diff --git a/translations/course-discovery/course_discovery/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/translations/course-discovery/course_discovery/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index fe256fbcc6d..b8a36c1c897 100644
--- a/translations/course-discovery/course_discovery/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/translations/course-discovery/course_discovery/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-08 00:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-16 00:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-26 15:39+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan Robertson, 2024\n"
 "Language-Team: German (Germany) (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/de_DE/)\n"
@@ -447,22 +447,38 @@ msgid "Successfully %(status)s %(count)d %(items)s."
 msgstr "Erfolgreich %(status)s %(count)d %(items)s."
 
 #: apps/course_metadata/algolia_models.py:95
-#: apps/course_metadata/algolia_models.py:585
+#: apps/course_metadata/algolia_models.py:637
 msgid "Available now"
 msgstr "Jetzt verfügbar"
 
 #: apps/course_metadata/algolia_models.py:97
-#: apps/course_metadata/models.py:2531
+#: apps/course_metadata/models.py:2556
 msgid "Upcoming"
 msgstr "Demnächst Stattfindend"
 
 #: apps/course_metadata/algolia_models.py:99
-#: apps/course_metadata/choices.py:71 apps/course_metadata/models.py:2525
-#: apps/course_metadata/models.py:2541
+#: apps/course_metadata/choices.py:71 apps/course_metadata/models.py:2550
+#: apps/course_metadata/models.py:2566
 msgid "Archived"
 msgstr "Abgelegt"
 
-#: apps/course_metadata/algolia_models.py:596
+#: apps/course_metadata/algolia_models.py:304
+#: apps/course_metadata/algolia_models.py:314
+#: apps/course_metadata/algolia_models.py:581
+msgid "Certificate courses"
+msgstr ""
+
+#: apps/course_metadata/algolia_models.py:316
+#: apps/course_metadata/algolia_models.py:587
+msgid "Degrees"
+msgstr ""
+
+#: apps/course_metadata/algolia_models.py:318
+#: apps/course_metadata/algolia_models.py:589
+msgid "Paths to degrees"
+msgstr ""
+
+#: apps/course_metadata/algolia_models.py:648
 msgid "Available by subscription"
 msgstr "Erhältlich im Abonnement"
 
@@ -768,13 +784,13 @@ msgid "Short code for a partner."
 msgstr "Kürzel für einen Partner"
 
 #: apps/course_metadata/management/commands/backpopulate_course_type.py:20
-#: apps/course_metadata/models.py:232 apps/course_metadata/models.py:487
-#: apps/course_metadata/models.py:635 apps/course_metadata/models.py:668
-#: apps/course_metadata/models.py:692 apps/course_metadata/models.py:731
-#: apps/course_metadata/models.py:1002 apps/course_metadata/models.py:1143
-#: apps/course_metadata/models.py:1305 apps/course_metadata/models.py:2075
-#: apps/course_metadata/models.py:3077 apps/course_metadata/models.py:4008
-#: apps/course_metadata/models.py:4100 apps/learner_pathway/models.py:35
+#: apps/course_metadata/models.py:233 apps/course_metadata/models.py:488
+#: apps/course_metadata/models.py:636 apps/course_metadata/models.py:669
+#: apps/course_metadata/models.py:693 apps/course_metadata/models.py:732
+#: apps/course_metadata/models.py:1003 apps/course_metadata/models.py:1144
+#: apps/course_metadata/models.py:1306 apps/course_metadata/models.py:2100
+#: apps/course_metadata/models.py:3110 apps/course_metadata/models.py:4041
+#: apps/course_metadata/models.py:4133 apps/learner_pathway/models.py:35
 #: apps/learner_pathway/models.py:84 apps/learner_pathway/models.py:159
 msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
@@ -979,7 +995,7 @@ msgstr "Die Kursläufe für {key} wurden erfolgreich privatisiert"
 msgid "Failed to unpublish runs in course {key}"
 msgstr "Die Kursläufe für {key} konnten nicht privatisiert werden"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:233
+#: apps/course_metadata/models.py:234
 msgid ""
 "Please do not use any spaces or special characters other than period, "
 "underscore or hyphen. This key will be used in the course's course key."
@@ -988,17 +1004,17 @@ msgstr ""
 "Unterstrich oder Bindestrich. Dieser Schlüssel wird im Kursschlüssel des "
 "Kurses verwendet."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:238
+#: apps/course_metadata/models.py:239
 msgid "If populated, this field will overwrite name in platform."
 msgstr ""
 "Wenn dieses Feld ausgefüllt ist, wird der Name in der Plattform "
 "überschrieben."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:243
+#: apps/course_metadata/models.py:244
 msgid "Spanish Description"
 msgstr "Spanische Beschreibung"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:244
+#: apps/course_metadata/models.py:245
 msgid ""
 "For seo, this field allows for alternate spanish description to be manually "
 "inputted"
@@ -1006,8 +1022,8 @@ msgstr ""
 "Für SEO ermöglicht dieses Feld die manuelle Eingabe einer alternativen "
 "spanischen Beschreibung"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:269 apps/course_metadata/models.py:1382
-#: apps/course_metadata/models.py:2152
+#: apps/course_metadata/models.py:270 apps/course_metadata/models.py:1383
+#: apps/course_metadata/models.py:2177
 msgid ""
 "Pick a tag from the suggestions. To make a new tag, add a comma after the "
 "tag name."
@@ -1015,11 +1031,11 @@ msgstr ""
 "Wählen Sie ein Symbol aus den Vorschlägen. Um ein neues Symbol zu erstellen,"
 " fügen Sie nach dem Symbol-Namen ein Komma ein."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:273
+#: apps/course_metadata/models.py:274
 msgid "Automatically generate course run keys"
 msgstr "Schlüssel der Kursläufe automatisch generieren."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:275
+#: apps/course_metadata/models.py:276
 msgid ""
 "When this flag is enabled, the key of a new course run will be auto "
 "generated.  When this flag is disabled, the key can be manually set."
@@ -1028,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 "automatisch generiert. Wenn diese Funktion nicht aktiviert ist, kann der "
 "Schlüssel auch manuell generiert werden."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:281
+#: apps/course_metadata/models.py:282
 msgid ""
 "This field signifies if any of this org's courses are in the enterprise "
 "subscription catalog"
@@ -1036,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Feld gibt an, ob sich Kurse dieser Organisation im "
 "Unternehmensabonnementkatalog befinden"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:284
+#: apps/course_metadata/models.py:285
 msgid ""
 "The 6 character-hex-value of the orgnization theme color,\n"
 "            all related course under same organization will use this color as theme color.\n"
@@ -1047,11 +1063,11 @@ msgstr ""
 "Themenfarbe. (z. B. „#ff0000“, was rot entspricht) Es ist nicht "
 "erforderlich, das „#“ anzugeben"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:300
+#: apps/course_metadata/models.py:301
 msgid "The timestamp of the last time the organization data was modified."
 msgstr "Der Zeitstempel der letzten Änderung von Organization Daten ."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:316
+#: apps/course_metadata/models.py:317
 msgid ""
 "Please do not use any spaces or special characters other than period, "
 "underscore or hyphen in the key field."
@@ -1059,15 +1075,15 @@ msgstr ""
 "Bitte verwenden Sie keine Leerzeichen oder Sonderzeichen außer Punkt, "
 "Unterstrich und Bindestrich in diesem Schlüsselfeld."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:387
+#: apps/course_metadata/models.py:388
 msgid "Corresponding organization code in an external product source"
 msgstr "Entsprechender Organisationscode in einer externen Produktquelle"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:444
+#: apps/course_metadata/models.py:445
 msgid "LevelType model translations"
 msgstr "LevelType Modell-Übersetzungen"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:469
+#: apps/course_metadata/models.py:470
 msgid ""
 "Seat types that qualify for completion of programs of this type. Learners "
 "completing associated courses, but enrolled in other seat types, will NOT "
@@ -1079,43 +1095,43 @@ msgstr ""
 "Kursplätzen eingeschrieben sind, werden NICHT mit dem Abschluss des Kurses "
 "auf den Abschluss des Programms angerechnet."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:483
+#: apps/course_metadata/models.py:484
 msgid "Please provide an image file with transparent background"
 msgstr "Bitte stellen Sie eine Bilddatei mit transparentem Hintergrund ein"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:486 apps/course_metadata/models.py:530
-#: apps/course_metadata/models.py:696 apps/course_metadata/models.py:734
-#: apps/course_metadata/models.py:1317 apps/course_metadata/models.py:3091
+#: apps/course_metadata/models.py:487 apps/course_metadata/models.py:531
+#: apps/course_metadata/models.py:697 apps/course_metadata/models.py:735
+#: apps/course_metadata/models.py:1318 apps/course_metadata/models.py:3124
 msgid "Leave this field blank to have the value generated automatically."
 msgstr "Feld unausgefüllt lassen, Wert wird automatisch generiert"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:527
+#: apps/course_metadata/models.py:528
 msgid "Name of the external source."
 msgstr "Name der externen Quelle."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:532
+#: apps/course_metadata/models.py:533
 msgid "Description of the external source."
 msgstr "Beschreibung der externen Quelle."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:537
+#: apps/course_metadata/models.py:538
 msgid "Programs of these types will be OFAC restricted"
 msgstr "Programme dieser Art sind OFAC-beschränkt"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:551
+#: apps/course_metadata/models.py:552
 msgid "ProgramType model translations"
 msgstr "ProgramType Modell-Übersetzungen"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:565
+#: apps/course_metadata/models.py:566
 msgid "This mode requires ID verification."
 msgstr "Dieser Modus erfordert eine Verifikation der ID."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:568
+#: apps/course_metadata/models.py:569
 msgid "Completion can grant credit toward an organization’s degree."
 msgstr ""
 "Mit dem Abschluss können Credits einer Organisation für einen anderen Kurs "
 "angerechnet werden."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:572
+#: apps/course_metadata/models.py:573
 msgid ""
 "Certificate type granted if this mode is eligible for a certificate, or "
 "blank if not."
@@ -1123,7 +1139,7 @@ msgstr ""
 "Der Zertifikatstyp zeigt, ob dieser Modus Sie befähigt ein Zertifikat "
 "anzufordern oder nicht."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:576
+#: apps/course_metadata/models.py:577
 msgid ""
 "Who gets paid for the course? Platform is the site owner, Organization is "
 "the school."
@@ -1131,11 +1147,11 @@ msgstr ""
 "Wer wird für den Kurs bezahlt? Die Plattform ist der Eigentümer der Website,"
 " die Organisation ist die Schule."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:673
+#: apps/course_metadata/models.py:674
 msgid "Sets the order for displaying Course Run Types."
 msgstr "Legt die Reihenfolge fest, nach der Kurslauftypen angezeigt werden."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:676
+#: apps/course_metadata/models.py:677
 msgid ""
 "Leave this blank to allow all orgs. Otherwise, specifies which orgs can see "
 "this course type in Publisher."
@@ -1144,19 +1160,19 @@ msgstr ""
 "nicht möchten, spezifizieren Sie, welche Organisationen diesen Kurstypen in "
 "Publisher sehen dürfen."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:726
+#: apps/course_metadata/models.py:727
 msgid "Subject model translations"
 msgstr "Fach spezifische Übersetzungen"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:773
+#: apps/course_metadata/models.py:774
 msgid "Topic model translations"
 msgstr "Themen spezifische Übersetzungen"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:832
+#: apps/course_metadata/models.py:833
 msgid "SEO Meta tags for Products"
 msgstr "SEO-Meta-Tags für Produkte"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:862
+#: apps/course_metadata/models.py:863
 msgid ""
 "The ID of the Taxi Form (by 2U) that would be rendered in place of the "
 "hubspot capture form"
@@ -1164,7 +1180,7 @@ msgstr ""
 "Die ID des Taxiformulars (von 2U), das anstelle des Hubspot-"
 "Erfassungsformulars gerendert würde"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:868
+#: apps/course_metadata/models.py:869
 msgid ""
 "The grouping of the Taxi Form (by 2U) that would be rendered instead of the "
 "hubspot capture form"
@@ -1172,46 +1188,46 @@ msgstr ""
 "Die Gruppierung des Taxiformulars (von 2U), das anstelle des Hubspot-"
 "Erfassungsformulars gerendert würde"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:892
+#: apps/course_metadata/models.py:893
 msgid "The URL of the paid landing page on external site"
 msgstr "Die URL der bezahlten Zielseite auf einer externen Website"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:898
+#: apps/course_metadata/models.py:899
 msgid "The URL of the organic landing page on external site"
 msgstr "Die URL der organischen Zielseite auf einer externen Website"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:909
+#: apps/course_metadata/models.py:910
 msgid "The start date of the external course offering for marketing purpose"
 msgstr "Das Startdatum des externen Kursangebots für Marketingzwecke"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:913
+#: apps/course_metadata/models.py:914
 msgid "The ends date of the external course offering for marketing purpose"
 msgstr "Das Enddatum des externen Kursangebots für Marketingzwecke"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:917
+#: apps/course_metadata/models.py:918
 msgid "The suggested deadline for enrollment for marketing purpose"
 msgstr "Die vorgeschlagene Anmeldefrist für Marketingzwecke"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:921
+#: apps/course_metadata/models.py:922
 msgid "The identifier for a product variant."
 msgstr "Die Kennung für eine Produktvariante."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:925
+#: apps/course_metadata/models.py:926
 msgid "Course override"
 msgstr "Kurs überschreiben"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:926
+#: apps/course_metadata/models.py:927
 msgid "This field allows for override the default course term"
 msgstr "Dieses Feld ermöglicht das Überschreiben des Standard-Kursbegriffs"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:944
+#: apps/course_metadata/models.py:945
 msgid ""
 "This field contain external course marketing type specific to product lines"
 msgstr ""
 "Dieses Feld enthält externe Kursmarketingtypen, die für Produktlinien "
 "spezifisch sind"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:953
+#: apps/course_metadata/models.py:954
 msgid ""
 "Determines weather the course should be displayed on the owning "
 "organization's page"
@@ -1219,72 +1235,72 @@ msgstr ""
 "Legt fest, ob der Kurs auf der Seite der Eigentümerorganisation angezeigt "
 "werden soll"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1021
+#: apps/course_metadata/models.py:1022
 msgid "A list of major works by this person. Must be valid HTML."
 msgstr ""
 "Eine Liste der besten Arbeiten dieser Person. Es muss im gültigen HTML "
 "Format geschrieben sein."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1029
+#: apps/course_metadata/models.py:1030
 msgid "People"
 msgstr "Personen"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1140
+#: apps/course_metadata/models.py:1141
 msgid ""
 "Add the collaborator image, please make sure its dimensions are 200x100px"
 msgstr ""
 "Füge das Teilnehmerbild hinzu. Bitte stell sicher, dass die Abmessungen 200 "
 "x 100 Pixel betragen."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1164
+#: apps/course_metadata/models.py:1165
 msgid "U.S. Value Per Lead"
 msgstr "US-Wert pro Lead"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1165
+#: apps/course_metadata/models.py:1166
 msgid "U.S. value per lead in U.S. dollars."
 msgstr "US-Wert pro Lead in US-Dollar."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1170
+#: apps/course_metadata/models.py:1171
 msgid "International Value Per Lead"
 msgstr "Internationaler Wert pro Lead"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1171
+#: apps/course_metadata/models.py:1172
 msgid "International value per lead in U.S. dollars."
 msgstr "Internationaler Wert pro Lead in US-Dollar."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1176
+#: apps/course_metadata/models.py:1177
 msgid "U.S. Value Per Click"
 msgstr "US-Wert pro Klick"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1177
+#: apps/course_metadata/models.py:1178
 msgid "U.S. value per click in U.S. dollars."
 msgstr "US-Wert pro Klick in US-Dollar."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1182
+#: apps/course_metadata/models.py:1183
 msgid "International Value Per Click"
 msgstr "Internationaler Wert pro Klick"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1183
+#: apps/course_metadata/models.py:1184
 msgid "International value per click in U.S. dollars."
 msgstr "Internationaler Wert pro Klick in US-Dollar."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1221
+#: apps/course_metadata/models.py:1222
 msgid "Latitude"
 msgstr "Breite"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1228
+#: apps/course_metadata/models.py:1229
 msgid "Longitude"
 msgstr "Längengrad"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1265
+#: apps/course_metadata/models.py:1266
 msgid "Allowlist"
 msgstr "Zulassungsliste"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1266
+#: apps/course_metadata/models.py:1267
 msgid "Blocklist"
 msgstr "Blockliste"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1313
+#: apps/course_metadata/models.py:1314
 msgid ""
 "When making reruns for this course, they will use this key instead of the "
 "course key."
@@ -1292,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 "Wenn ein Kurslauf wiederholt wird, wird dieser Schlüssel genutzt anstelle "
 "des Kursschlüssels."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1330
+#: apps/course_metadata/models.py:1331
 msgid ""
 "The actual duration of this course as experienced by learners who complete "
 "it."
@@ -1300,19 +1316,19 @@ msgstr ""
 "Die tatsächliche Dauer dieses Kurses, wie sie von Lernenden erlebt wird, die"
 " ihn absolvieren."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1351
+#: apps/course_metadata/models.py:1352
 msgid "Add the course image"
 msgstr "Fügen Sie ein Kursbild hinzu"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1354 apps/course_metadata/models.py:3063
+#: apps/course_metadata/models.py:1355 apps/course_metadata/models.py:3096
 msgid "FAQ"
 msgstr "Häufig gestellte Fragen"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1357
+#: apps/course_metadata/models.py:1358
 msgid "Total number of learners who have enrolled in this course"
 msgstr "Gesamtanzahl der Teilnehmer, die in dem Kurs eingeschrieben sind"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1362
+#: apps/course_metadata/models.py:1363
 msgid ""
 "Total number of learners who have enrolled in this course in the last 6 "
 "months"
@@ -1320,19 +1336,19 @@ msgstr ""
 "Die Gesamtanzahl an Teilnehmern, die sich innerhalb der letzten 6 Monate in "
 "diesen Kurs eingeschrieben haben."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1376
+#: apps/course_metadata/models.py:1377
 msgid "Course number format e.g CS002x, BIO1.1x, BIO1.2x"
 msgstr "Format der Kursnummer z.B. CS002x, BIO1.1x, BIO1.2x"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1390
+#: apps/course_metadata/models.py:1391
 msgid "Additional Information"
 msgstr "Zusätzliche Informationen"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1412
+#: apps/course_metadata/models.py:1413
 msgid "The last time this course was modified in the database."
 msgstr "Das letzte Mal, dass dieser Kurs in der Datenbank geändert wurde."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1417
+#: apps/course_metadata/models.py:1418
 msgid ""
 "This field signifies if this course is in the enterprise subscription "
 "catalog"
@@ -1340,7 +1356,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Feld gibt an, ob sich dieser Kurs im Unternehmensabonnementkatalog "
 "befindet"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1425 apps/course_metadata/models.py:3222
+#: apps/course_metadata/models.py:1426 apps/course_metadata/models.py:3255
 msgid ""
 "If checked, this item will not be indexed in Algolia and will not show up in"
 " search results."
@@ -1348,17 +1364,17 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, wird dieser Artikel nicht in Algolia "
 "indiziert und nicht in den Suchergebnissen angezeigt."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1433 apps/course_metadata/models.py:3230
+#: apps/course_metadata/models.py:1434 apps/course_metadata/models.py:3263
 msgid "If checked, the About Page will have a meta tag with noindex value"
 msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, hat die About-Seite ein Meta-Tag mit dem "
 "Wert noindex"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1438
+#: apps/course_metadata/models.py:1439
 msgid "Watchers"
 msgstr "Beobachter"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1440
+#: apps/course_metadata/models.py:1441
 msgid ""
 "The list of email addresses that will be notified if any of the course runs "
 "is published or scheduled."
@@ -1366,23 +1382,23 @@ msgstr ""
 "Die Liste der E-Mail-Adressen, die benachrichtigt werden, wenn einer der "
 "Kursläufe veröffentlicht oder geplant wird."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1679
+#: apps/course_metadata/models.py:1680
 msgid "Future"
 msgstr "Zukunft"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:1681
+#: apps/course_metadata/models.py:1682
 msgid "Past"
 msgstr "Vergangenheit"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2068 apps/course_metadata/models.py:3074
+#: apps/course_metadata/models.py:2093 apps/course_metadata/models.py:3107
 msgid "Blocked"
 msgstr "Blockiert"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2069 apps/course_metadata/models.py:3075
+#: apps/course_metadata/models.py:2094 apps/course_metadata/models.py:3108
 msgid "Unrestricted"
 msgstr "Uneingeschränkt"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2085
+#: apps/course_metadata/models.py:2110
 msgid ""
 "Title specific for this run of a course. Leave this value blank to default "
 "to the parent course's title."
@@ -1390,7 +1406,7 @@ msgstr ""
 "Spezifischer Titel für diesen Kursdurchlauf. Lassen Sie dieses Feld frei um "
 "den Titel des übergeordneten Kurses zu übernehmen."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2094
+#: apps/course_metadata/models.py:2119
 msgid ""
 "Short description specific for this run of a course. Leave this value blank "
 "to default to the parent course's short_description attribute."
@@ -1398,7 +1414,7 @@ msgstr ""
 "Spezielle Kurzbeschreibung für diesen Kursdurchlauf. Lassen Sie diese Feld "
 "frei um die Kurzbeschreibung des übergeordneten Kurses zu übernehmen."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2098
+#: apps/course_metadata/models.py:2123
 msgid ""
 "Full description specific for this run of a course. Leave this value blank "
 "to default to the parent course's full_description attribute."
@@ -1407,29 +1423,29 @@ msgstr ""
 "Feld frei um die Komplettbescheibung des übergeordneten Kurses zu "
 "übernehmen."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2103
+#: apps/course_metadata/models.py:2128
 msgid ""
 "Estimated minimum number of hours per week needed to complete a course run."
 msgstr ""
 "Die geschätzte minimale Anzahl an Stunden pro Woche, die man benötigt um "
 "einen Kurslauf abzuschließen."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2106
+#: apps/course_metadata/models.py:2131
 msgid ""
 "Estimated maximum number of hours per week needed to complete a course run."
 msgstr ""
 "Die geschätzte maximale Anzahl an Stunden pro Woche die man benötigt um "
 "einen Kurslauf abzuschließen."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2109
+#: apps/course_metadata/models.py:2134
 msgid "Estimated number of weeks needed to complete this course run."
 msgstr "Geschätzte Anzahl benötigter Wochen zum Abschluss des Kurses"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2116
+#: apps/course_metadata/models.py:2141
 msgid "Total number of learners who have enrolled in this course run"
 msgstr "Gesamtanzahl der Teilnehmer, die in dem Kurslauf eingeschrieben sind"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2120
+#: apps/course_metadata/models.py:2145
 msgid ""
 "Total number of learners who have enrolled in this course run in the last 6 "
 "months"
@@ -1437,7 +1453,7 @@ msgstr ""
 "Die Gesamtanzahl an Teilnehmern, die sich innerhalb der letzten 6 Monate in "
 "diesen Kurslauf eingeschrieben haben."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2133
+#: apps/course_metadata/models.py:2158
 msgid ""
 "Whether this run should be hidden from API responses.  Do not edit here - "
 "this value will be overwritten by the \"Course Visibility In Catalog\" field"
@@ -1448,11 +1464,11 @@ msgstr ""
 " des Kurses im Katalog\" in Studio über die Schaltfläche \"Kursmetadaten "
 "aktualisieren\" überschrieben."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2139
+#: apps/course_metadata/models.py:2164
 msgid "Indicates whether the course relation has been manually overridden."
 msgstr "Zeigt an ob die Kursbeziehungen von Hand geändert wurden."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2146
+#: apps/course_metadata/models.py:2171
 msgid ""
 "'What You Will Learn' description for this particular course run. Leave this"
 " value blank to default to the parent course's Outcome attribute."
@@ -1461,13 +1477,13 @@ msgstr ""
 " leer, um die Standardeinstellungen für das Outcome-Attribut des "
 "übergeordneten Kurses zu verwenden."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2159 apps/course_metadata/models.py:3258
+#: apps/course_metadata/models.py:2184 apps/course_metadata/models.py:3291
 msgid "Add OFAC restriction text to the FAQ section of the Marketing site"
 msgstr ""
 "Fügen Sie einen OFAC Richtlinien Text zu der Sektion der FAQs auf der "
 "Marketing Seite hinzu"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2179
+#: apps/course_metadata/models.py:2204
 msgid ""
 "This calculated field signifies if this course run is in the enterprise "
 "subscription catalog"
@@ -1475,7 +1491,7 @@ msgstr ""
 "Dieses berechnete Feld gibt an, ob sich dieser Kurslauf im "
 "Unternehmensabonnementkatalog befindet"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2185
+#: apps/course_metadata/models.py:2210
 msgid ""
 "The identifier for a product variant. This is used to link a course run to a"
 " product variant for external LOBs (i.e; ExecEd & Bootcamps)."
@@ -1484,15 +1500,15 @@ msgstr ""
 " mit einer Produktvariante für externe LOBs (z. B. ExecEd und Bootcamps) zu "
 "verknüpfen."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2527 apps/course_metadata/models.py:2540
+#: apps/course_metadata/models.py:2552 apps/course_metadata/models.py:2565
 msgid "Current"
 msgstr "Derzeit aktiv"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2529
+#: apps/course_metadata/models.py:2554
 msgid "Starting Soon"
 msgstr "In Kürze Beginnend"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2579
+#: apps/course_metadata/models.py:2604
 msgid ""
 "Switching seat types after being reviewed is not supported. Please reach out"
 " to your project coordinator for additional help if necessary."
@@ -1501,43 +1517,43 @@ msgstr ""
 "Bitte wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Projektkoordinator, um weitere "
 "Hilfe zu erhalten."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2873
+#: apps/course_metadata/models.py:2906
 msgid "Change careers"
 msgstr "Karrierewechsel"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2874
+#: apps/course_metadata/models.py:2907
 msgid "Job advancement"
 msgstr "Berufliche Weiterentwicklung"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2875
+#: apps/course_metadata/models.py:2908
 msgid "Learn valuable skills"
 msgstr "Lernen Sie wertvolle Fähigkeiten"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:2876
+#: apps/course_metadata/models.py:2909
 msgid "Learn for fun"
 msgstr "Lernen Sie zum Spaß"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3064
+#: apps/course_metadata/models.py:3097
 msgid "FAQs"
 msgstr "Häufig gestellte Fragen - Übersicht"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3079
+#: apps/course_metadata/models.py:3112
 msgid "The user-facing display title for this Program."
 msgstr "Anwenderorientierter Anzeigentitel für dieses Programm"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3081
+#: apps/course_metadata/models.py:3114
 msgid "A brief, descriptive subtitle for the Program."
 msgstr "Kurzer, beschreibender Untertitel für das Programm"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3083
+#: apps/course_metadata/models.py:3116
 msgid "A brief hook for the marketing website"
 msgstr "Ein kurzer Aufhänger für die Marketing-Website"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3086
+#: apps/course_metadata/models.py:3119
 msgid "The lifecycle status of this Program."
 msgstr "Der Status im Lebenszyklus dieses Programms."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3098
+#: apps/course_metadata/models.py:3131
 msgid ""
 "If this box is not checked, courses will be ordered as in the courses select"
 " box above."
@@ -1545,7 +1561,7 @@ msgstr ""
 "Wenn dieses Feld nicht markiert ist, werden die Kurse wie im obigen "
 "Kursauswahlfeld ausgegewählt"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3113
+#: apps/course_metadata/models.py:3146
 msgid ""
 "This field is now deprecated (ECOM-6021).Estimated number of weeks needed to"
 " complete a course run belonging to this program."
@@ -1554,11 +1570,11 @@ msgstr ""
 "die benötigt werden, um einen Kurs zu beenden, der zu diesem Programm "
 "gehört."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3139
+#: apps/course_metadata/models.py:3172
 msgid "DEPRECATED: Use the card image field"
 msgstr "ENTFERNT: Verwenden Sie das Kartenbildfeld"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3146
+#: apps/course_metadata/models.py:3179
 msgid ""
 "This field can be used by API clients to determine the order in which "
 "instructors will be displayed on program pages. Instructors in this list "
@@ -1569,16 +1585,16 @@ msgstr ""
 "werden. Kursleiter in dieser Liste sollten erscheinen, bevor alle anderen "
 "mit diesem Kurs verbundenen Kurse ausgeführt werden."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3157
+#: apps/course_metadata/models.py:3190
 msgid "The description of credit redemption for courses in program"
 msgstr "Die Beschreibung für die Kursauswertung im Programm"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3162
+#: apps/course_metadata/models.py:3195
 msgid "Allow courses in this program to be purchased in a single transaction"
 msgstr ""
 "Lassen Sie Kurse in diesem Programm in einer einzigen Transaktion erwerben."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3166
+#: apps/course_metadata/models.py:3199
 msgid ""
 "Hide program on marketing site landing and search pages. This program MAY "
 "have a detail page."
@@ -1586,13 +1602,13 @@ msgstr ""
 "Verstecken Sie das Programm auf den Landing- und Suchseiten der "
 "Marketingseite. Dieses Programm kann eine Detailseite haben."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3169
+#: apps/course_metadata/models.py:3202
 msgid "Total number of learners who have enrolled in courses this program"
 msgstr ""
 "Gesamtanzahl der Teilnehmer, die in Kursen dieses Programms eingeschrieben "
 "sind"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3174
+#: apps/course_metadata/models.py:3207
 msgid ""
 "Total number of learners who have enrolled in courses in this program in the"
 " last 6 months"
@@ -1600,7 +1616,7 @@ msgstr ""
 "Die Gesamtanzahl an Teilnehmern, die sich innerhalb der letzten 6 Monate in "
 "Kursen dieses Programms eingeschrieben haben."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3179
+#: apps/course_metadata/models.py:3212
 msgid ""
 "Number of credits a learner will earn upon successful completion of the "
 "program"
@@ -1608,7 +1624,7 @@ msgstr ""
 "Die Anzahl an Credits, die ein Teilnehmer bekommen kann, wenn er das "
 "Kursprogramm erfolgreich abschließt."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3183
+#: apps/course_metadata/models.py:3216
 msgid ""
 "This calculated field signifies if all the courses in this program are "
 "included in the enterprise subscription catalog "
@@ -1616,20 +1632,20 @@ msgstr ""
 "Dieses berechnete Feld gibt an, ob alle Kurse in diesem Programm im "
 "Unternehmensabonnementkatalog enthalten sind"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3187
+#: apps/course_metadata/models.py:3220
 msgid ""
 "A field to override Organization short code alias specific for this program."
 msgstr ""
 "Ein Feld zum Überschreiben des für dieses Programm spezifischen Alias-"
 "Kurzcodes der Organisation."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3194
+#: apps/course_metadata/models.py:3227
 msgid "A field to override Organization logo specific for this program."
 msgstr ""
 "Ein Feld zum Überschreiben des für dieses Programm spezifischen "
 "Organisationslogos."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3198
+#: apps/course_metadata/models.py:3231
 msgid ""
 "Primary subject field specific for this program. Useful field in case there "
 "are no courses associated with this program."
@@ -1637,7 +1653,7 @@ msgstr ""
 "Primäres Fachgebiet, das für dieses Programm spezifisch ist. Nützliches "
 "Feld, falls diesem Programm keine Kurse zugeordnet sind."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3203
+#: apps/course_metadata/models.py:3236
 msgid ""
 "Level type specific for this program. Useful field in case there are no "
 "courses associated with this program."
@@ -1645,7 +1661,7 @@ msgstr ""
 "Für dieses Programm spezifischer Leveltyp. Nützliches Feld, falls diesem "
 "Programm keine Kurse zugeordnet sind."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3208
+#: apps/course_metadata/models.py:3241
 msgid ""
 "Language code specific for this program. Useful field in case there are no "
 "courses associated with this program."
@@ -1653,7 +1669,7 @@ msgstr ""
 "Spezifischer Sprachcode für dieses Programm. Nützliches Feld, falls diesem "
 "Programm keine Kurse zugeordnet sind."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3242
+#: apps/course_metadata/models.py:3275
 msgid ""
 "Useful field to overwrite the duration of a program. It can be a text "
 "describing a period of time, Ex: 6-9 months."
@@ -1661,7 +1677,7 @@ msgstr ""
 "Nützliches Feld um die Dauer eines Programms zu überschreiben. Es kann ein "
 "Text sein, der einen Zeitraum beschreibt, zB: 6-9 Monate."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3251
+#: apps/course_metadata/models.py:3284
 msgid ""
 "Pick a tag/label from the suggestions. To make a new tag, add a comma after "
 "the tag name."
@@ -1669,35 +1685,35 @@ msgstr ""
 "Wählen Sie ein Tag/Label aus den Vorschlägen aus. Um ein neues Tag zu "
 "erstellen, fügen Sie nach dem Tag-Namen ein Komma hinzu."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3262
+#: apps/course_metadata/models.py:3295
 msgid "The last time this program was modified."
 msgstr "Das letzte Mal, als dieses Programm geändert wurde."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3690 apps/course_metadata/models.py:3707
+#: apps/course_metadata/models.py:3723 apps/course_metadata/models.py:3740
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3726
+#: apps/course_metadata/models.py:3759
 msgid "The actual rank number"
 msgstr "Die tatsächliche Rangnummer"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3727
+#: apps/course_metadata/models.py:3760
 msgid "What does the rank number mean"
 msgstr "Was bedeutet die Rangnummer"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3728
+#: apps/course_metadata/models.py:3761
 msgid "From where the rank is obtained"
 msgstr "Woher kommt diese Rangnummer"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3744
+#: apps/course_metadata/models.py:3777
 msgid "Callback URL to partner application flow"
 msgstr "Rückruf-URL zum Ablauf der Partneranwendung"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3747
+#: apps/course_metadata/models.py:3780
 msgid "Overall program ranking (e.g. \"#1 in the U.S.\")"
 msgstr "Gesamte Programm-Rangliste (e.g. \"#1 in the U.S.\")"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3752
+#: apps/course_metadata/models.py:3785
 msgid ""
 "The 6 character hex value of the color to make the banner borders\n"
 "            (e.g. \"#ff0000\" which equals red) No need to provide the `#`"
@@ -1705,54 +1721,54 @@ msgstr ""
 "Die 6 Zeichen des Hexadezimalcodes zum Festlegen der Rahmenfarbe des Banners\n"
 " (z.B. \"#ff0000\" für die Farbe Rot) Das `#` Zeichen muss nicht angegeben werden"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3761
+#: apps/course_metadata/models.py:3794
 msgid "Provide a campus image for the header of the degree"
 msgstr "Laden Sie ein Bild für die Überschrift dieses Abschlusses hoch."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3767
+#: apps/course_metadata/models.py:3800
 msgid "Provide a background image for the title section of the degree"
 msgstr ""
 "Laden Sie ein Hintegrundbild für die Überschrift dieses Abschlusses hoch."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3772
+#: apps/course_metadata/models.py:3805
 msgid "The fine print that displays at the Tuition section's bottom"
 msgstr ""
 "Das Kleingedruckte, das unten in der Sektion \"Studiengebühren\" angezeigt "
 "wird"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3777
+#: apps/course_metadata/models.py:3810
 msgid "The fine print that displays at the Deadline section's bottom"
 msgstr "Das Kleingedruckte, das unten im Abschnitt \"Frist\" angezeigt wird"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3784
+#: apps/course_metadata/models.py:3817
 msgid "The sailthru email list name to capture leads"
 msgstr "Der Name der sailthru E-Mail-Liste zur Erfassung von Kontakten"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3798
+#: apps/course_metadata/models.py:3831
 msgid "Please provide an image file for the lead capture banner."
 msgstr "Bitte laden Sie ein Bild für den Titelbanner hoch."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3801
+#: apps/course_metadata/models.py:3834
 msgid "The Hubspot form ID for the lead capture form"
 msgstr "Die Hubspot-Formular-ID für das Lead Capture Formular."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3807
+#: apps/course_metadata/models.py:3840
 msgid "URL to micromasters landing page"
 msgstr "Die URL der Seite für die Micromasters"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3813
+#: apps/course_metadata/models.py:3846
 msgid "Micromasters verbose title"
 msgstr "Ausführlicher Micromasters Titel"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3819
+#: apps/course_metadata/models.py:3852
 msgid "Micromasters descriptive paragraph"
 msgstr "Ein beschreibender Absatz über Micromasters"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3832
+#: apps/course_metadata/models.py:3865
 msgid "Customized background image for the MicroMasters section."
 msgstr "Benutzerdefiniertes Hintergrundbild für die MicroMasters Sektion."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3836
+#: apps/course_metadata/models.py:3869
 msgid ""
 "Override org name if micromasters program comes from different organization "
 "than Masters program"
@@ -1760,19 +1776,19 @@ msgstr ""
 "Überschreiben des ORG-Namens, wenn Micromasters Programme von "
 "unterschiedlichen Organisationen kommen."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3843
+#: apps/course_metadata/models.py:3876
 msgid "Ranking display for search card (e.g. \"#1 in the U.S.\""
 msgstr "Reihenfolge für die Anzeige der Suchergebnisse (z.B. \"#1 in den USA\" "
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3849
+#: apps/course_metadata/models.py:3882
 msgid "Cost display for search card (e.g. \"$9,999\""
 msgstr "Preisanzeige für die Suche (z.B. \"€9,999\""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3855
+#: apps/course_metadata/models.py:3888
 msgid "Number of courses for search card (e.g. \"11 Courses\""
 msgstr "Die Anzahl der Kurse für die Suchergebnisse (z.B. \"11 Kurse\""
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3863
+#: apps/course_metadata/models.py:3896
 msgid ""
 "Designates whether the degree should be displayed on the owning "
 "organization's page"
@@ -1780,101 +1796,101 @@ msgstr ""
 "Legt fest, ob der Abschluss auf der Seite der besitzenden Organisation "
 "angezeigt werden soll"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3880
+#: apps/course_metadata/models.py:3913
 msgid "The redirect URL of the degree on external site"
 msgstr "Die Weiterleitungs-URL des Abschlusses auf einer externen Website"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3885
+#: apps/course_metadata/models.py:3918
 msgid "The URL of the landing page on external site"
 msgstr "Die URL der Zielseite auf einer externen Website"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3920
+#: apps/course_metadata/models.py:3953
 msgid "Bell"
 msgstr "Klingel"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3921
+#: apps/course_metadata/models.py:3954
 msgid "Certificate"
 msgstr "Zertifikat"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3922
+#: apps/course_metadata/models.py:3955
 msgid "Checkmark"
 msgstr "Häkchen"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3923
+#: apps/course_metadata/models.py:3956
 msgid "Clock"
 msgstr "Uhr"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3924
+#: apps/course_metadata/models.py:3957
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3925
+#: apps/course_metadata/models.py:3958
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3926
+#: apps/course_metadata/models.py:3959
 msgid "Sitemap"
 msgstr "Sitemap"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3927
+#: apps/course_metadata/models.py:3960
 msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3928
+#: apps/course_metadata/models.py:3961
 msgid "Dollar"
 msgstr "Dollar"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3929
+#: apps/course_metadata/models.py:3962
 msgid "Book"
 msgstr "Buch"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3930
+#: apps/course_metadata/models.py:3963
 msgid "Mortar Board"
 msgstr "Mortar Board"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3931
+#: apps/course_metadata/models.py:3964
 msgid "Star"
 msgstr "Stern"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3932
+#: apps/course_metadata/models.py:3965
 msgid "Trophy"
 msgstr "Trophäe"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3936
+#: apps/course_metadata/models.py:3969
 msgid "Icon FA class"
 msgstr "Icon FA Klasse"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3937
+#: apps/course_metadata/models.py:3970
 msgid "Paired text"
 msgstr "Gepaarter Text"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3956
+#: apps/course_metadata/models.py:3989
 msgid "Deadline applies for this semester (e.g. Spring 2019"
 msgstr "Die Frist, die für dieses Semester gilt (z.B. Frühjahr 2019"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3960
+#: apps/course_metadata/models.py:3993
 msgid "Describes the deadline (e.g. Early Admission Deadline)"
 msgstr "Beschreibender Name der Frist (z.B. Frühe Eintrittsphase)"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3964
+#: apps/course_metadata/models.py:3997
 msgid "The date after which the deadline expires (e.g. January 1, 2019)"
 msgstr "Der Tag, nach dem die Frist abläuft (z.B. 01.01.2019)"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3968
+#: apps/course_metadata/models.py:4001
 msgid "The time after which the deadline expires (e.g. 11:59 PM EST)."
 msgstr "Die Zeit, nach der die Frist abläuft (z.B. 11:59 PM EST)."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3989
+#: apps/course_metadata/models.py:4022
 msgid "Describes what the cost is for (e.g. Tuition)"
 msgstr "Preis für (z.B. Unterricht)"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:3993
+#: apps/course_metadata/models.py:4026
 msgid "String-based field stating how much the cost is (e.g. $1000)."
 msgstr ""
 "String-basiertes Feld, welches aussagt, wie viel ein Kurs kostet (e.g. "
 "$1000)."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4021
+#: apps/course_metadata/models.py:4054
 msgid ""
 "A high-level overview of the degree's courseware. The \"brief\"\n"
 "            text is the first 750 characters of \"marketing_text\" and must be\n"
@@ -1884,36 +1900,36 @@ msgstr ""
 "wird aus den ersten 750 Zeichen des \"marketing_text\" genommen und muss\n"
 "im gültigen HTML Format geschrieben sein."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4029
+#: apps/course_metadata/models.py:4062
 msgid "A high-level overview of the degree's courseware."
 msgstr "Eine genaue Übersicht der Abschlussrelevanten Lerninhalte."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4105
+#: apps/course_metadata/models.py:4138
 msgid "Organization name"
 msgstr "Unternehmensname"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4127
+#: apps/course_metadata/models.py:4160
 msgid "These programs are for a different partner than the pathway itself: {}"
 msgstr ""
 "Diese Programme sind für einen anderen Partner als der Pfad selbst: {}"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4154
+#: apps/course_metadata/models.py:4187
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4155
+#: apps/course_metadata/models.py:4188
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4156
+#: apps/course_metadata/models.py:4189
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4157
+#: apps/course_metadata/models.py:4190
 msgid "Others"
 msgstr "Andere"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4217
+#: apps/course_metadata/models.py:4250
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Partner {partner_key} and course partner {course_partner_key} do not match "
@@ -1922,7 +1938,7 @@ msgstr ""
 "Partner {partner_key} und Kurspartner {course_partner_key} stimmen nicht "
 "überein, um die Url-Slug {url_slug} zu speichern."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4237
+#: apps/course_metadata/models.py:4270
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Partner {partner_key} and course partner {course_partner_key} do not match "
@@ -1931,15 +1947,15 @@ msgstr ""
 "Partner {partner_key} und Kurspartner {course_partner_key} stimmen nicht "
 "überein, wenn versucht wird, die Url-Weiterleitung {url_path} zu speichern."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4258
+#: apps/course_metadata/models.py:4291
 msgid "It expects the data will be provided in a csv file format "
 msgstr ""
 "Es erwartet, dass die Daten in einem csv-Dateiformat bereitgestellt werden"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4270 apps/course_metadata/models.py:4283
-#: apps/course_metadata/models.py:4296 apps/course_metadata/models.py:4316
-#: apps/course_metadata/models.py:4329 apps/course_metadata/models.py:4348
-#: apps/course_metadata/models.py:4368 apps/course_metadata/models.py:4383
+#: apps/course_metadata/models.py:4303 apps/course_metadata/models.py:4316
+#: apps/course_metadata/models.py:4329 apps/course_metadata/models.py:4349
+#: apps/course_metadata/models.py:4362 apps/course_metadata/models.py:4381
+#: apps/course_metadata/models.py:4401 apps/course_metadata/models.py:4416
 msgid ""
 "It expects the data will be provided in a csv file format with first row "
 "containing all the headers."
@@ -1947,47 +1963,47 @@ msgstr ""
 "Es erwartet, dass die Daten in einem CSV-Dateiformat bereitgestellt werden, "
 "wobei die erste Zeile alle Header enthält."
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4340
+#: apps/course_metadata/models.py:4373
 msgid "Open Courses"
 msgstr "Offene Kurse"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4341
+#: apps/course_metadata/models.py:4374
 msgid "2U Executive Education Courses"
 msgstr "2U Executive Education-Kurse"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4342
+#: apps/course_metadata/models.py:4375
 msgid "Bootcamps"
 msgstr "Trainingslager"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4353 apps/course_metadata/models.py:4457
+#: apps/course_metadata/models.py:4386 apps/course_metadata/models.py:4490
 msgid "Course UUIDs"
 msgstr "Kurs UUIDs"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4433
+#: apps/course_metadata/models.py:4466
 msgid "Course Run IDs"
 msgstr "Kurslauf IDs"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4449
+#: apps/course_metadata/models.py:4482
 msgid "Profile Image UUIDs"
 msgstr "UUIDs der Profilbilder"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4456
+#: apps/course_metadata/models.py:4489
 msgid "Tag"
 msgstr "Stichwort"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4472
+#: apps/course_metadata/models.py:4505
 msgid "Remove All Redirects"
 msgstr "Alle Weiterleitungen entfernen"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4473
+#: apps/course_metadata/models.py:4506
 msgid "Url Paths"
 msgstr "URL Pfad"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4481
+#: apps/course_metadata/models.py:4514
 msgid "Add redirects from all published course url slugs"
 msgstr "Umleitungen von allen veröffentlichten Kurs-URL-Slugs hinzufügen"
 
-#: apps/course_metadata/models.py:4482 apps/taxonomy_support/models.py:55
+#: apps/course_metadata/models.py:4515 apps/taxonomy_support/models.py:55
 msgid "Course uuids"
 msgstr "Kurs UUIDs"