diff --git a/translations/ecommerce/ecommerce/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po b/translations/ecommerce/ecommerce/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
index 4411cc6f77f..6277b40a87f 100644
--- a/translations/ecommerce/ecommerce/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/translations/ecommerce/ecommerce/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # EdX Team <info@edx.org>, 2024.
 # 
 # Translators:
-# Brian Smith, 2023
+# Brian Smith, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-13 08:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-20 11:35+0000\n"
-"Last-Translator: Brian Smith, 2023\n"
-"Language-Team: Italian (Italy) (https://app.transifex.com/open-edx/teams/147691/it_IT/)\n"
+"Last-Translator: Brian Smith, 2024\n"
+"Language-Team: Italian (Italy) (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/it_IT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -3966,7 +3966,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:397
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Da "
 
 #: templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:398
 msgid "To"