chore: Translate django.po in fr_CA

99% of minimum 50% translated source file: 'django.po'
on 'fr_CA'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

translations/edx-platform/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2556,8 +2556,14 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Your password must contain at least %(min_punctuation)d punctuation marks."
 msgstr[0] ""
+"Votre mot de passe doit contenir au moins %(min_punctuation)d signe de "
+"ponctuation."
 msgstr[1] ""
+"Votre mot de passe doit contenir au moins %(min_punctuation)d signes de "
+"ponctuation."
 msgstr[2] ""
+"Votre mot de passe doit contenir au moins %(min_punctuation)d signes de "
+"ponctuation."
 
 #: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py:424
 #, python-format