|
| 1 | +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
| 2 | +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER |
| 3 | +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
| 4 | +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
| 5 | +# |
| 6 | +# Translators: |
| 7 | +# Ivo Branco <[email protected]>, 2024 |
| 8 | +# Cátia Lopes <[email protected]>, 2024 |
| 9 | +# |
| 10 | +#, fuzzy |
| 11 | +msgid "" |
| 12 | +msgstr "" |
| 13 | +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
| 14 | +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 15 | +"POT-Creation-Date: 2024-05-08 00:18+0000\n" |
| 16 | +"PO-Revision-Date: 2023-05-10 00:48+0000\n" |
| 17 | +" Last-Translator: Cátia Lopes <[email protected]>, 2024\n" |
| 18 | +"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/pt_PT/)\n" |
| 19 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 20 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 21 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 22 | +"Language: pt_PT\n" |
| 23 | +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" |
| 24 | + |
| 25 | +#: api/v1/views.py:84 |
| 26 | +msgid "" |
| 27 | +"BlockCompletion.objects.submit_batch_completion should not be called when " |
| 28 | +"the feature is disabled." |
| 29 | +msgstr "" |
| 30 | +"BlockCompletion.objects.submit_batch_completion não deve ser chamado quando " |
| 31 | +"a funcionalidade está desactivada." |
| 32 | + |
| 33 | +#: api/v1/views.py:89 |
| 34 | +#, python-brace-format |
| 35 | +msgid "Key '{key}' not found." |
| 36 | +msgstr "Chave '{key}' não encontrada." |
| 37 | + |
| 38 | +#: api/v1/views.py:97 |
| 39 | +msgid "User is not enrolled in course." |
| 40 | +msgstr "O utilizador não está inscrito no curso." |
| 41 | + |
| 42 | +#: api/v1/views.py:115 |
| 43 | +msgid "Invalid learning context key: {}" |
| 44 | +msgstr "Chave de contexto de aprendizagem inválida: {}" |
| 45 | + |
| 46 | +#: api/v1/views.py:124 |
| 47 | +msgid "Invalid block key: {}" |
| 48 | +msgstr "Chave de bloco inválida: {}" |
| 49 | + |
| 50 | +#: api/v1/views.py:132 |
| 51 | +#, python-brace-format |
| 52 | +msgid "Block with key: '{key}' is not in context {context}" |
| 53 | +msgstr "Bloco com chave: '{chave}' não está no contexto {contexto}" |
| 54 | + |
| 55 | +#: api/v1/views.py:174 |
| 56 | +msgid " " |
| 57 | +msgstr " " |
| 58 | + |
| 59 | +#: api/v1/views.py:189 |
| 60 | +msgid "ok" |
| 61 | +msgstr "ok" |
| 62 | + |
| 63 | +#: models.py:33 |
| 64 | +#, python-brace-format |
| 65 | +msgid "{value} must be between 0.0 and 1.0" |
| 66 | +msgstr "{value} deve estar entre 0.0 e 1.0" |
0 commit comments