chore: update import path of frontend-plugin-framework

[jsnwesson]

This PR bumps the version of Frontend Plugin Framework library in order to use the built package of FPF. This will effectively reduce the package size of the dependency by 0.5 MB.

• reference the dependency's build instead of /src

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 70.73%. Comparing base (07ae0bb) to head (2d7334a).

❗ Current head 2d7334a differs from pull request most recent head 617794e. Consider uploading reports for the commit 617794e to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #311   +/-   ##
=======================================
  Coverage   70.73%   70.73%           
=======================================
  Files          28       28           
  Lines         410      410           
  Branches       87       87           
=======================================
  Hits          290      290           
  Misses        119      119           
  Partials        1        1           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[justinhynes]

@jsnwesson -- Approved, pending conflict resolution.