diff --git a/translations/edx-enterprise/enterprise/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po b/translations/edx-enterprise/enterprise/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po
index 6d3f1ba4b21..4f9328b9f8c 100644
--- a/translations/edx-enterprise/enterprise/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/translations/edx-enterprise/enterprise/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1473,6 +1473,8 @@ msgid ""
 "Display Demo data from analyitcs and learner progress report for demo "
 "customer."
 msgstr ""
+"Affichez les données de démonstration provenant des analyses et du rapport "
+"de progression de l'apprenant pour le client de démonstration."
 
 #: enterprise/models.py:429
 msgid ""