chore: Translate transifex_input.json in fr_CA

90% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json'
on 'fr_CA'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fr_CA.json

@@ -81,6 +81,7 @@
   "course-authoring.export.title-under-button": "Exporter le contenu de mon cours",
   "course-authoring.export.button.title": "Exporter le contenu de cours",
   "authoring.loading": "Chargement...",
+  "authoring.alert.error.notfound": "Not found.",
   "authoring.alert.error.permission": "Vous n'êtes pas autorisé à afficher cette page. Si vous croyez que vous devriez avoir accès à cette page, veuillez contacter l'équipe administrative du cours pour obtenir la permission.",
   "authoring.alert.save.error.connection": "Nous avons rencontré une erreur technique lors de l'application des modifications. Cela peut être un problème temporaire, veuillez donc réessayer dans quelques minutes. Si le problème persiste, accédez à {supportLink} pour obtenir de l'aide.",
   "course-authoring.grading-settings.heading.title": "Évaluation",
@@ -192,6 +193,8 @@
   "course-authoring.taxonomy-list.butotn.download-template.hint": "Download example taxonomy",
   "course-authoring.taxonomy-list.button.import.label": "Importer",
   "course-authoring.taxonomy-list.select.org.default": "Toutes les taxonomies",
+  "course-authoring.taxonomy-list.select.org.all": "All",
+  "course-authoring.taxonomy-list.select.org.unassigned": "Unassigned",
   "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "Chargement",
   "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "\"{name}\" deleted",
   "course-authoring.advanced-settings.modal.error.description": "Il y avait {errorCounter} en essayant de sauvegarder les paramètres du cours dans la base de données. Veuillez vérifier les commentaires de validation suivants et les refléter dans les paramètres de votre cours :",