From da871c524e49159f4194ec06713a302f5f63980d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Tue, 18 Jun 2024 22:06:10 +0000 Subject: [PATCH] chore: Translate django.po in fa 100% reviewed source file: 'django.po' on 'fa'. --- .../credentials/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/translations/credentials/credentials/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/translations/credentials/credentials/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po index d929aba879e..750184dc3dd 100644 --- a/translations/credentials/credentials/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po +++ b/translations/credentials/credentials/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,6 +5,7 @@ # # Translators: # Omar Al-Ithawi , 2024 +# HeliaEnayati, 2024 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-25 16:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-24 18:30+0000\n" -"Last-Translator: Omar Al-Ithawi , 2024\n" +"Last-Translator: HeliaEnayati, 2024\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "چنین خط صدوری پیدا نشد: [ {issuance_uuid} ]" #: apps/verifiable_credentials/issuance/main.py #, python-brace-format msgid "Seems credential isn't active anymore: [{credential_id}]" -msgstr "به نظر می رسد اعتبارنامه دیگر فعال نیست: [ {credential_id} ]" +msgstr "اعتبارنامه دیگر فعال نیست: [ {credential_id} ]" #: apps/verifiable_credentials/issuance/main.py msgid "Provided data didn't validate" @@ -556,7 +557,7 @@ msgid "" msgstr "" "شما سخت تلاش کردید تا گواهینامه خود را از %(platform_name)s به دست آورید — " "آن را با همکاران، دوستان و خانواده خود به اشتراک بگذارید تا در مورد آنچه در " -"%(program_display_name)s تسلط دارید مطلع شوید." +"%(program_display_name)s تسلط دارید مطلع شوند." #: templates/credentials/edx_ace/common/base_body.html #, python-format @@ -583,11 +584,11 @@ msgstr "بابت تکمیل برنامه %(program_title)s %(program_type)s تب #: templates/credentials/edx_ace/programcertificateissuedmessage/email/body.html #, python-format msgid "Sincerely,
The %(platform_name)s Team" -msgstr "خالصانه،
تیم %(platform_name)s" +msgstr "صمیمانه،
تیم %(platform_name)s" #: templates/credentials/edx_ace/programcertificateissuedmessage/email/body.txt msgid "Sincerely" -msgstr "خالصانه" +msgstr "صمیمانه" #: templates/credentials/edx_ace/programcertificateissuedmessage/email/body.txt #: templates/records/edx_ace/programcreditrequest/email/body.html