diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fr_CA.json
index 7409c406b45..02763c9b609 100644
--- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fr_CA.json
+++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fr_CA.json
@@ -327,7 +327,7 @@
   "course-authoring.files-and-upload.addFiles.button.label": "Ajouter {fileType}s",
   "course-authoring.files-and-upload.action.button.label": "Actions",
   "course-authoring.files-and-upload.errorAlert.message": "{message}",
-  "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "Transcript failed: \"{error}\"",
+  "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "Échec de la transcription : \"{error}\"",
   "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.title": "Utilisation",
   "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.loading.message": "Chargement",
   "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.notInUse.message": "Actuellement non utilisé",