diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fr_CA.json
index 793464fc831..bb793c4d8fa 100644
--- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fr_CA.json
+++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fr_CA.json
@@ -260,9 +260,9 @@
   "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.hide-content-after-due": "Cacher le contenu après la date d'échéance",
   "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.hide-content-after-due-description": "Après la date d'échéance de la sous-section, les étudiants ne pourront plus accéder son contenu. La sous-section reste incluse dans l'évaluation des notes.",
   "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.hide-entire-subsection": "Cacher toute la sous-section",
-  "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.hide-entire-subsection-description": "Learners do not see the subsection in the course outline. The subsection is not included in grade calculations.",
-  "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.assessment-results-visibility": "Assessment Results Visibility",
-  "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.always-show-assessment-results": "Always show assessment results",
+  "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.hide-entire-subsection-description": "Les étudiants ne voient pas cette sous-section dans le plan de cours. Cette sous-section n'est pas incluse dans l'évaluation des notes.",
+  "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.assessment-results-visibility": "Visibilité des résultats de l'évaluation",
+  "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.always-show-assessment-results": "Toujours afficher les résultats de l'évaluation",
   "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.always-show-assessment-results-description": "When learners submit an answer to an assessment, they immediately see whether the answer is correct or incorrect, and the score received.",
   "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.never-show-assessment-results": "Never show assessment results",
   "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.never-show-assessment-results-description": "Learners never see whether their answers to assessments are correct or incorrect, nor the score received.",