diff --git a/translations/course-discovery/course_discovery/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/translations/course-discovery/course_discovery/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index a676492b2d7..a3e76cfcfe4 100644
--- a/translations/course-discovery/course_discovery/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/translations/course-discovery/course_discovery/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-05 00:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-07 00:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-26 15:39+0000\n"
 "Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@tcril.org>, 2023\n"
 "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/open-edx/teams/147691/th/)\n"
@@ -35,60 +35,60 @@ msgstr ""
 "เฉพาะเจ้าหน้าที่เท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้กรองด้วยชื่อผู้ใช้ "
 "ลบพารามิเตอร์ชื่อผู้ใช้"
 
-#: apps/api/serializers.py:813
+#: apps/api/serializers.py:814
 msgid "Number of courses contained in this catalog"
 msgstr "จำนวนวิชาที่มีอยู่ในแคตตาล็อกนี้"
 
-#: apps/api/serializers.py:816
+#: apps/api/serializers.py:817
 msgid "Usernames of users with explicit access to view this catalog"
 msgstr "ชื่อผู้ใช้ที่มีการเข้าถึงอย่างชัดเจนเพื่อดูแคตตาล็อกนี้"
 
-#: apps/api/serializers.py:976
+#: apps/api/serializers.py:979
 msgid "Start date cannot be after the End date"
 msgstr "วันที่เริ่มต้องมาก่อนวันสิ้นสุด"
 
-#: apps/api/serializers.py:981
+#: apps/api/serializers.py:984
 msgid "Term cannot be changed"
 msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนเงื่อนไขได้"
 
-#: apps/api/serializers.py:993
+#: apps/api/serializers.py:1004
 msgid "Language in which the course is administered"
 msgstr "ภาษาที่ใช้ในการเรียนการสอน"
 
-#: apps/api/serializers.py:1090
+#: apps/api/serializers.py:1101
 msgid "Course cannot be changed for an existing course run"
 msgstr "สำหรับรายวิชาที่กำลังเปิดอยู่ ไม่สามารถเปลี่ยนได้"
 
-#: apps/api/serializers.py:1095
+#: apps/api/serializers.py:1106
 msgid "Minimum effort cannot be greater than Maximum effort"
 msgstr "ความพยายามขั้นต่ำ ไม่ได้ดีกว่าความพยายามสูงสุด"
 
-#: apps/api/serializers.py:1097
+#: apps/api/serializers.py:1108
 msgid "Minimum effort and Maximum effort cannot be the same"
 msgstr "ความพยายามขั้นต่ำและความพยายามสูงสุด ไม่เหมือนกัน"
 
-#: apps/api/serializers.py:1143
+#: apps/api/serializers.py:1154
 msgid "Dictionary mapping course run IDs to boolean values"
 msgstr "พจนานุกรมการสร้าง ID รหัสวิชา ไปเป็นค่าบูลีน"
 
-#: apps/api/serializers.py:1242
+#: apps/api/serializers.py:1253
 msgid "Restriction Type cannot be empty"
 msgstr ""
 
-#: apps/api/serializers.py:1685
+#: apps/api/serializers.py:1696
 msgid "Dictionary mapping course IDs to boolean values"
 msgstr "พจนานุกรม ID รหัสวิชา กับค่าบูลีน"
 
-#: apps/api/serializers.py:2155
+#: apps/api/serializers.py:2166
 msgid "Languages that course runs in this program are offered in."
 msgstr "ภาษาที่ใช้ในหลักสูตรนี้"
 
-#: apps/api/serializers.py:2159
+#: apps/api/serializers.py:2170
 msgid ""
 "Languages that course runs in this program have available transcripts in."
 msgstr "ภาษาที่ใช้ในวิชา มีใบรับรองผลการเรียน"
 
-#: apps/api/utils.py:313
+#: apps/api/utils.py:327
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "An error occurred while setting the course run image for [{key}] in studio. "
@@ -407,23 +407,23 @@ msgstr "ใช่"
 msgid "No"
 msgstr "ไม่ใช่"
 
-#: apps/course_metadata/admin.py:422 apps/course_metadata/admin.py:707
+#: apps/course_metadata/admin.py:426 apps/course_metadata/admin.py:711
 msgid "Included course runs"
 msgstr "รวม course runs"
 
-#: apps/course_metadata/admin.py:713
+#: apps/course_metadata/admin.py:717
 msgid "Edit link"
 msgstr "แก้ไขลิงก์"
 
-#: apps/course_metadata/admin.py:721
+#: apps/course_metadata/admin.py:725
 msgid "Edit course run exclusions"
 msgstr "จัดการการละเว้นของ course run"
 
-#: apps/course_metadata/admin.py:723
+#: apps/course_metadata/admin.py:727
 msgid "(save and continue editing to create a link)"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/admin.py:849
+#: apps/course_metadata/admin.py:853
 #, python-format
 msgid "Successfully %(status)s %(count)d %(items)s."
 msgstr ""
@@ -434,13 +434,13 @@ msgid "Available now"
 msgstr "พร้อมบริการตอนนี้"
 
 #: apps/course_metadata/algolia_models.py:97
-#: apps/course_metadata/models.py:2504
+#: apps/course_metadata/models.py:2512
 msgid "Upcoming"
 msgstr "กำลังจะมา"
 
 #: apps/course_metadata/algolia_models.py:99
-#: apps/course_metadata/choices.py:71 apps/course_metadata/models.py:2498
-#: apps/course_metadata/models.py:2514
+#: apps/course_metadata/choices.py:71 apps/course_metadata/models.py:2506
+#: apps/course_metadata/models.py:2522
 msgid "Archived"
 msgstr "ที่เก็บไว้"
 
@@ -734,8 +734,8 @@ msgstr ""
 #: apps/course_metadata/models.py:696 apps/course_metadata/models.py:735
 #: apps/course_metadata/models.py:1006 apps/course_metadata/models.py:1147
 #: apps/course_metadata/models.py:1309 apps/course_metadata/models.py:2056
-#: apps/course_metadata/models.py:3050 apps/course_metadata/models.py:3965
-#: apps/course_metadata/models.py:4057 apps/learner_pathway/models.py:35
+#: apps/course_metadata/models.py:3058 apps/course_metadata/models.py:3973
+#: apps/course_metadata/models.py:4065 apps/learner_pathway/models.py:35
 #: apps/learner_pathway/models.py:84 apps/learner_pathway/models.py:159
 msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add the course image"
 msgstr "เพิ่มภาพของหลักสูตร"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1358 apps/course_metadata/models.py:3036
+#: apps/course_metadata/models.py:1358 apps/course_metadata/models.py:3044
 msgid "FAQ"
 msgstr "คำถามที่พบบ่อย"
 
@@ -1248,13 +1248,13 @@ msgid ""
 "catalog"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1429 apps/course_metadata/models.py:3193
+#: apps/course_metadata/models.py:1429 apps/course_metadata/models.py:3201
 msgid ""
 "If checked, this item will not be indexed in Algolia and will not show up in"
 " search results."
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1437 apps/course_metadata/models.py:3201
+#: apps/course_metadata/models.py:1437 apps/course_metadata/models.py:3209
 msgid "If checked, the About Page will have a meta tag with noindex value"
 msgstr ""
 
@@ -1276,11 +1276,11 @@ msgstr "อนาคต"
 msgid "Past"
 msgstr "อดีต"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2049 apps/course_metadata/models.py:3047
+#: apps/course_metadata/models.py:2049 apps/course_metadata/models.py:3055
 msgid "Blocked"
 msgstr "ถูกบล็อค"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2050 apps/course_metadata/models.py:3048
+#: apps/course_metadata/models.py:2050 apps/course_metadata/models.py:3056
 msgid "Unrestricted"
 msgstr "ไม่จำกัด"
 
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr ""
 "คำอธิบายสิ่งที่คุณจะเรียนรู้ของวิชา เฉพาะสำหรับรอบการเรียนนี้ "
 "ปล่อยให้ค่านี้เป็นค่าว่าง เพื่อใช้ค่าเดิมของวิชามาแทนที่"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2140 apps/course_metadata/models.py:3229
+#: apps/course_metadata/models.py:2140 apps/course_metadata/models.py:3237
 msgid "Add OFAC restriction text to the FAQ section of the Marketing site"
 msgstr "เพิ่มข้อความข้อจำกัด OFAC ในส่วน FAQ ของเว็บไซต์การตลาด"
 
@@ -1366,15 +1366,21 @@ msgid ""
 "subscription catalog"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2500 apps/course_metadata/models.py:2513
+#: apps/course_metadata/models.py:2166
+msgid ""
+"The identifier for a product variant. This is used to link a course run to a"
+" product variant for external LOBs (i.e; ExecEd & Bootcamps)."
+msgstr ""
+
+#: apps/course_metadata/models.py:2508 apps/course_metadata/models.py:2521
 msgid "Current"
 msgstr "ปัจจุบัน"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2502
+#: apps/course_metadata/models.py:2510
 msgid "Starting Soon"
 msgstr "เริ่มเร็ว ๆ นี้"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2552
+#: apps/course_metadata/models.py:2560
 msgid ""
 "Switching seat types after being reviewed is not supported. Please reach out"
 " to your project coordinator for additional help if necessary."
@@ -1382,53 +1388,53 @@ msgstr ""
 "ไม่รองรับการเปลี่ยนประเภทที่นั่งหลังจากตรวจสอบแล้ว "
 "โปรดติดต่อผู้ประสานงานโครงการของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติมหากจำเป็น"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2846
+#: apps/course_metadata/models.py:2854
 msgid "Change careers"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2847
+#: apps/course_metadata/models.py:2855
 msgid "Job advancement"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2848
+#: apps/course_metadata/models.py:2856
 msgid "Learn valuable skills"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2849
+#: apps/course_metadata/models.py:2857
 msgid "Learn for fun"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3037
+#: apps/course_metadata/models.py:3045
 msgid "FAQs"
 msgstr "คำถามที่พบบ่อย"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3052
+#: apps/course_metadata/models.py:3060
 msgid "The user-facing display title for this Program."
 msgstr "ชื่อที่แสดงโดยผู้ใช้สำหรับโปรแกรมนี้"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3054
+#: apps/course_metadata/models.py:3062
 msgid "A brief, descriptive subtitle for the Program."
 msgstr "คำบรรยายสั้นๆ ที่สื่อความหมายสำหรับโปรแกรม"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3056
+#: apps/course_metadata/models.py:3064
 msgid "A brief hook for the marketing website"
 msgstr "คำอธิบายสั้นๆ สำหรับเว็บไซต์การตลาด"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3059
+#: apps/course_metadata/models.py:3067
 msgid "The lifecycle status of this Program."
 msgstr "สถานะวงจรชีวิตของโปรแกรมนี้"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3063
+#: apps/course_metadata/models.py:3071
 msgid "Slug used to generate links to the marketing site"
 msgstr "Slug ใช้สร้างลิงค์ไปยังเว็บไซต์การตลาด"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3069
+#: apps/course_metadata/models.py:3077
 msgid ""
 "If this box is not checked, courses will be ordered as in the courses select"
 " box above."
 msgstr "หากไม่เลือกช่องนี้ ระบบจะสั่งหลักสูตรตามช่องเลือกหลักสูตรด้านบน"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3084
+#: apps/course_metadata/models.py:3092
 msgid ""
 "This field is now deprecated (ECOM-6021).Estimated number of weeks needed to"
 " complete a course run belonging to this program."
@@ -1436,11 +1442,11 @@ msgstr ""
 "ฟิลด์นี้เลิกใช้แล้ว (ECOM-6021) "
 "จำนวนสัปดาห์โดยประมาณที่ต้องดำเนินการหลักสูตรของโปรแกรมนี้ให้เสร็จสิ้น"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3110
+#: apps/course_metadata/models.py:3118
 msgid "DEPRECATED: Use the card image field"
 msgstr "เลิกใช้แล้ว: ใช้ช่องภาพการ์ด"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3117
+#: apps/course_metadata/models.py:3125
 msgid ""
 "This field can be used by API clients to determine the order in which "
 "instructors will be displayed on program pages. Instructors in this list "
@@ -1450,15 +1456,15 @@ msgstr ""
 " ผู้สอนในรายการนี้ควรปรากฏขึ้นก่อนคนอื่นๆ "
 "ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับหลักสูตรของโปรแกรมนี้"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3128
+#: apps/course_metadata/models.py:3136
 msgid "The description of credit redemption for courses in program"
 msgstr "รายละเอียดการแลกหน่วยกิตรายวิชาในโปรแกรม"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3133
+#: apps/course_metadata/models.py:3141
 msgid "Allow courses in this program to be purchased in a single transaction"
 msgstr "อนุญาตให้ซื้อหลักสูตรในโปรแกรมนี้ในการทำธุรกรรมเดียว"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3137
+#: apps/course_metadata/models.py:3145
 msgid ""
 "Hide program on marketing site landing and search pages. This program MAY "
 "have a detail page."
@@ -1466,147 +1472,147 @@ msgstr ""
 "ซ่อนโปรแกรมบนหน้า Landing Page และหน้าค้นหาของไซต์การตลาด "
 "โปรแกรมนี้อาจมีหน้ารายละเอียด"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3140
+#: apps/course_metadata/models.py:3148
 msgid "Total number of learners who have enrolled in courses this program"
 msgstr "จำนวนผู้เรียนทั้งหมดที่ลงทะเบียนเรียนหลักสูตรนี้"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3145
+#: apps/course_metadata/models.py:3153
 msgid ""
 "Total number of learners who have enrolled in courses in this program in the"
 " last 6 months"
 msgstr ""
 "จำนวนผู้เรียนทั้งหมดที่ลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรนี้ในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมา"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3150
+#: apps/course_metadata/models.py:3158
 msgid ""
 "Number of credits a learner will earn upon successful completion of the "
 "program"
 msgstr "จำนวนหน่วยกิตที่ผู้เรียนจะได้รับเมื่อสำเร็จหลักสูตร"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3154
+#: apps/course_metadata/models.py:3162
 msgid ""
 "This calculated field signifies if all the courses in this program are "
 "included in the enterprise subscription catalog "
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3158
+#: apps/course_metadata/models.py:3166
 msgid ""
 "A field to override Organization short code alias specific for this program."
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3165
+#: apps/course_metadata/models.py:3173
 msgid "A field to override Organization logo specific for this program."
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3169
+#: apps/course_metadata/models.py:3177
 msgid ""
 "Primary subject field specific for this program. Useful field in case there "
 "are no courses associated with this program."
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3174
+#: apps/course_metadata/models.py:3182
 msgid ""
 "Level type specific for this program. Useful field in case there are no "
 "courses associated with this program."
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3179
+#: apps/course_metadata/models.py:3187
 msgid ""
 "Language code specific for this program. Useful field in case there are no "
 "courses associated with this program."
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3213
+#: apps/course_metadata/models.py:3221
 msgid ""
 "Useful field to overwrite the duration of a program. It can be a text "
 "describing a period of time, Ex: 6-9 months."
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3222
+#: apps/course_metadata/models.py:3230
 msgid ""
 "Pick a tag/label from the suggestions. To make a new tag, add a comma after "
 "the tag name."
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3233
+#: apps/course_metadata/models.py:3241
 msgid "The last time this program was modified."
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3647 apps/course_metadata/models.py:3664
+#: apps/course_metadata/models.py:3655 apps/course_metadata/models.py:3672
 msgid "ID"
 msgstr "รหัส"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3683
+#: apps/course_metadata/models.py:3691
 msgid "The actual rank number"
 msgstr "หมายเลขอันดับที่แท้จริง"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3684
+#: apps/course_metadata/models.py:3692
 msgid "What does the rank number mean"
 msgstr "เลขอันดับที่หมายความว่าอะไร"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3685
+#: apps/course_metadata/models.py:3693
 msgid "From where the rank is obtained"
 msgstr "ที่ได้รับการจัดอันดับ"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3701
+#: apps/course_metadata/models.py:3709
 msgid "Callback URL to partner application flow"
 msgstr "เรียกคืน URL ไปยังขั้นตอนการสมัครของพันธมิตร"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3704
+#: apps/course_metadata/models.py:3712
 msgid "Overall program ranking (e.g. \"#1 in the U.S.\")"
 msgstr "อันดับโปรแกรมโดยรวม (เช่น \"#1 ในสหรัฐอเมริกา\")"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3709
+#: apps/course_metadata/models.py:3717
 msgid ""
 "The 6 character hex value of the color to make the banner borders\n"
 "            (e.g. \"#ff0000\" which equals red) No need to provide the `#`"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3718
+#: apps/course_metadata/models.py:3726
 msgid "Provide a campus image for the header of the degree"
 msgstr "เพิ่มภาพวิทยาเขตสำหรับส่วนหัวของปริญญา"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3724
+#: apps/course_metadata/models.py:3732
 msgid "Provide a background image for the title section of the degree"
 msgstr "เพิ่มภาพพื้นหลังสำหรับส่วนหัวเรื่องของปริญญา"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3729
+#: apps/course_metadata/models.py:3737
 msgid "The fine print that displays at the Tuition section's bottom"
 msgstr "การพิมพ์แบบละเอียดที่แสดงที่ด้านล่างของส่วนค่าเล่าเรียน"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3734
+#: apps/course_metadata/models.py:3742
 msgid "The fine print that displays at the Deadline section's bottom"
 msgstr "การพิมพ์แบบละเอียดที่แสดงที่ด้านล่างของส่วน deadline"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3741
+#: apps/course_metadata/models.py:3749
 msgid "The sailthru email list name to capture leads"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3755
+#: apps/course_metadata/models.py:3763
 msgid "Please provide an image file for the lead capture banner."
 msgstr "โปรดส่งไฟล์รูปภาพสำหรับแบนเนอร์  การจับภาพลูกค้าเป้าหมาย"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3758
+#: apps/course_metadata/models.py:3766
 msgid "The Hubspot form ID for the lead capture form"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3764
+#: apps/course_metadata/models.py:3772
 msgid "URL to micromasters landing page"
 msgstr "URL ไปยังหน้า Landing Page ของไมโครมาสเตอร์"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3770
+#: apps/course_metadata/models.py:3778
 msgid "Micromasters verbose title"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3776
+#: apps/course_metadata/models.py:3784
 msgid "Micromasters descriptive paragraph"
 msgstr "Micromasters ย่อหน้าอธิบาย"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3789
+#: apps/course_metadata/models.py:3797
 msgid "Customized background image for the MicroMasters section."
 msgstr "ภาพพื้นหลังที่กำหนดเองสำหรับส่วน MicroMasters"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3793
+#: apps/course_metadata/models.py:3801
 msgid ""
 "Override org name if micromasters program comes from different organization "
 "than Masters program"
@@ -1614,152 +1620,152 @@ msgstr ""
 "แทนที่ชื่อองค์กรหากโปรแกรม micromasters มาจากองค์กรที่แตกต่างจากโปรแกรม "
 "Masters"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3800
+#: apps/course_metadata/models.py:3808
 msgid "Ranking display for search card (e.g. \"#1 in the U.S.\""
 msgstr "การแสดงอันดับสำหรับการ์ดค้นหา (เช่น \"#1 ในสหรัฐอเมริกา\""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3806
+#: apps/course_metadata/models.py:3814
 msgid "Cost display for search card (e.g. \"$9,999\""
 msgstr "การแสดงค่าใช้จ่ายสำหรับการ์ดค้นหา (เช่น \"$9,999\""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3812
+#: apps/course_metadata/models.py:3820
 msgid "Number of courses for search card (e.g. \"11 Courses\""
 msgstr "จำนวนรายวิชาสำหรับบัตรค้นหา (เช่น \"11 หลักสูตร\""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3820
+#: apps/course_metadata/models.py:3828
 msgid ""
 "Designates whether the degree should be displayed on the owning "
 "organization's page"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3837
+#: apps/course_metadata/models.py:3845
 msgid "The redirect URL of the degree on external site"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3842
+#: apps/course_metadata/models.py:3850
 msgid "The URL of the landing page on external site"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3877
+#: apps/course_metadata/models.py:3885
 msgid "Bell"
 msgstr "กระดิ่ง"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3878
+#: apps/course_metadata/models.py:3886
 msgid "Certificate"
 msgstr "ใบรับรอง"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3879
+#: apps/course_metadata/models.py:3887
 msgid "Checkmark"
 msgstr "เครื่องหมายถูก"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3880
+#: apps/course_metadata/models.py:3888
 msgid "Clock"
 msgstr "นาฬิกา"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3881
+#: apps/course_metadata/models.py:3889
 msgid "Desktop"
 msgstr "เดสก์ทอป"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3882
+#: apps/course_metadata/models.py:3890
 msgid "Info"
 msgstr "ข้อมูล"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3883
+#: apps/course_metadata/models.py:3891
 msgid "Sitemap"
 msgstr "ผังเว็บไซต์"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3884
+#: apps/course_metadata/models.py:3892
 msgid "User"
 msgstr "ผู้ใช้"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3885
+#: apps/course_metadata/models.py:3893
 msgid "Dollar"
 msgstr "ดอลลาร์"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3886
+#: apps/course_metadata/models.py:3894
 msgid "Book"
 msgstr "หนังสือ"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3887
+#: apps/course_metadata/models.py:3895
 msgid "Mortar Board"
 msgstr "หมวกปริญญา"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3888
+#: apps/course_metadata/models.py:3896
 msgid "Star"
 msgstr "ดาว"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3889
+#: apps/course_metadata/models.py:3897
 msgid "Trophy"
 msgstr "ถ้วยรางวัล"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3893
+#: apps/course_metadata/models.py:3901
 msgid "Icon FA class"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3894
+#: apps/course_metadata/models.py:3902
 msgid "Paired text"
 msgstr "ข้อความที่จับคู่"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3913
+#: apps/course_metadata/models.py:3921
 msgid "Deadline applies for this semester (e.g. Spring 2019"
 msgstr "กำหนดเส้นตายสำหรับภาคเรียนนี้ (เช่น ฤดูใบไม้ผลิ 2019"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3917
+#: apps/course_metadata/models.py:3925
 msgid "Describes the deadline (e.g. Early Admission Deadline)"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3921
+#: apps/course_metadata/models.py:3929
 msgid "The date after which the deadline expires (e.g. January 1, 2019)"
 msgstr "วันที่หลังจากที่ deadline หมดลง (เช่น 1 มกราคม 2019)"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3925
+#: apps/course_metadata/models.py:3933
 msgid "The time after which the deadline expires (e.g. 11:59 PM EST)."
 msgstr "เวลาหลังจากที่ deadline หมดลง (เช่น 23:59 PM EST)"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3946
+#: apps/course_metadata/models.py:3954
 msgid "Describes what the cost is for (e.g. Tuition)"
 msgstr "อธิบายว่าค่าใช้จ่ายสำหรับอะไร (เช่น ค่าเล่าเรียน)"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3950
+#: apps/course_metadata/models.py:3958
 msgid "String-based field stating how much the cost is (e.g. $1000)."
 msgstr "String-based field ที่ระบุว่ามีค่าใช้จ่ายเท่าไร (เช่น 1,000 ดอลลาร์)"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3978
+#: apps/course_metadata/models.py:3986
 msgid ""
 "A high-level overview of the degree's courseware. The \"brief\"\n"
 "            text is the first 750 characters of \"marketing_text\" and must be\n"
 "            valid HTML."
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3986
+#: apps/course_metadata/models.py:3994
 msgid "A high-level overview of the degree's courseware."
 msgstr "ภาพรวมระดับสูงของหลักสูตรปริญญา"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4062
+#: apps/course_metadata/models.py:4070
 msgid "Organization name"
 msgstr "ชื่อองค์กร"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4084
+#: apps/course_metadata/models.py:4092
 msgid "These programs are for a different partner than the pathway itself: {}"
 msgstr "โปรแกรมเหล่านี้มีไว้สำหรับพันธมิตรที่แตกต่างจากเส้นทางของตัวเอง: {}"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4096
+#: apps/course_metadata/models.py:4104
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4097
+#: apps/course_metadata/models.py:4105
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4098
+#: apps/course_metadata/models.py:4106
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4099
+#: apps/course_metadata/models.py:4107
 msgid "Others"
 msgstr "อื่น ๆ"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4159
+#: apps/course_metadata/models.py:4167
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Partner {partner_key} and course partner {course_partner_key} do not match "
@@ -1768,7 +1774,7 @@ msgstr ""
 "พันธมิตร {partner_key} และพันธมิตรหลักสูตร {course_partner_key} "
 "ไม่ตรงกันเมื่อพยายามบันทึก url slug {url_slug}"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4179
+#: apps/course_metadata/models.py:4187
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Partner {partner_key} and course partner {course_partner_key} do not match "
@@ -1777,60 +1783,60 @@ msgstr ""
 "พันธมิตร {partner_key} และพันธมิตรหลักสูตร {course_partner_key} "
 "ไม่ตรงกันเมื่อพยายามบันทึกการเปลี่ยนเส้นทาง URL {url_path}"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4200
+#: apps/course_metadata/models.py:4208
 msgid "It expects the data will be provided in a csv file format "
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4212 apps/course_metadata/models.py:4225
-#: apps/course_metadata/models.py:4238 apps/course_metadata/models.py:4258
-#: apps/course_metadata/models.py:4271 apps/course_metadata/models.py:4290
-#: apps/course_metadata/models.py:4310 apps/course_metadata/models.py:4325
+#: apps/course_metadata/models.py:4220 apps/course_metadata/models.py:4233
+#: apps/course_metadata/models.py:4246 apps/course_metadata/models.py:4266
+#: apps/course_metadata/models.py:4279 apps/course_metadata/models.py:4298
+#: apps/course_metadata/models.py:4318 apps/course_metadata/models.py:4333
 msgid ""
 "It expects the data will be provided in a csv file format with first row "
 "containing all the headers."
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4282
+#: apps/course_metadata/models.py:4290
 msgid "Open Courses"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4283
+#: apps/course_metadata/models.py:4291
 msgid "2U Executive Education Courses"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4284
+#: apps/course_metadata/models.py:4292
 msgid "Bootcamps"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4295 apps/course_metadata/models.py:4399
+#: apps/course_metadata/models.py:4303 apps/course_metadata/models.py:4407
 msgid "Course UUIDs"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4375
+#: apps/course_metadata/models.py:4383
 msgid "Course Run IDs"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4391
+#: apps/course_metadata/models.py:4399
 msgid "Profile Image UUIDs"
 msgstr ""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4398
+#: apps/course_metadata/models.py:4406
 msgid "Tag"
 msgstr "แท็ก"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4414
+#: apps/course_metadata/models.py:4422
 msgid "Remove All Redirects"
 msgstr "ลบการเปลี่ยนเส้นทางทั้งหมด"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4415
+#: apps/course_metadata/models.py:4423
 msgid "Url Paths"
 msgstr "เส้นทาง URL"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4423
+#: apps/course_metadata/models.py:4431
 msgid "Add redirects from all published course url slugs"
 msgstr "เพิ่มการเปลี่ยนเส้นทางจาก URL หลักสูตรที่เผยแพร่ทั้งหมด"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4424 apps/taxonomy_support/models.py:55
+#: apps/course_metadata/models.py:4432 apps/taxonomy_support/models.py:55
 msgid "Course uuids"
 msgstr ""