diff --git a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/uk.json b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/uk.json index 56b48276a0f..77f8436109b 100644 --- a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/uk.json +++ b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/uk.json @@ -30,7 +30,7 @@ "account.settings.field.name.verified.help.text.submitted": "Верифікацію надіслано. Зазвичай це займає 48 годин або менше. Перевірене ім'я не може бути змінено в цей час.", "account.settings.field.name.verified.help.text.submitted.proctored": "Ваш проконтрольований іспит відправлено. Наразі перевірене ім'я не можна змінити. Будь ласка, поверніться через 2-5 днів.", "account.settings.field.name.verified.help.text.submitted.certificate": "Коли перевірка особи буде успішною, це ім'я з'явиться у ваших сертифікатах і публічних записах. Наразі підтверджене ім'я не можна змінити.", - "account.settings.field.name.verified.help.text.submitted.proctored.certificate": "Після того, як ваш проконтрольований іспит пройде перевірку, це ім'я з'явиться у вашому сертифікаті та публічних записах. Наразі підтверджене ім'я не можна змінити.", + "account.settings.field.name.verified.help.text.submitted.proctored.certificate": "Після того, як ваш контрольований іспит пройде перевірку, це ім'я з'явиться у вашому сертифікаті та публічних записах. Наразі підтверджене ім'я не можна змінити.", "account.settings.field.name.verified.verification.help": "Введіть своє ім'я так, як воно вказане у вашому студентському, робочому або державному посвідченні, термін дії якого не закінчився.", "account.settings.field.full.name.help.text.submitted": "Верифікацію надіслано. Зазвичай це займає 48 годин або менше. Повне ім'я не може бути змінено в цей час.", "account.settings.field.full.name.help.text.submitted.proctored": "Ваш проконтрольований іспит відправлено. Наразі повне ім'я не може бути змінено. Будь ласка, поверніться через 2-5 днів.",