feat: fix random and lengthy slugs and support -js suffix

[OmarIthawi]

Changes

• chore: add pytest-cov
• feat: fix resource names monthly: To give some time leeway for Transifex to add new resources as opposed to expect it to add the resource immediately after a pull request is merged.
• feat: fix random and lengthy slugs and support -js suffix

Testing

• Added basic unit tests for the new cases
• Tested in dry-run
• Ran locally and updated all Transifex resources
• Fix errors manually for duplicate slugs by hand

Test results

$ make fix_transifex_resource_names
python scripts/fix_transifex_resource_names.py
Updating openedx-translations project resource and slug names:
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:audioxblock
Resource slug: audioxblock
Resource name: AudioXBlock
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/AudioXBlock/audio/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "AudioXBlock" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:completion
Resource slug: completion
Resource name: completion
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/completion/completion/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "completion" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:course-discovery
Resource slug: course-discovery
Resource name: course-discovery
Resource categories: 
Skipping: "course-discovery" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:course-discovery-js
Resource slug: course-discovery-js
Resource name: course-discovery-js
Resource categories: 
Skipping: "course-discovery-js" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:credentials
Resource slug: credentials
Resource name: credentials
Resource categories: 
Skipping: "credentials" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:credentials-js
Resource slug: credentials-js
Resource name: credentials-js
Resource categories: 
Skipping: "credentials-js" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:donexblock
Resource slug: donexblock
Resource name: DoneXBlock
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/DoneXBlock/done/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "DoneXBlock" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:edx-ace
Resource slug: edx-ace
Resource name: edx-ace
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/edx-ace/edx_ace/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "edx-ace" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:edx-bulk-grades
Resource slug: edx-bulk-grades
Resource name: edx-bulk-grades
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/edx-bulk-grades/bulk_grades/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "edx-bulk-grades" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:edx-ora2
Resource slug: edx-ora2
Resource name: edx-ora2
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/edx-ora2/openassessment/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "edx-ora2" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:edx-ora2-js
Resource slug: edx-ora2-js
Resource name: edx-ora2-js
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/edx-ora2/openassessment/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
Skipping: "edx-ora2-js" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:edx-proctoring
Resource slug: edx-proctoring
Resource name: edx-proctoring
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/edx-proctoring/edx_proctoring/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "edx-proctoring" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:edx-proctoring-js
Resource slug: edx-proctoring-js
Resource name: edx-proctoring-js
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/edx-proctoring/edx_proctoring/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
Skipping: "edx-proctoring-js" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:feedbackxblock
Resource slug: feedbackxblock
Resource name: FeedbackXBlock
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/FeedbackXBlock/feedback/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "FeedbackXBlock" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-account
Resource slug: frontend-app-account
Resource name: frontend-app-account
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-account" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-authn
Resource slug: frontend-app-authn
Resource name: frontend-app-authn
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-authn" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-communications
Resource slug: frontend-app-communications
Resource name: frontend-app-communications
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-communications" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-course-authoring
Resource slug: frontend-app-course-authoring
Resource name: frontend-app-course-authoring
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-course-authoring" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-discussions
Resource slug: frontend-app-discussions
Resource name: frontend-app-discussions
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-discussions" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-ecommerce
Resource slug: frontend-app-ecommerce
Resource name: frontend-app-ecommerce
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-ecommerce" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-enterprise-public-catalog
Resource slug: frontend-app-enterprise-public-catalog
Resource name: frontend-app-enterprise-public-catalog
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-enterprise-public-catalog" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-gradebook
Resource slug: frontend-app-gradebook
Resource name: frontend-app-gradebook
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-gradebook" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-learner-dashboard
Resource slug: frontend-app-learner-dashboard
Resource name: frontend-app-learner-dashboard
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-learner-dashboard" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-learner-record
Resource slug: frontend-app-learner-record
Resource name: frontend-app-learner-record
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-learner-record" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-learning
Resource slug: frontend-app-learning
Resource name: frontend-app-learning
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-learning" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-library-authoring
Resource slug: frontend-app-library-authoring
Resource name: frontend-app-library-authoring
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-library-authoring" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-ora-grading
Resource slug: frontend-app-ora-grading
Resource name: frontend-app-ora-grading
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-ora-grading" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-payment
Resource slug: frontend-app-payment
Resource name: frontend-app-payment
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-payment" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-profile
Resource slug: frontend-app-profile
Resource name: frontend-app-profile
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-profile" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-program-console
Resource slug: frontend-app-program-console
Resource name: frontend-app-program-console
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-program-console" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-app-support-tools
Resource slug: frontend-app-support-tools
Resource name: frontend-app-support-tools
Resource categories: 
Skipping: "frontend-app-support-tools" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-component-footer
Resource slug: frontend-component-footer
Resource name: frontend-component-footer
Resource categories: 
Skipping: "frontend-component-footer" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-component-header
Resource slug: frontend-component-header
Resource name: frontend-component-header
Resource categories: 
Skipping: "frontend-component-header" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-lib-content-components
Resource slug: frontend-lib-content-components
Resource name: frontend-lib-content-components
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/frontend-lib-content-components/src/i18n/transifex_input.json
Skipping: "frontend-lib-content-components" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:frontend-lib-special-exams
Resource slug: frontend-lib-special-exams
Resource name: frontend-lib-special-exams
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/transifex_input.json
Skipping: "frontend-lib-special-exams" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:paragon
Resource slug: paragon
Resource name: paragon
Resource categories: 
Skipping: "paragon" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:recommenderxblock
Resource slug: recommenderxblock
Resource name: RecommenderXBlock
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/RecommenderXBlock/recommender/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "RecommenderXBlock" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:studio-frontend
Resource slug: studio-frontend
Resource name: studio-frontend
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/studio-frontend/src/i18n/transifex_input.json
Skipping: "studio-frontend" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:xblock-drag-and-drop-v2
Resource slug: xblock-drag-and-drop-v2
Resource name: xblock-drag-and-drop-v2
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/xblock-drag-and-drop-v2/drag_and_drop_v2/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "xblock-drag-and-drop-v2" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:xblock-free-text-response
Resource slug: xblock-free-text-response
Resource name: xblock-free-text-response
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/xblock-free-text-response/freetextresponse/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "xblock-free-text-response" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:xblock-google-drive
Resource slug: xblock-google-drive
Resource name: xblock-google-drive
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/xblock-google-drive/google_drive/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "xblock-google-drive" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:xblock-image-explorer
Resource slug: xblock-image-explorer
Resource name: xblock-image-explorer
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/xblock-image-explorer/image_explorer/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "xblock-image-explorer" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:xblock-image-modal
Resource slug: xblock-image-modal
Resource name: xblock-image-modal
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/xblock-image-modal/imagemodal/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "xblock-image-modal" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:xblock-lti-consumer
Resource slug: xblock-lti-consumer
Resource name: xblock-lti-consumer
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/xblock-lti-consumer/lti_consumer/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "xblock-lti-consumer" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:xblock-qualtrics-survey
Resource slug: xblock-qualtrics-survey
Resource name: xblock-qualtrics-survey
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/xblock-qualtrics-survey/qualtricssurvey/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "xblock-qualtrics-survey" because it seems to have a proper attributes
------------
Updating:
Resource id: o:open-edx:p:openedx-translations:r:xblock-sql-grader
Resource slug: xblock-sql-grader
Resource name: xblock-sql-grader
Resource categories: github#repository:openedx/openedx-translations#branch:main#path:translations/xblock-sql-grader/sql_grader/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Skipping: "xblock-sql-grader" because it seems to have a proper attributes

This contribution is part of the FC-0012 project which is sparked by the Translation Infrastructure update OEP-58.

[openedx-webhooks]

Thanks for the pull request, @OmarIthawi! Please note that it may take us up to several weeks or months to complete a review and merge your PR.

Feel free to add as much of the following information to the ticket as you can:

• supporting documentation
• Open edX discussion forum threads
• timeline information ("this must be merged by XX date", and why that is)
• partner information ("this is a course on edx.org")
• any other information that can help Product understand the context for the PR

All technical communication about the code itself will be done via the GitHub pull request interface. As a reminder, our process documentation is here.

Please let us know once your PR is ready for our review and all tests are green.

[openedx-webhooks]

@OmarIthawi 🎉 Your pull request was merged! Please take a moment to answer a two question survey so we can improve your experience in the future.

[brian-smith-tcril]

I did this as a merge commit but that seems to have not kicked off the CI. I figured since there were multiple commits in this PR that made sense to have as individual commits that'd be better than a squash, but I probably should have done a rebase & merge instead.

[OmarIthawi]

Thanks for the triage @brian-smith-tcril.

The CI kicks off in three cases including push on main only if the Transifex configs are changed:

https://github.com/Zeit-Labs/openedx-translations/blob/b8eef966dc45849d2c2200df9f4d05234c4398ab/.github/workflows/fix-transifex-resource-names.yml#L6-L13

So, it's functioning as intended. To ensure all is well, I've kicked it off manually and it seems to be working pretty well:

• https://github.com/openedx/openedx-translations/actions/runs/6149762986/job/16686295852