fixup! fixup! fixes: refactor to prep for tests

Makefile

@@ -6,7 +6,6 @@ sync_translations sync_translations_github_workflow rerun_tests_for_transifex_bo
 # This list represents the supported languages by the Open edX community as stated by the Translators Working Group:
 #   - https://openedx.atlassian.net/wiki/spaces/COMM/pages/3157524644/Translation+Working+Group#The-following-is-a-table-of-the-latest-list-of-languages-supported--by-the-Translation-Working-Group
 export TX_LANGUAGES := ar,da,de_DE,el,es_419,es_ES,fr_CA,hi,he,id,it_IT,pt_BR,pt_PT,ru,th,tr_TR,uk,zh_CN
-export TX_LANGUAGES := es_419
 
 
 piptools: