diff --git a/translations/edx-enterprise/enterprise/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po b/translations/edx-enterprise/enterprise/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po
index cfc0097b47f..6a41682b8c3 100644
--- a/translations/edx-enterprise/enterprise/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/translations/edx-enterprise/enterprise/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1433,12 +1433,16 @@ msgid ""
 "If checked, the learners will be able to see the link to CEN on the learner "
 "portal dashboard."
 msgstr ""
+"Si cette case est cochée, les apprenants pourront voir le lien vers le CEN "
+"sur le tableau de bord du portail de l'apprenant."
 
 #: enterprise/models.py:381
 msgid ""
 "If checked, the learners will be able to see the pathways on the learner "
 "portal dashboard."
 msgstr ""
+"Si cette case est cochée, les apprenants pourront voir les parcours sur le "
+"tableau de bord du portail de l'apprenant."
 
 #: enterprise/models.py:389
 msgid ""