbr==6.1.0
@@ -179,7 +178,7 @@ pockets==0.9.1
     #   sphinxcontrib-napoleon
 pycodestyle==2.12.1
     # via -r requirements/test.txt
-pydata-sphinx-theme==0.15.4
+pydata-sphinx-theme==0.16.0
     # via
     #   -r requirements/docs.txt
     #   -r requirements/test.txt
@@ -266,7 +265,7 @@ soupsieve==2.6
     #   -r requirements/docs.txt
     #   -r requirements/test.txt
     #   beautifulsoup4
-sphinx==8.1.1
+sphinx==8.1.3
     # via
     #   -r requirements/docs.txt
     #   -r requirements/test.txt

requirements/docs.txt

@@ -48,15 +48,13 @@ jinja2==3.1.4
     # via sphinx
 jsonfield==3.1.0
     # via -r requirements/base.txt
-markupsafe==3.0.1
+markupsafe==3.0.2
     # via jinja2
 packaging==24.1
-    # via
-    #   pydata-sphinx-theme
-    #   sphinx
+    # via sphinx
 pockets==0.9.1
     # via sphinxcontrib-napoleon
-pydata-sphinx-theme==0.15.4
+pydata-sphinx-theme==0.16.0
     # via sphinx-book-theme
 pygments==2.18.0
     # via
@@ -81,7 +79,7 @@ snowballstemmer==2.2.0
     # via sphinx
 soupsieve==2.6
     # via beautifulsoup4
-sphinx==8.1.1
+sphinx==8.1.3
     # via
     #   -r requirements/docs.in
     #   pydata-sphinx-theme

requirements/pip.txt

@@ -10,5 +10,5 @@ wheel==0.44.0
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 pip==24.2
     # via -r requirements/pip.in
-setuptools==75.1.0
+setuptools==75.2.0
     # via -r requirements/pip.in

requirements/test.txt

@@ -47,7 +47,7 @@ click-log==0.4.0
     # via edx-lint
 code-annotations==1.8.0
     # via edx-lint
-coverage[toml]==7.6.2
+coverage[toml]==7.6.4
     # via pytest-cov
 ddt==1.7.2
     # via -r requirements/test.in
@@ -83,7 +83,7 @@ edx-lint==5.3.7
     #   -r requirements/test.in
 factory-boy==3.3.1
     # via -r requirements/test.in
-faker==30.3.0
+faker==30.8.1
     # via factory-boy
 freezegun==1.5.1
     # via -r requirements/test.in
@@ -110,7 +110,7 @@ jsonfield==3.1.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   -r requirements/docs.txt
-markupsafe==3.0.1
+markupsafe==3.0.2
     # via
     #   -r requirements/docs.txt
     #   jinja2
@@ -121,7 +121,6 @@ mock==5.1.0
 packaging==24.1
     # via
     #   -r requirements/docs.txt
-    #   pydata-sphinx-theme
     #   pytest
     #   sphinx
 pbr==6.1.0
@@ -136,7 +135,7 @@ pockets==0.9.1
     #   sphinxcontrib-napoleon
 pycodestyle==2.12.1
     # via -r requirements/test.in
-pydata-sphinx-theme==0.15.4
+pydata-sphinx-theme==0.16.0
     # via
     #   -r requirements/docs.txt
     #   sphinx-book-theme
@@ -206,7 +205,7 @@ soupsieve==2.6
     # via
     #   -r requirements/docs.txt
     #   beautifulsoup4
-sphinx==8.1.1
+sphinx==8.1.3
     # via
     #   -r requirements/docs.txt
     #   pydata-sphinx-theme

requirements/tox.txt

@@ -28,7 +28,7 @@ pluggy==1.5.0
     # via tox
 pyproject-api==1.8.0
     # via tox
-tox==4.21.2
+tox==4.23.2
     # via -r requirements/tox.in
-virtualenv==20.26.6
+virtualenv==20.27.0
     # via tox