chore: Translate djangojs.po in fr_CA

99% of minimum 50% translated source file: 'djangojs.po'
on 'fr_CA'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

translations/edx-platform/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -5901,9 +5901,9 @@ msgstr[2] ""
 #: xmodule/js/src/capa/display.js:269
 msgid "{earned}/{possible} point (graded)"
 msgid_plural "{earned}/{possible} points (graded)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "{earned}/{possible} point (noté)"
+msgstr[1] "{earned}/{possible} points (noté)"
+msgstr[2] "{earned}/{possible} points (noté)"
 
 #. Translators: {earned} is the number of points earned. {possible} is the
 #. total number of points (examples: 0/1, 1/1, 2/3, 5/10). The total number of
@@ -5912,9 +5912,9 @@ msgstr[2] ""
 #: xmodule/js/src/capa/display.js:276
 msgid "{earned}/{possible} point (ungraded)"
 msgid_plural "{earned}/{possible} points (ungraded)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "{earned}/{possible} point (pas noté)"
+msgstr[1] "{earned}/{possible} points (pas noté)"
+msgstr[2] "{earned}/{possible} points (pas noté)"
 
 #: xmodule/js/src/capa/display.js:349
 msgid "The grading process is still running. Refresh the page to see updates."