diff --git a/translations/edx-platform/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/translations/edx-platform/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index b13eac625f7..07ae9847ab0 100644
--- a/translations/edx-platform/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/translations/edx-platform/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-05 00:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-09 00:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-20 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: Brian Smith, 2023\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/open-edx/teams/147691/he/)\n"
@@ -63,11 +63,11 @@ msgstr ""
 msgid "Regenerate *all* course outlines"
 msgstr ""
 
-#: cms/djangoapps/contentstore/asset_storage_handlers.py:534
+#: cms/djangoapps/contentstore/asset_storage_handlers.py:547
 msgid "Upload completed"
 msgstr "העלאה הושלמה"
 
-#: cms/djangoapps/contentstore/asset_storage_handlers.py:578
+#: cms/djangoapps/contentstore/asset_storage_handlers.py:591
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "File {filename} exceeds maximum size of {maximum_size_in_megabytes} MB."
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "כבר קיים תמליל עם קוד השפה „{language_code}”."
 msgid "A transcript file is required."
 msgstr "נדרש קובץ תמליל."
 
-#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py:734
+#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py:735
 #: cms/templates/visibility_editor.html:113
 msgid "Deleted Group"
 msgstr "קבוצה נמחקה"
@@ -379,28 +379,28 @@ msgstr "קבוצה נמחקה"
 #. Translators: This is building up a list of groups. It is marked for
 #. translation because of the
 #. comma, which is used as a separator between each group.
-#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py:799
+#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py:800
 #, python-brace-format
 msgid "{previous_groups}, {current_group}"
 msgstr ""
 
-#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py:962
+#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py:963
 #: cms/djangoapps/contentstore/views/block.py:256
 #: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py:308 xmodule/html_block.py:59
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
-#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py:1158
+#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py:1159
 #, python-brace-format
 msgid "Duplicate of {0}"
 msgstr "העתקה של {0}"
 
-#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py:1160
+#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py:1161
 #, python-brace-format
 msgid "Duplicate of '{0}'"
 msgstr "העתקה של '{0}'"
 
-#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py:1208
+#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py:1209
 msgid "Invalid prerequisite course key"
 msgstr "מפתח דרישות קדם לא חוקי"
 
@@ -493,38 +493,38 @@ msgstr ""
 msgid "Transcript Failed"
 msgstr ""
 
-#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:270
+#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:281
 msgid "An image file is required."
 msgstr "דרוש קובץ תמונה."
 
 #. Translators: This is the header for a CSV file column
 #. containing URLs for video encodings for the named profile
 #. (e.g. desktop, mobile high quality, mobile low quality)
-#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:443
+#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:454
 #, python-brace-format
 msgid "{profile_name} URL"
 msgstr "{profile_name} כתובת URL "
 
-#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:448
+#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:459
 #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py:1442
 #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:59
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:449
+#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:460
 msgid "Duration"
 msgstr "משך זמן"
 
-#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:450
+#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:461
 msgid "Date Added"
 msgstr "הוספת תאריך"
 
-#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:451
+#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:462
 #: xmodule/video_block/video_xfields.py:196
 msgid "Video ID"
 msgstr "מזהה סרטון וידאו"
 
-#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:452
+#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:463
 msgid "Status"
 msgstr "סטטוס"
 
@@ -532,19 +532,19 @@ msgstr "סטטוס"
 #. Translators: This is listed as the duration for a video that has not
 #. yet reached the point in its processing by the servers where its
 #. duration is determined.
-#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:465
+#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:476
 #: openedx/core/djangoapps/api_admin/models.py:42 cms/templates/index.html:487
 msgid "Pending"
 msgstr "בהמתנה"
 
 #. Translators: This is the suggested filename when downloading the URL
 #. listing for videos uploaded through Studio
-#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:498
+#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:509
 #, python-brace-format
 msgid "{course}_video_urls"
 msgstr "{course}_video_urls"
 
-#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:881
+#: cms/djangoapps/contentstore/video_storage_handlers.py:892
 msgid "A non zero positive integer is expected"
 msgstr ""
 
@@ -1154,6 +1154,7 @@ msgstr "אתה רשום במסלול קוד אתי"
 
 #: common/djangoapps/course_modes/helpers.py:48
 #: lms/djangoapps/branding/api.py:329 lms/djangoapps/branding/api.py:404
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:2193
 #: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/registration_form.py:993
 #: lms/templates/static_templates/honor.html:5
 #: lms/templates/static_templates/honor.html:10
@@ -4087,7 +4088,7 @@ msgid "Course level settings for Open Response Assessment."
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/courseware/tabs.py:36
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:2159
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:2146
 #: openedx/features/course_experience/__init__.py:84 xmodule/tabs.py:490
 #: cms/templates/widgets/header.html:87 cms/templates/widgets/header.html:91
 #: cms/templates/widgets/header.html:157 cms/templates/widgets/header.html:280
@@ -4115,43 +4116,43 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/courseware/views/index.py:234
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:536
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:535
 #: xmodule/discussion_block.py:185
 msgid "sign in"
 msgstr "כניסה"
 
 #: lms/djangoapps/courseware/views/index.py:238
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:540
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:555
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:539
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:554
 #: xmodule/discussion_block.py:189
 msgid "register"
 msgstr "הרשמה"
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:157
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:156
 msgid "Your enrollment: Audit track"
 msgstr "הרשמתך: מסלול שומע חופשי"
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:158
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:157
 msgid ""
 "You are enrolled in the audit track for this course. The audit track does "
 "not include a certificate."
 msgstr "נרשמת למסלול שומע חופשי לקורס זה. מסלול זה אינו כולל תעודה."
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:166
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:165
 msgid "Your enrollment: Honor track"
 msgstr ""
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:167
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:166
 msgid ""
 "You are enrolled in the honor track for this course. The honor track does "
 "not include a certificate."
 msgstr ""
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:180
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:179
 msgid "We're working on it..."
 msgstr "אנחנו עובדים על זה..."
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:182
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:181
 msgid ""
 "We're creating your certificate. You can keep working in your courses and a "
 "link to it will appear here and on your Dashboard when it is ready."
@@ -4159,59 +4160,59 @@ msgstr ""
 "אנו יוצרים את התעודה שלך. תוכל להמשיך לעבוד על הקורסים שלך. קישור לתעודה "
 "יופיע כאן ובלוח הבקרה שלך כשהתעודה תהיה מוכנה."
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:192
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:191
 msgid "Your certificate has been invalidated"
 msgstr "בוטלה זכאות תעודתך"
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:193
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:192
 msgid "Please contact your course team if you have any questions."
 msgstr "לשאלות, נא צור קשר עם קבוצתך."
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:201
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:200
 msgid "Congratulations, you qualified for a certificate!"
 msgstr "מזל טוב, אתה זכאי לתעודה!"
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:202
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:224
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:201
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:223
 msgid "You've earned a certificate for this course."
 msgstr "הרווחת תעודה לקורס הזה."
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:212
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:211
 msgid "Your certificate will be available soon!"
 msgstr "התעודה שלך תהיה זמינה בקרוב!"
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:213
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:212
 msgid ""
 "After this course officially ends, you will receive an email notification "
 "with your certificate."
 msgstr ""
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:223
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:222
 msgid "Your certificate is available"
 msgstr "התעודה שלך זמינה"
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:237
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:236
 msgid "Certificate unavailable"
 msgstr "התעודה אינה זמינה"
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:239
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You have not received a certificate because you do not have a current "
 "{platform_name} verified identity."
 msgstr "לא קיבלת תעודה כיוון שאין ברשותך זהות מאומתת של {platform_name} "
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:534
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:533
 #, python-brace-format
 msgid "To see course content, {sign_in_link} or {register_link}."
 msgstr "כדי לצפות בתוכן הקורס, עליך {sign_in_link} או {register_link}."
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:549
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:548
 #, python-brace-format
 msgid "{sign_in_link} or {register_link}."
 msgstr ""
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:551
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:550
 #: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordresetsuccess/email/body.html:25
 #: lms/templates/header/navbar-not-authenticated.html:63
 #: lms/templates/header/navbar-not-authenticated.html:67
@@ -4220,93 +4221,64 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr "כניסה"
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:565
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:564
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You must be enrolled in the course to see course content. "
 "{enroll_link_start}Enroll now{enroll_link_end}."
 msgstr ""
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:578
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:577
 msgid "You must be enrolled in the course to see course content."
 msgstr "עליך להירשם לקורס כדי לראות את התוכן שלו."
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1190
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1189
 #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py:160
 msgid "User does not exist."
 msgstr "משתמש אינו קיים."
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1197
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1196
 msgid "Invalid location."
 msgstr "מיקום לא חוקי."
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1211
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1210
 #, python-brace-format
 msgid "User {username} has never accessed problem {location}"
 msgstr "משתמש {username}  מעולם לא ניגש לבעיה {location} "
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1408
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1407
 #, python-brace-format
 msgid "You must be signed in to {platform_name} to create a certificate."
 msgstr "עליך להיות מחובר ל{platform_name} כדי ליצור תעודה."
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1418
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1417
 msgid "Course is not valid"
 msgstr "קורס לא חוקי"
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1434
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1433
 msgid "Your certificate will be available when you pass the course."
 msgstr "התעודה שלך תהיה זמינה כאשר תעבור את הקורס. "
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1447
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1446
 msgid "Certificate has already been created."
 msgstr "תעודה נוצרה."
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1449
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1448
 msgid "Certificate is being created."
 msgstr "התעודה נוצרת."
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1969
-#, python-brace-format
-msgid ""
-"{platform_name} now offers financial assistance for learners who want to earn Verified Certificates but who may not be able to pay the Verified Certificate fee. Eligible learners may receive up to 90{percent_sign} off the Verified Certificate fee for a course.\n"
-"To apply for financial assistance, enroll in the audit track for a course that offers Verified Certificates, and then complete this application. Note that you must complete a separate application for each course you take.\n"
-" We plan to use this information to evaluate your application for financial assistance and to further develop our financial assistance program."
-msgstr ""
-"{platform_name} מציעה כעת סיוע כספי לתלמידים הרוצים לזכות בתעודות מאומתות אך אינם יכולים לשלם את עמלת התעודה המאומתת. תלמידים זכאים יכולים לקבל עד {percent_sign}90 הנחה עבור עמלת התעודה המאומתת של הקורס.\n"
-"כדי להגיש בקשה לסיוע כספי, הירשם במסלול השומע החופשי של הקורס המציע תעודות מאומתות ולאחר מכן השלם את בקשה זו. שים לב שעליך להשלים בקשה נפרדת לכל קורס שאתה בוחר.\n"
-"אנו נעשה שימוש במידע זה על מנת להעריך את בקשתך לקבלת סיוע כספי ועל מנת להמשיך ולפתח את תכנית הסיוע הכספי שלנו."
-
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1985
-msgid "Annual Household Income"
-msgstr "הכנסת בית אב שנתית"
-
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1986
-msgid ""
-"Tell us about your current financial situation. Why do you need assistance?"
-msgstr "ספר לנו על מצבך הכספי הנוכחי. מדוע אתה זקוק לסיוע?"
-
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1987
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1968
 msgid ""
-"Tell us about your learning or professional goals. How will a Verified "
-"Certificate in this course help you achieve these goals?"
+"We plan to use this information to evaluate your application for financial assistance and to further develop our financial assistance program. Please note that while \n"
+"assistance is available in most courses that offer verified certificates, a few courses and programs are not eligible. You must complete a separate application \n"
+"for each course you take. You may be approved for financial assistance five (5) times each year (based on 12-month period from you first approval). \n"
+"To apply for financial assistance: \n"
+"1. Enroll in the audit track for an eligible course that offers Verified Certificates \n"
+"2. Complete this  application \n"
+"3. Check your email, your application will be reviewed in 3-4 business days"
 msgstr ""
-"ספר לנו אודות יעדיך הלימודיים או המקצועיים. כיצד תעודה מאומתת בקורס זה תעזור"
-" לך להשיג את היעדים הללו?"
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1989
-msgid ""
-"Tell us about your plans for this course. What steps will you take to help "
-"you complete the course work and receive a certificate?"
-msgstr ""
-"ספר לנו על תכניותיך עבור קורס זה. אילו צעדים תנקוט שיעזרו לך להשלים את "
-"עבודות הקורס ולקבל תעודה?"
-
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:1991
-msgid "Use between 1250 and 2500 characters or so in your response."
-msgstr ""
-
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:2166
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:2153
 msgid ""
 "Select the course for which you want to earn a verified certificate. If the "
 "course does not appear in the list, make sure that you have enrolled in the "
@@ -4315,15 +4287,26 @@ msgstr ""
 "בחר את הקורס שברצונך לקבל בו תעודה מאומתת. אם הקורס אינו מופיע ברשימה, ודא "
 "שנרשמת במסלול השומע החופשי לקורס זה."
 
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:2160
+msgid "I certify that: "
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:2167
+msgid ""
+"Paying the verified certificate fee for the above course would cause me "
+"economic hardship"
+msgstr ""
+
 #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:2179
-msgid "Specify your annual household income in US Dollars."
-msgstr "ציין את הכנסת בית האב השנתית שלך בדולרים אמריקניים."
+msgid ""
+"I will work diligently to complete the course work and receive a certificate"
+msgstr ""
 
-#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:2224
+#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py:2191
 #, python-brace-format
 msgid ""
-"I allow {platform_name} to use the information provided in this application "
-"(except for financial information) for {platform_name} marketing purposes."
+"I have read, understand, and will abide by the {honor_code_link} for the edX"
+" Site"
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/discussion/django_comment_client/base/views.py:543
@@ -7422,11 +7405,11 @@ msgstr "קורסים עם שגיאות"
 msgid "Learning Sequences and Outlines"
 msgstr "רצפי למידה ומסגרות"
 
-#: openedx/core/djangoapps/content_libraries/api.py:517
+#: openedx/core/djangoapps/content_libraries/api.py:494
 msgid "Cannot change or remove the access level for the only admin."
 msgstr "לא ניתן לשנות או להסיר את רמת הגישה למנהל או המנהלת היחידים."
 
-#: openedx/core/djangoapps/content_libraries/api.py:577
+#: openedx/core/djangoapps/content_libraries/api.py:554
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You may not change a library's type to {library_type} if it still has "
@@ -7435,21 +7418,21 @@ msgstr ""
 "אסור לשנות את סוג התיקייה לכדי {library_type} אם עוד יש בה שינויים שלא "
 "נשמרו."
 
-#: openedx/core/djangoapps/content_libraries/api.py:584
+#: openedx/core/djangoapps/content_libraries/api.py:561
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can only set a library to {library_type} if all existing blocks are of "
 "that type. Found incompatible block {block_id} with type {block_type}."
 msgstr ""
 
-#: openedx/core/djangoapps/content_libraries/api.py:794
+#: openedx/core/djangoapps/content_libraries/api.py:749
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Block type \"{block_type}\" is not compatible with library type "
 "\"{library_type}\"."
 msgstr "סוג המקטע „{block_type}” אינו תואם את סוג הספרייה „{library_type}”."
 
-#: openedx/core/djangoapps/content_libraries/api.py:803
+#: openedx/core/djangoapps/content_libraries/api.py:758
 msgid "Library cannot have more than {} XBlocks"
 msgstr "אסור שבספרייה יהיו יותר מ־{} רכיבי XBlocks"
 
@@ -7626,11 +7609,11 @@ msgstr "טוען"
 msgid "Expired"
 msgstr ""
 
-#: openedx/core/djangoapps/content_staging/models.py:36
+#: openedx/core/djangoapps/content_staging/models.py:42
 msgid "Staged Content"
 msgstr ""
 
-#: openedx/core/djangoapps/content_staging/models.py:48
+#: openedx/core/djangoapps/content_staging/models.py:54
 msgid ""
 "\n"
 "            What type of content is staged. Only OLX content is supported, and\n"
@@ -7639,7 +7622,7 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 
-#: openedx/core/djangoapps/content_staging/models.py:102
+#: openedx/core/djangoapps/content_staging/models.py:108
 msgid "Original usage key/ID of the thing that is in the clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -22029,18 +22012,6 @@ msgstr ""
 #. Translators: This string will not be used in Open edX installations.
 #: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:34
 msgid ""
-"In order to be eligible for edX Financial Assistance, you must demonstrate "
-"that paying the Verified Certificate fee would cause you economic hardship. "
-"To apply, you will be asked to answer a few questions about why you are "
-"applying and how the Verified Certificate will benefit you."
-msgstr ""
-"על מנת להיות זכאי לקבלת סיוע כספי מ-edX, עליך להוכיח שתשלום עמלת התעודה "
-"המאומתת יקשה עליך מבחינה כלכלית. על מנת להגיש בקשה, תתבקש לענות על מספר "
-"שאלות אודות הסיבה שברצונך להגיש בקשה וכיצד תעודה מאומתת תועיל לך."
-
-#. Translators: This string will not be used in Open edX installations.
-#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:37
-msgid ""
 "If your application is approved, we'll give you instructions for verifying "
 "your identity on edx.org so you can start working toward completing your edX"
 " course."
@@ -22049,7 +22020,7 @@ msgstr ""
 "לעבוד על השלמת קורסך ב-edX."
 
 #. Translators: This string will not be used in Open edX installations.
-#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:40
+#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:37
 msgid ""
 "EdX is committed to making it possible for you to take high quality courses "
 "from leading institutions regardless of your financial situation, earn a "
@@ -22060,15 +22031,11 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: This string will not be used in Open edX installations. Do not
 #. translate the name "Anant".
-#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:42
+#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:39
 msgid "Sincerely, Anant"
 msgstr "בברכה, Anant"
 
-#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:52
-msgid "Back to Student FAQs"
-msgstr "חזרה לשאלות הנפוצות של סטודנטים"
-
-#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:55
+#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:46
 msgid "Apply for Financial Assistance"
 msgstr "הגש בקשה לעזרה כספית"