From c871623371b965fc4990e1cba7fd7dfc469775fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 20 Dec 2023 01:03:41 +0000
Subject: [PATCH] chore: Translate transifex_input.json in tr_TR

97% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json'
on 'tr_TR'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
 .../src/i18n/messages/tr_TR.json                     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/translations/frontend-app-ecommerce/src/i18n/messages/tr_TR.json b/translations/frontend-app-ecommerce/src/i18n/messages/tr_TR.json
index 32909961037..a7794f9ff23 100644
--- a/translations/frontend-app-ecommerce/src/i18n/messages/tr_TR.json
+++ b/translations/frontend-app-ecommerce/src/i18n/messages/tr_TR.json
@@ -15,7 +15,7 @@
   "ecommerce.order.history.table.column.order.details": "Sipariş ayrıntıları",
   "ecommerce.order.history.main.heading": "Sipariş ve aboneliklerim",
   "ecommerce.order.history.main.subtitle": "Program aboneliklerinizi yönetin ve sipariş geçmişinizi görüntüleyin.",
-  "ecommerce.order.history.loading": "Sipariş ve abonelikler yükleniyor...",
+  "ecommerce.order.history.loading": "Loading orders...",
   "ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.heading": "Bir şey ters gitti",
   "ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.body": "Aradığınız sayfaya ulaşılamıyor veya bir hata oluştu. Aboneliğinizi yönetmek için {buttonLabel} sayfasını ziyaret edin.",
   "ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.support": "Bu sorun devam ederse, {supportLink}.",
@@ -24,14 +24,14 @@
   "ecommerce.order.history.subscriptions.badge.active": "Etkin",
   "ecommerce.order.history.subscriptions.badge.trial": "Deneme",
   "ecommerce.order.history.subscriptions.badge.inactive": "Etkin değil",
+  "ecommerce.order.history.subscription.upsell.button": "Abonelik seçeneklerini keşfet",
+  "ecommerce.order.history.subscription.upsell.badge": "Yeni",
+  "ecommerce.order.history.subscription.upsell.heading": "Aylık program abonelikleri {emDash} daha esnek, daha uygun fiyatlıdır",
+  "ecommerce.order.history.subscription.upsell.message": "Birçok popüler program için mevcut olan uygun fiyatlı aylık abonelik fiyatları, bütçenizi daha etkin bir şekilde yönetmenize yardımcı olabilir. Abonelikler, {trialLength} günlük tam erişim ücretsiz deneme süresinin ardından program başına {minSubscriptionPrice}/ay ABD doları ile başlar. İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.",
   "ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.empty": "Herhangi bir etkin ya da geçmiş aboneliğiniz bulunmuyor.",
   "ecommerce.order.history.subscriptions.heading": "Abonelikler",
   "ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.zero": "Etkin bir aboneliğiniz yok. Geçmiş makbuzlarınızı görüntülemek için {buttonLabel} düğmesine tıklayın.",
   "ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.one": "{activeCount} etkin aboneliğiniz var. Makbuzlarınızı görüntülemek, ödeme yönteminizi değiştirmek veya aboneliğinizi iptal etmek için {buttonLabel} düğmesine tıklayın.",
   "ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.multiple": "{activeCount} etkin aboneliğiniz var. Makbuzlarınızı görüntülemek, ödeme yönteminizi değiştirmek veya aboneliğinizi iptal etmek için {buttonLabel} düğmesine tıklayın.",
-  "ecommerce.order.history.subscriptions.manage.button": "Aboneliklerimi yönet",
-  "ecommerce.order.history.subscription.upsell.button": "Abonelik seçeneklerini keşfet",
-  "ecommerce.order.history.subscription.upsell.badge": "Yeni",
-  "ecommerce.order.history.subscription.upsell.heading": "Aylık program abonelikleri {emDash} daha esnek, daha uygun fiyatlıdır",
-  "ecommerce.order.history.subscription.upsell.message": "Birçok popüler program için mevcut olan uygun fiyatlı aylık abonelik fiyatları, bütçenizi daha etkin bir şekilde yönetmenize yardımcı olabilir. Abonelikler, {trialLength} günlük tam erişim ücretsiz deneme süresinin ardından program başına {minSubscriptionPrice}/ay ABD doları ile başlar. İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz."
+  "ecommerce.order.history.subscriptions.manage.button": "Aboneliklerimi yönet"
 }
\ No newline at end of file