diff --git a/translations/edx-platform/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po b/translations/edx-platform/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7ffaa339940..1a01c818399 100644
--- a/translations/edx-platform/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/translations/edx-platform/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -3712,8 +3712,16 @@ msgid_plural ""
 "{numPreassigned} learners were pre-assigned for this cohort. These learners "
 "will automatically be added to the cohort when they enroll in the course."
 msgstr[0] ""
+"numPreassigned} apprenant a été pré-affecté à cette cohorte. Cet apprenant "
+"sera automatiquement ajouté à la cohorte lors de leur inscription au cours."
 msgstr[1] ""
+"numPreassigned} apprenants ont été pré-affectés à cette cohorte. Ces "
+"apprenants seront automatiquement ajoutés à la cohorte lors de leur "
+"inscription au cours."
 msgstr[2] ""
+"numPreassigned} apprenants ont été pré-affectés à cette cohorte. Ces "
+"apprenants seront automatiquement ajoutés à la cohorte lors de leur "
+"inscription au cours."
 
 #: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js:276
 msgid "Unknown username: {user}"