chore: Translate transifex_input.json in tr_TR

100% translated source file: 'transifex_input.json'
on 'tr_TR'.

translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/tr_TR.json

@@ -216,8 +216,8 @@
   "id.verification.id.photo.title.upload": "Kimlik Kartınızın Fotoğrafını Yükleyin",
   "id.verification.id.photo.preview.alt": "Kimlik kartınızın önizlemesi.",
   "id.verification.id.photo.instructions.camera": "Kimliğiniz doğru konumdayken, fotoğrafınızı çekmek için aşağıdaki Fotoğraf Çek düğmesini kullanın. Lütfen tam adınızı ve yüzünüzün resmini içeren bir pasaport, ehliyet veya başka bir kimlik kartı kullanın.",
-  "id.verification.id.photo.instructions.upload": "Please upload a photo of your identification card. Ensure the entire ID fits inside the frame and is well-lit. The file size must be under 10 MB. Supported formats:",
-  "id.verification.id.photo.instructions.upload.error.invalidFileType": "The file you have selected is not a supported image type. Please choose from the following formats:",
+  "id.verification.id.photo.instructions.upload": "Lütfen kimlik kartınızın fotoğrafını yükleyiniz. Kimliğin tamamının çerçeveye sığdığından ve iyi aydınlatıldığından emin olun. Dosya boyutu 10 MB'ın altında olmalıdır. Desteklenen formatlar:",
+  "id.verification.id.photo.instructions.upload.error.invalidFileType": "Seçtiğiniz dosya desteklenen bir resim türü değil. Lütfen aşağıdaki formatlardan birini seçin:",
   "id.verification.id.photo.instructions.upload.error.fileTooLarge": "Seçtiğiniz dosya çok büyük. Lütfen 10 MB'tan küçük bir dosyayla tekrar deneyin.",
   "id.verification.name.check.title": "İsminizi Tekrar Kontrol Ediniz",
   "id.verification.name.check.instructions": "Aşağıdaki ad, fotoğraflı kimliğinizdeki adla eşleşiyor mu? Değilse, aşağıdaki adı fotoğraflı kimliğinizle eşleşecek şekilde güncelleyin.",
@@ -239,7 +239,7 @@
   "id.verification.submission.alert.error.face": "Yüzünüzün bir fotoğrafı gereklidir. Lütfen portre fotoğrafınızı yeniden çekin.",
   "id.verification.submission.alert.error.id": "Kimlik kartınızın bir fotoğrafı gereklidir. Lütfen kimlik fotoğrafınızı tekrar çekin.",
   "id.verification.submission.alert.error.name": "Geçerli bir hesap adı gerekli. Lütfen hesap adınızı kimliğinizdeki adla eşleşecek şekilde güncelleyin.",
-  "id.verification.submission.alert.error.unsupported": "One or more of the files you have uploaded is in an unsupported format. Please choose from the following:",
+  "id.verification.submission.alert.error.unsupported": "Yüklediğiniz dosyalardan bir veya daha fazlası desteklenmeyen bir biçimde. Lütfen aşağıdakilerden birini seçin:",
   "id.verification.review.error": "{siteName} Destek Sayfası",
   "id.verification.submitted.title": "Kimlik Doğrulaması Devam Ediyor",
   "id.verification.submitted.text": "Bilgilerinizi aldık ve kimliğinizi doğruluyoruz. Doğrulama süreci tamamlandığında (genelde 5 gün içersinde) bilgilendirileceksiniz. Bu süre içinde mevcut olan tüm ders içeriklerine ulaşabilirsiniz.",
@@ -253,16 +253,16 @@
   "id.verification.upload.help.button": "Yükleme Modunu Değiştir",
   "id.verification.camera.help.button": "Kamera Moduna Geç",
   "notification.preference.heading": "Bildirimler",
-  "notification.preference.app.title": "{ key, select, discussion {Discussions} coursework {Course Work} updates {Updates} other {{key}} }",
-  "notification.preference.title": "{ text, select, core {Core notifications} newDiscussionPost {New discussion posts} newQuestionPost {New question posts} <<<<<<< HEAD contentReported {Reported content} ======= courseUpdate {Course updates} >>>>>>> c19145e (fix: add correct strings for new course update notifications) other {{text}} }",
-  "notification.preference.channel": "{ text, select, web {Web} email {Email} push {Push} other {{text}} }",
+  "notification.preference.app.title": "{ anahtar, seç, tartışma {Tartışmalar} kurs çalışması {Kurs Çalışması} güncellemeler {Güncellemeler} diğer { {key} } }",
+  "notification.preference.title": "{ text, select, core {Temel bildirimler} newDiscussionPost {Yeni tartışma gönderileri} newQuestionPost {Yeni soru gönderileri} &lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt;&lt; HEAD contentReported {Raporlanan içerik} ======= courseUpdate {Kurs güncellemeleri} &gt;&gt;&gt; &gt;&gt;&gt;&gt; c19145e (düzeltme: yeni kurs güncelleme bildirimleri için doğru dizeleri ekleyin) diğer {{metin}} }",
+  "notification.preference.channel": "{ metin, seç, web {Web} e-posta {E-posta} push {Push} diğer { {text} } }",
   "notification.preference.type.label": "Tür",
   "notification.preference.web.label": "Web",
   "notification.preference.help.email": "E-posta",
   "notification.preference.help.push": "Zorla",
-  "notification.preference.load.more.courses": "Load more courses",
-  "notification.preference.guide.link": "as detailed here",
-  "notification.preference.guide.body": "Notifications for certain activities are enabled by default,",
+  "notification.preference.load.more.courses": "Daha fazla kurs yükle",
+  "notification.preference.guide.link": "burada ayrıntılı olarak anlatıldığı gibi",
+  "notification.preference.guide.body": "Belirli etkinliklere ilişkin bildirimler varsayılan olarak etkindir,",
   "account.settings.field.name.certificate.select": "İşaretlendiğinde, bu isim sertifika ve herkese açık kayıtlarınızda görüntülenecektir.",
   "account.settings.field.name.modal.certificate.title": "Sertifikalarınızda ve herkese açık kayıtlarınızda görüntülenecek isminizi seçin",
   "account.settings.field.name.modal.certificate.select": "Bir isim seçin",
@@ -353,6 +353,6 @@
   "id.verification.requirements.account.managed.alert": "Hesap ayarlarınız {managerTitle} tarafından yönetilmektedir. Fotoğraflı kimliğinizdeki ad, hesabınızdaki adla eşleşmiyorsa Fotoğraf Doğrulama işlemini tamamlamadan önce lütfen yardım için {profileDataManager} yöneticinizle veya {destek} ile iletişime geçin.",
   "id.verification.requirements.card.device.text": "Bir kamerası olan bir cihaza ihtiyacınız var. Kameraya erişim için tarayıcı uyarısı alırsanız, {allow} düğmesine tıkladığınıza emin olun.",
   "id.verification.account.name.summary.alert": "Hesap ayarlarınız {managerTitle} tarafından yönetilmektedir. Fotoğraflı kimliğinizdeki ad, hesabınızdaki adla eşleşmiyorsa lütfen yardım için {profileDataManager} yöneticinizle veya {destek} ile iletişime geçin.",
-  "idv.submission.alert.error": "We encountered a technical error while trying to submit ID verification. This might be a temporary issue, so please try again in a few minutes. If the problem persists, please go to {support_link} for help.",
+  "idv.submission.alert.error": "Kimlik doğrulaması göndermeye çalışırken teknik bir hatayla karşılaştık. Bu geçici bir sorun olabilir, lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin. Sorun devam ederse lütfen yardım için {support_link} adresine gidin.",
   "id.verification.account.name.edit": "Düzenle {sr}"
 }