diff --git a/translations/frontend-app-learner-dashboard/src/i18n/messages/bo.json b/translations/frontend-app-learner-dashboard/src/i18n/messages/bo.json new file mode 100644 index 00000000000..f0bc75aa0e8 --- /dev/null +++ b/translations/frontend-app-learner-dashboard/src/i18n/messages/bo.json @@ -0,0 +1,156 @@ +{ + "learner-dash.loadingSR": "ལེན་བཞིན་པ་་་", + "learner-dash.error-page-message": "གལ་སྲིད་ཁྱེད་ལ་ལམ་ལྷོངས་མ་བྱུང་བ་ཐེངས་མང་བྱུང་སོང་ན། གཤམ་གྱི་རམ་འདེགས་ལ་གློག་འཕྲིན་ཐོངས། {supportEmail}", + "learner-dash.title": "སློབ་གཉེར་བའི་མདུན་ངོས།", + "zendesk.supportTitle": "edX ཡི་རམ་འདེགས།", + "zendesk.selectTicketForm": "ཁྱེད་ཀྱི་རེ་ཞུའི་རིགས་གང་ཡིན་འདེམས་རོགས།", + "learner-dash.courseCard.bannerAlt": "སློབ་ཚན་གྱི་མཚོན་བྱེད་འདྲ་པར།", + "learner-dash.courseCard.verifiedBanner": "ཁུངས་སྐྱེལ་བྱས་ཟིན།", + "learner-dash.courseCard.verifiedHoverDescription": "ཁྱེད་རང་ཁུངས་སྐྱེལ་ཡོད་པའི་སློབ་ཕྲུག་གི་ངོ་བོར་ཞུགས་ཐོ་བཀོད་ཡོད།", + "learner-dash.courseCard.verifiedBannerRibbonAlt": "ID ཡི་ཁུངས་སྐྱེལ་ཟིན་པའི་དཔང་རྟགས།", + "learner-dash.courseListFilters.courseStatus": "སློབ་ཚན་གྱི་གནས་བབ།", + "learner-dash.courseListFilters.inProgress": "སྦྱངས་འབྲས།", + "learner-dash.courseListFilters.notStarted": "ད་དུང་འགོ་བཙུགས་མེད།", + "learner-dash.courseListFilters.done": "བྱས་ཟིན།", + "learner-dash.courseListFilters.notEnrolled": "ཞུགས་ཐོ་བཀོད་མི་འདུག", + "learner-dash.courseListFilters.upgraded": "རིམ་སྤར་བྱས་ཟིན།", + "learner-dash.courseListFilters.clearAll": "ཚང་མ་གཙང་བཟོ།", + "learner-dash.courseListFilters.sort": "རིགས་དགར།", + "learner-dash.courseListFilters.sortLastEnrolled": "སྔ་མར་ཞུགས་ཐོ་བཀོད་པ།", + "learner-dash.courseListFilters.sortTitle": "མཚན་བྱང་། (ཀ-ཨ)", + "learner-dash.courseListFilters.refine": "ལེགས་བཅོས་བྱེད།", + "dashboard.mycourses": "ངའི་སློབ་ཚན་ཁག", + "learner-dash.emailSettings.header": "སློབ་ཚན་གྱི་གློག་འཕྲིན་འབྱོར་དགོས་སམ།", + "learner-dash.emailSettings.emailsOff": "སློབ་ཚན་གློག་འཕྲིན་རྣམས་སྒོ་རྒྱོབས།", + "learner-dash.emailSettings.emailsOn": "སློབ་ཚན་གློག་འཕྲིན་རྣམས་སྒོ་ཕྱེས།", + "learner-dash.emailSettings.description": "སློབ་ཚན་གློག་འཕྲིན་ནང་ལ་སློབ་སྟོན་པས་བསྐུར་བའི་སློབ་ཚན་སྐོར་གྱི་གནས་ཚུལ་གལ་ཆེན་རྣམས་འདུས་ཡོད།", + "learner-dash.emailSettings.nevermind": " སེམས་ཁྲལ་མ་གནང་། ", + "learner-dash.emailSettings.save": "སྒྲིག་འགོད་རྣམས་ཉར་ཚགས།", + "leanerDashboard.enterpriseDialogHeader": "ཁྱེད་ལ་གཙོ་ངོས་ {label} འདིར་ཆོག་མཆན་འདུག", + "leanerDashboard.enterpriseDialogBody": "ཁྱེད་ལ་ {label} འདི་བརྒྱུད་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་བཀོལ་སྤྱོད་ཆོག་པའི་སློབ་ཚན་ཁག་སྔོགས་པ་ལ། གཙོ་ངོས་ {label} འདིར་གཟིགས།", + "leanerDashboard.enterpriseDialogDismissButton": "སྒོ་རྒྱོབས།", + "leanerDashboard.enterpriseDialogConfirmButton": "གཙོ་ངོས་སུ་ཕེབས།", + "learnerVariantDashboard.menu.dashboard.label": "གཙོ་ངོས།", + "learnerVariantDashboard.menu.dashboardPersonal.label": "སྒེར་གྱི།", + "learnerVariantDashboard.menu.dashboardSwitch.label": "གཙོ་ངོས་བརྗེས།", + "learnerVariantDashboard.help.label": "རམ་འདེགས།", + "learnerVariantDashboard.menu.profile.label": "ངོ་སྤྲོད་སྙིང་བསྡུས།", + "learnerVariantDashboard.menu.viewPrograms.label": "ལས་གཞི་རྣམས་སྟོན།", + "learnerVariantDashboard.menu.account.label": "ཁ་བྱང་།", + "learnerVariantDashboard.menu.orderHistory.label": "ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་གོ་རིམ་སྒྲིག", + "learnerVariantDashboard.menu.signOut.label": "ཕྱིར་ཐོན།", + "learnerVariantDashboard.course": "སློབ་ཚན་ཁག", + "learnerVariantDashboard.program": "ལས་རིམ་ཁག", + "learnerVariantDashboard.discoverNew": "ཞིབ་གཟིགས།", + "learnerVariantDashboard.logoAltText": "edX, Inc. ཡི་གཙོ་ངོས།", + "learnerVariantDashboard.collapseMenuOpenAltText": "ཐོ་གཞུང་།", + "learnerVariantDashboard.collapseMenuClosedAltText": "སྒོ་རྒྱོབས།", + "leanerDashboard.menu.career.label": "འཚོ་ཐབས།", + "header.menu.new.label": "གསར་པ།", + "MasqueradeBar.ViewAs": "སྟོན་སྟངས།", + "MasqueradeBar.ViewingAs": "སྟོན་སྟངས་ནི།", + "MasqueradeBar.SubmitButton": "འབུལ་སྤྲོད།", + "MasqueradeBar.StudentNameInput": "སྤྱོད་མིང་ངམ་ཡང་ན་གློག་འཕྲིན།", + "MasqueradeBar.NoStudentFound": "སྤྱོད་མིང་འདི་དང་ཡང་ན་གློག་འཕྲིན་འདི་གཉིས་གང་རུང་སྤྱོད་མཁན་གྱི་སློབ་ཕྲུག་མི་འདུག", + "MasqueradeBar.UnknownError": "ངེས་མེད་ཀྱི་གནད་དོན་ཞིག་བྱུང་སོང་།", + "learner-dash.relatedPrograms.header": "འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ལས་གཞི་ཁག", + "learner-dash.relatedPrograms.description": "ཁྱེད་ཀྱིས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཤེས་ཚད་རྒྱ་སྐྱེད་གཏོང་འདོད་དམ། རང་ཉིད་ལ་དོ་སྣང་ཡོད་སའི་བརྗོད་གཞི་དང་འབྲེལ་བའི་སློབ་ཚན་རྣམས་ལ་ཞུགས་ཐོ་ཁོད།", + "learner-dash.selectSession.changeOrLeaveHeader": "བརྗེ་རྒྱུ་ཡིན་ནམ་ཡང་ན་སློབ་ཐུན་འདི་ནས་ཐོན་འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན།", + "learner-dash.selectSession.selectSessionHeader": "སློབ་ཐུན་ཞིག་འདེམས།", + "learner-dash.selectSession.changeOrLeaveHint": " ཁྱེད་ཀྱིས་སློབ་ཐུན་གཞན་ཞིག་ལ་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་སྐབས་ད་ལྟའི་སློབ་ཐུན་འདིའི་སློབ་ཚན་གྱི་འཕེལ་རྒྱས་དང་གནས་རིམ་ཆ་ཚང་བརླག་འགྲོ་བ་ཡིན།", + "learner-dash.selectSession.selectSessionHint": "དྲན་གསོ་ཞིག་བྱ་རྒྱུ་ཞིག་ལ། གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱི་བསམ་བློར་འགྱུར་བ་ཕྱིན་ན། བདུན་ཕྲག་གཉིས་ཀྱི་ནང་ཚུན་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཞུགས་ཐོ་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་ནས་སློབ་ཐུན་གཞན་ཞིག་འདེམ་ཆོག", + "learner-dash.selectSession.leaveSessionOption": "སློབ་ཐུན་ནས་ཕྱིར་ཐོན།", + "learner-dash.selectSession.nevermind": " སེམས་ཁྲལ་མ་གནང་། ", + "learner-dash.selectSession.confirmSession": "སློབ་ཚན་གཏན་འཁེལ།", + "WidgetSidebar.lookingForChallengePrompt": " འགྲན་རྩོད་གསར་པ་ཞིག་འཚོལ་བཞིན་ཡོད་དམ། ", + "WidgetSidebar.findCoursesButton": "སློབ་ཚན་ཚོལ། {arrow}", + "ProductRecommendations.recommendationsHeading": "ཁྱེད་ལ་ཕལ་ཆེར་མོས་པ་ཡོད་སྲིད།", + "ProductRecommendations.executiveEducationHeading": " འཛིན་སྐྱོང་སློབ་གསོ།", + "ProductRecommendations.executiveEducationDescription": " འགོ་ཁྲིད་ཀྱི་ནུས་པ་གོང་འཕེལ་གཏོང་བའི་ཆེད་དུ་སློབ་ཚན་ཐུང་ངུ་ཁག", + "ProductRecommendations.bootcampHeading": "དུས་ཐུང་གསབ་སྦྱོང་།", + "ProductRecommendations.bootcampDescription": "གསབ་སྦྱོང་ལ་བརྟེན་པའི་ལས་གཞི། མྱུར་སྦྱོང་དང་དངོས་སྦྱོང་།", + "ProductRecommendations.courseHeading": "སློབ་ཚན་ཁག", + "ProductRecommendations.courseDescription": "དགའ་ཕྱོགས་གསར་པ་བཙལ་ནས་རང་གི་ཆེད་ལས་ཚད་མཐོ་རུ་ཐོངས། ", + "RecommendationsPanel.recommendationsHeading": "ཁྱེད་ལ་མཚམས་སྦྱོར་བྱ་རྒྱུ་རྣམས།", + "RecommendationsPanel.popularCoursesHeading": "དར་སྲོལ་ཆེ་བའི་སློབ་ཚན་ཁག", + "RecommendationsPanel.exploreCoursesButton": "སློབ་ཚན་རྣམས་སྔོགས།", + "Dashboard.NoCoursesView.lookingForChallengePrompt": " འགྲན་རྩོད་གསར་པ་ཞིག་འཚོལ་བཞིན་ཡོད་དམ། ", + "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesPrompt": " ང་ཚོའི་སློབ་ཚན་རྣམས་ལ་གཟིགས་ཞིབ་གནང་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་གཙོ་ངོས་སུ་སྣོན།", + "Dashboard.NoCoursesView.exploreCoursesButton": "སློབ་ཚན་རྣམས་སྔོགས།", + "Dashboard.NoCoursesView.bannerAlt": "སློབ་ཚན་གང་ཡང་མི་འདུག", + "leanerDashboard.confirmEmailBanner": "གཏན་འཁེལ་བྱོས།", + "leanerDashboard.confirmEmailTextReminderBanner": "Remember to confirm your email so that you can keep learning! ཁྱེད་ཀྱིས་རང་གི་གློག་འཕྲིན་གཏན་འཁེལ་བྱ་རྒྱུ་མ་བརྗེད་དང་། མུ་མཐུད་ནས་སློབ་གཉེར་བྱ་ཆོག {confirmNowButton}", + "leanerDashboard.verifiedConfirmEmailButton": "ངས་གློག་འཕྲིན་གཏན་འཁེལ་བྱས་ཟིན།", + "leanerDashboard.confirmEmailModalHeader": "ཁྱེད་ཀྱི་གློག་འཕྲིན་གཏན་འཁེལ་བྱོས།", + "leanerDashboard.confirmEmailModalBody": "ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་ཁྱེད་ཀྱི་ཁ་བྱང་ཁུངས་སྐྱེལ་བྱེད་པའི་གློག་འཕྲིན་ཞིག་བསྐུར་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱིས་རང་གི་གློག་འཕྲིན་ནང་གཟིགས་ཏེ། དེའི་ནང་གི་གནོན་ཐེབས་དམར་པོ་དེར་བསྣུན་ཏེ་ཁུངས་སྐྱེལ་གཏན་འཁེལ་དང་སློབ་གཉེར་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱོས།", + "leanerDashboard.confirmEmailImageAlt": "གློག་འཕྲིན་གྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་གཏན་འཁེལ་བྱོས།", + "learner-dash.unenrollConfirm.confirm.header": "སློབ་ཚན་ནས་ཞུགས་ཐོ་ཕྱིར་འཐེན་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་ནམ།", + "learner-dash.unenrollConfirm.confirm.cancel": " སེམས་ཁྲལ་མ་གནང་། ", + "learner-dash.unenrollConfirm.confirm.unenroll": "ཞུགས་ཐོ་ཕྱིར་འཐེན།", + "learner-dash.unenrollConfirm.confirm.reason.heading": "སློབ་ཚན་གྱི་ཞུགས་ཐོ་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་དོན་ཅི་ཡིན་ནམ།", + "learner-dash.unenrollConfirm.confirm.reason.skip": "བརྟག་དཔྱད་མི་དགོས་པར་མཆོང་འགྲོ།", + "learner-dash.unenrollConfirm.confirm.reason.submit": "རྒྱུ་མཚན་འབུལ་སྤྲོད་བྱོས།", + "learner-dash.unenrollConfirm.confirm.finish.heading": "ཁྱེད་རང་ཞུགས་ཐོ་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་འདུག", + "learner-dash.unenrollConfirm.confirm.finish.thanks-text": "ཁྱེད་ཀྱིས་རང་ཉིད་ཞུགས་ཐོ་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་བཤད་པར་བཀའ་དྲིན་ཆེ།", + "learner-dash.unenrollConfirm.confirm.finish.text": "སློབ་ཚན་འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་གཙོ་ངོས་ནས་བསུབ་རྒྱུ་ཡིན།", + "learner-dash.unenrollConfirm.confirm.finish.return": "གཙོ་ངོས་སུ་ཕྱིར་ལོག", + "learner-dash.courseCard.actions.upgrade": "རིམ་སྤར་བྱོས།", + "learner-dash.courseCard.actions.beginCourse": "སློབ་ཚན་འགོ་ཚུགས།", + "learner-dash.courseCard.actions.resume": "མཚམས་ནས་མུ་མཐུད།", + "learner-dash.courseCard.actions.viewCourse": "སློབ་ཚན་སྟོན།", + "learner-dash.courseCard.actions.selectSession": "སློབ་ཐུན་འདེམས།", + "learner-dash.courseCard.banners.auditAccessExpired": "ཁྱེད་ཀྱི་སློབ་ཚན་འདིའི་ audit ཡི་ཆོག་མཆན་གྱི་དུས་ཚོད་ཡོལ་འདུག", + "learner-dash.courseCard.banners.upgradeToAccess": "ཁྱེད་ཀྱི་སློབ་ཚན་བསྐྱར་དུ་ལྟ་བའི་ཆོག་མཆན་ཐོབ་པ་ལ་རིམ་སྤར་བྱོས།", + "learner-dash.courseCard.banners.findAnotherCourse": "སློབ་ཚན་གཞན་ཞིག་ཚོལ།", + "learner-dash.courseCard.banners.upgradeDeadlinePassed": "ཁྱེད་ཀྱི་སློབ་ཚན་འདིའི་རིམ་སྤར་གྱི་དུས་བཀག་ཡོལ་ཟིན་འདུག ད་ལྟ་རིམ་སྤར་བྱེད་པ་ལ་མ་འོངས་ཕུག་རྒྱངས་རིང་བོར་གནས་ཕྱིར་སློབ་ཐུན་ཞིག་ལ་ཞུགས་ཐོ་ཁོད།", + "learner-dash.courseCard.banners.exploreCourseDetails": "སློབ་ཚན་གྱི་ཞིབ་ཕྲར་གཟིགས།", + "learner-dash.courseCard.banners.certificateRestricted": "ཁྱེད་ཀྱི་བསླབ་འབྲས་ཀྱི་ལག་འཁྱེར་དེ་ཨ་རི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་སྟེ་ཨི་རན་དང་། ཁུ་པ། སི་རི་ཡ། སུ་དན་སོགས་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་མེད་ཐད་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱ་རྒྱུར་སྒུག་བཞིན་ཡོད། གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོའི་མ་ལག་གིས་ནོར་འཁྲུལ་ཤོར་ནས་ཁྱེད་རང་རྒྱལ་ཁབ་དེ་ཚོའི་གང་རུང་ཞིག་ལ་འབྲེལ་བ་ཡོད་པར་ངོས་འཛིན་བྱས་འདུག་སྙམ་ན། གཤམ་གསལ་གྱི་གློག་འཕྲིན་བརྒྱུད་ནས་ང་ཚོར་འབྲེལ་གཏུགས་བྱོས། {supportEmail}.", + "learner-dash.courseCard.banners.certificateRestrictedNoEmail": "ཁྱེད་ཀྱི་བསླབ་འབྲས་ཀྱི་ལག་འཁྱེར་དེ་ཨ་རི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་སྟེ་ཨི་རན་དང་། ཁུ་པ། སི་རི་ཡ། སུ་དན་སོགས་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་མེད་ཐད་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱ་རྒྱུར་སྒུག་བཞིན་ཡོད། གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོའི་མ་ལག་གིས་ནོར་འཁྲུལ་ཤོར་ནས་ཁྱེད་རང་རྒྱལ་ཁབ་དེ་ཚོའི་གང་རུང་ཞིག་ལ་འབྲེལ་བ་ཡོད་པར་ངོས་འཛིན་བྱས་འདུག་སྙམ་ན། ང་ཚོར་ཡར་ཞུ་བྱེད་རོགས།", + "learner-dash.courseCard.banners.certificateRefundContactBilling": "ཁྱེད་ཀྱི་བསླབ་འབྲས་ལག་ཁྱེར་གྱི་དངུལ་འབབ་ཕྱིར་ལེན་དགོས་འདོད་ན། ང་ཚོའི་དངུལ་རྩིས་གློག་འཕྲིན་ལ་འབྲེལ་བ་གནང་། {billingEmail}", + "learner-dash.courseCard.banners.certificateRefundContactBillingNoEmail": "ཁྱེད་ཀྱི་བསླབ་འབྲས་ལག་ཁྱེར་གྱི་དངུལ་འབབ་ཕྱིར་ལེན་དགོས་འདོད་ན། ང་ཚོར་འབྲེལ་བ་གནང་རོགས།", + "learner-dash.courseCard.banners.passingGrade": "སློབ་ཚན་འདི་ཆ་ཚང་གྲུབ་པ་ལ་གནས་རིམ་མཁོ་སྤྲོད་བྱ་དགོས་པའི་ཆ་རྐྱེན་བཏོན་འདུག {minPassingGrade}‏%", + "learner-dash.courseCard.banners.notEligibleForCert": "ཁྱེད་ལ་ལག་ཁྱེར་ཐོབ་པའི་འོས་ཆོས་ཚང་མི་འདུག", + "learner-dash.courseCard.banners.viewGrades": "གནས་རིམ་སྟོན།", + "learner-dash.courseCard.banners.certReady": "ཁྱེད་ལ་རྟེན་འབྲེལ་ཞུ། ཁྱེད་ཀྱི་ལག་ཁྱེར་གྲ་སྒྲིག་བྱས་འདུག", + "learner-dash.courseCard.banners.viewCertificate": "ལག་ཁྱེར་སྟོན།", + "learner-dash.courseCard.banners.certMinGrade": "ལག་ཁྱེར་གྱི་ཆེད་དུ་གནས་རིམ་ངེས་པར་དུ་དགོས་འདུག གནས་རིམ་ནི་ {minPassingGrade}‏%", + "learner-dash.courseCard.banners.downloadCertificate": "ལག་ཁྱེར་ཕབ་ལེན་བྱོས།", + "learner-dash.courseCard.banners.gradseAndCertReadyAfter": "ཁྱེད་ཀྱི་གནས་རིམ་དང་ལག་ཁྱེར་གཉིས་ཟླ་ཚེས་ {availableDate} འདིའི་རྗེས་སུ་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་ཚར་ཐུབ།", + "learner-dash.courseCard.banners.entitlementUnavailable": "གནས་སྐབས་རིང་སློབ་ཐུན་གང་ཡང་མི་འདུག སློབ་ཚན་ཚོགས་ཆུང་གིས་མི་འགྱོངས་པར་སློབ་ཐུན་གསར་པ་བསྒྲིག་རྒྱུ་ཡིན། གལ་སྲིད་སློབ་ཐུན་ཁག་འཆར་མེད་ཚེ། དེའི་སྐོར་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་པར་ {emailLink} འདིར་འབྲེལ་བ་གནང་རོགས།", + "learner-dash.courseCard.banners.entitlementExpiringSoon": "ཁྱེད་ལ་སློབ་ཚན་གྱི་ཆོག་མཆན་ཐོབ་པ་ལ་ངེས་པར་དུ་ {selectSessionButton} འདིར་སྣུན་དགོས། བསྣུན་སྟངས་ཀྱང་ཟླ་ཚེས་ {changeDeadline} འདི་བརྗེ་དགོས་པ་ཡིན།", + "learner-dash.courseCard.banners.entitlementExpired": "ཁྱེད་ཀྱིས་སློབ་ཐུན་ཁག་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་མི་ཐུབ།", + "learner-dash.courseCard.banners.selectSession": "སློབ་ཐུན་ཞིག་འདེམས།", + "learner-dash.courseCard.banners.prerequisitesNotMet": " ཁྱེད་ལ་སྔོན་འགྲོའི་ཆ་རྐྱེན་མ་ཚང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ད་ལྟ་ཁྱེད་ཀྱིས་སློབ་ཚན་འདི་ལེན་མི་ཐུབ། ", + "learner-dash.courseCard.banners.courseHasNotStarted": "སློབ་ཚན་འདི་འགོ་བཙུགས་མེད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁྱེད་ཀྱིས་ད་དུང་སློབ་ཚན་འདི་ལེན་མི་ཐུབ། སློབ་ཚན་འདི་གཤམ་གྱི་ཟླ་ཚེས་ལྟར་འགོ་འཛུགས་རྒྱུ་ཡིན། {startDate}.", + "learner-dash.courseCard.CourseCardDetails.accessExpired": "ཆོག་མཆན་གྱི་དུས་ཚོད་ {accessExpirationDate} ཉིན་ཡོལ་འདུག ", + "learner-dash.courseCard.CourseCardDetails.accessExpires": "ཆོག་མཆན་གྱི་དུས་ཚོད་ {accessExpirationDate} ཉིན་ཡོལ་འགྲོ།", + "learner-dash.courseCard.CourseCardDetails.courseEnded": "སློབ་ཚན་འདིའི་ {endDate} ཉིན་མཇུག་བསྡུས་སོང་།", + "learner-dash.courseCard.CourseCardDetails.courseEnds": "སློབ་ཚན་ {endDate} འདིའི་ཉིན་མཇུག་བསྡུ་འགྲོ།", + "learner-dash.courseCard.CourseCardDetails.courseStarts": "སློབ་ཚན་འགོ་རྩོམ་དུས་ {startDate}", + "learner-dash.courseCard.CourseCardDetails.unknownProviderName": "གསལ་ཁ་མུ་འདུག", + "learner-dash.courseCard.CourseCardDetails.changeOrLeaveSessionButton": "བརྗེ་བསྒྱུར་བྱོས་ཡང་ན་སློབ་ཐུན་ནས་ཐོན།", + "learner-dash.courseCardMenu.unenroll": "ཞུགས་ཐོ་ཕྱིར་འཐེན།", + "learner-dash.courseCardMenu.dropdownAlt": "སློབ་ཚན་བྱ་འགུལ་གྱི་རིམ་འདེམས་རེའུ་མིག", + "learner-dash.courseCardMenu.emailSettings": "གློག་འཕྲིན་སྒྲིག་འགོད་ཁག", + "learner-dash.courseCardMenu.shareToFacebook": "ངོ་དེབ་སྒང་ལ་བརྒྱུད་སྐུར་བྱེད།", + "learner-dash.courseCardMenu.shareToTwitter": "Twitter ནང་བརྒྱུད་སྐུར་བྱེད།", + "learner-dash.courseCardMenu.shareQuote": "ངས་དྲ་ཐོག་སློབ་ཚན་ {courseName} འདི་ལེན་བཞིན་ཡོད། {socialBrand} འདིའི་སྒང་ནས་ལེན་བཞིན་ཡོད། ཚོད་ལྟ་ཞིག་གྱིས་དང་།", + "learner-dash.courseCard.banners.credit.error": "བརྒྱུད་རིམ་འདིའི་སྐབས་སུ་གནད་དོན་ཞིག་བྱུང་སོང་། རམ་འདེགས་ཚན་པར་འབྲེལ་བ་གནང་། {supportEmailLink}.", + "learner-dash.courseCard.banners.credit.errorNoEmail": "བརྒྱུད་རིམ་འདིའི་སྐབས་སུ་གནད་དོན་ཞིག་བྱུང་སོང་།", + "learner-dash.courseCard.banners.relatedPrograms": "འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ལས་རིམ་རྣམས་ནི།", + "learner-dash.courseCard.banners.expandBanner": "འདི་ལས་མང་བ།", + "learner-dash.courseCard.banners.expandBannerAlt": "འཕྲེད་དར་གྱི་མཚོན་རྟགས་ནར་རྐྱོང།", + "learner-dash.courseCard.banners.collapseBanner": "སྐུམ།", + "learner-dash.courseCard.banners.collapseBannerAlt": "མཚོན་རྟགས་མེད་པར་བཟོས།", + "learner-dash.courseCard.banners.credit.approved": "{congratulations} {providerName} ཁྱེད་ཀྱི་སློབ་ཚན་གྱི་ credit ཡི་རེ་ཞུ་དེ་ངོས་ལེན་བྱས་འདུག ཁྱེད་ཀྱི་སློབ་ཚན་གྱི་ credit ལ་གཟིགས་འདོད་ན་དྲ་ཚིགས་ {linkToProviderSite} འདིར་ཕེབས།", + "learner-dash.courseCard.banners.credit.congratulations": "རྟེན་འབྲེལ་ཞུ།", + "learner-dash.courseCard.banners.credit.eligible": "ཁྱེད་ཀྱིས་སློབ་ཚན་འདི་ཆ་ཚང་གྲུབ་འདུག་པས། སློབ་ཚན་གྱི་ credit ཉོ་བའི་འོས་ཆོས་ཚང་འདུག དེ་འགོ་རྩོམ་པ་ལ་ {getCredit} འདི་འདེམས།", + "learner-dash.courseCard.banners.credit.eligibleFromProvider": "རྟེན་འབྲེལ་ཞུ། ད་ལྟ་ཁྱེད་ལ་ {providerName} འདིས་credit བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་འོས་ཆོས་སྤྲད་འདུག", + "learner-dash.courseCard.banners.credit.getCredit": "Credit ལེན།", + "learner-dash.courseCard.banners.credit.mustRequest": "ཁྱེད་ཀྱིས་རིན་འབབ་སྤྲད་པར་བཀའ་དྲིན་ཆེ། སློབ་ཚན་གྱི་credit འབྱོར་བ་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་ངེས་པར་དུ་དྲ་ཚིགས་ {linkToProviderSite} འདི་ནས་credit ཡི་སྙན་ཞུ་འབུལ་དགོས། འགོ་རྩོམ་པ་ལ་{requestCredit} འདི་འདེམས།", + "learner-dash.courseCard.banners.credit.received": "{providerName} ལ་ཁྱེད་ཀྱི་སློབ་ཚན་གྱི་credit ཡི་རེ་ཞུ་འབྱོར་སོང་། ཁྱེད་ཀྱིས་credit ཡི་བརྒྱུད་རིམ་ཆ་ཚང་གྲུབ་རྗེས་ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་དེའི་ནང་ཡར་འཇུག་བྱ་ཆོག", + "learner-dash.courseCard.banners.credit.rejected": "{providerName} ཡིས་ཁྱེད་ཀྱི་སློབ་ཚན་གྱི་credit ཡི་རེ་ཞུ་དེ་ངོས་ལེན་བྱས་མ་སོང་། འདིའི་སྐོར་གྱི་གནས་ཚུལ་རྒྱས་པ་དགོས་ན་ཐད་ཀར་ {linkToProviderSite} འདིར་འབྲེལ་བ་གནང་རོགས།", + "learner-dash.courseCard.banners.credit.requestCredit": "Credit ཡི་རེ་ཞུ།", + "learner-dash.courseCard.banners.credit.viewCredit": "Credit སྟོན།", + "learner-dash.courseCard.banners.credit.viewDetails": "ཞིབ་ཕྲར་གཟིགས།" +} \ No newline at end of file