diff --git a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/fa.json b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/fa.json index 4bf96b0b3c7..9ddb9fe9517 100644 --- a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/fa.json +++ b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/fa.json @@ -284,7 +284,7 @@ "account.settings.delete.account.please.confirm": "تایید حساب‌کاربری", "account.settings.delete.account.please.unlink": "لغو پیوند تمام حساب‌های رسانه‌های اجتماعی", "account.settings.delete.account.modal.header": "مطمئنید؟", - "account.settings.delete.account.modal.text.1": "شما "حذف حساب من" را انتخاب کرده‌اید. حذف حساب‌کاربری و اطلاعات شخصی شما دائمی است و قابل لغو نیست. {siteName} امکان بازیابی اطلاعات حساب‌کاربری شما یا داده‌های حذف‌شده نیست.", + "account.settings.delete.account.modal.text.1": "شما \" حذف حساب کاربری من \" را انتخاب کرده‌اید. حذف حساب‌کاربری و اطلاعات شخصی شما دائمی است و قابل لغو نیست. {siteName} امکان بازیابی اطلاعات حساب‌کاربری شما یا داده‌های حذف‌شده نیست.", "account.settings.delete.account.modal.text.2": "اگر ادامه دهید، نمی‌توانید از این حساب‌کاربری برای شرکت در دوره‌های {siteName} استفاده کنید.", "account.settings.delete.account.modal.text.2.edX": "اگر ادامه دهید، نمی‌توانید از این حساب‌کاربری برای گذراندن دوره‌های آموزشی در برنامۀ edX، edx.org یا هر وبگاه دیگری که توسط edX میزبانی می‌شود استفاده کنید. این شامل دسترسی به edx.org از سیستم کارفرما یا دانشگاه شما و دسترسی به وبگاه‌های خصوصی ارائه‌شده توسط آموزش باز MIT، آموزش اجرایی وارتون، و دانشکدۀ پزشکی هاروارد است.", "account.settings.delete.account.modal.enter.password": "اگر همچنان می‌خواهید ادامه دهید و حساب خود را حذف کنید، لطفاً گذرواژۀ خود را وارد کنید:",