-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 49
/
todo-diffs.txt
382 lines (382 loc) · 13.7 KB
/
todo-diffs.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
1,46c1,12
< Dictionary of Greek Words
< taken from
< Strong's Exhaustive Concordance
< by
< James Strong, S.T.D., LL.D.
< 1890
<
< Public Domain -- Copy Freely
<
< XML e-text version
< ==================
<
< The XML version of this work was prepared in 2006 by Ulrik Petersen
< (http://ulrikp.org) from the ASCII e-text version presented below.
< The XML version contains "real" UTF-8 Greek where the original ASCII
< e-text version had transliteration. The XML has a stand-alone DTD
< which should be easy to follow.
<
< Ulrik Petersen welcomes bugfixes to the text. Please send them to the
< address provided on the website:
<
< http://ulrikp.org
<
<
< Ulrik Petersen
<
<
<
< -------------- original announcement follows --------------
<
<
< Dictionaries of Hebrew and Greek Words
< taken from
< Strong's Exhaustive Concordance
< by
< James Strong, S.T.D., LL.D.
< 1890
<
< Public Domain -- Copy Freely
<
< For a hundred years Strong's Dictionaries have been popular with Bible
< students. By assigning numbers to each unique word in the Old and New
< Testaments and listing each word with its number, Strong produced a
< standard, still used today, for referencing definitions. Bible
< students, with little or no knowledge of Greek and Hebrew, are able to
< use Strong's numbers to learn about the Greek and Hebrew of the Bible.
---
> Dictionaries of Hebrew and Greek Words taken from Strong's Exhaustive Concordance
> by James Strong, S.T.D., LL.D. 1890
> E-text by Michael Grier <http://www.bigmweb.com/home/>
> Corrected edition by Weston Ruter <http://weston.ruter.net/>
> Revision: 30
>
> For a hundred years Strong's Dictionaries have been popular with Bible students.
> By assigning numbers to each unique word in the Old and New Testaments and
> listing each word with its number, Strong produced a standard, still used today,
> for referencing definitions. Bible students, with little or no knowledge of
> Greek and Hebrew, are able to use Strong's numbers to learn about the Greek and
> Hebrew of the Bible.
51,57c17,22
< The files for this e-text were produced by Michael Grier,
< [email protected], in 1996, and download from
< http://members.tripod.com/~SoftIdeas, in February 1998. The files have
< been setup for importing into the Online Bible for DOS. But to make
< these files into generic text files, all that is needed is to replace
< the terms "GREEK" and "HEBREW" with "Greek" and "Hebrew" or the names
< of the appropriate files.
---
> The files for this e-text were produced by Michael Grier, [email protected],
> in 1996, and download from http://members.tripod.com/~SoftIdeas, in
> February 1998. The files have been setup for importing into the Online
> Bible for DOS. But to make these files into generic text files, all that
> is needed is to replace the terms "GREEK" and "HEBREW" with "Greek" and
> "Hebrew" or the names of the appropriate files.
71,90c36,45
< Michael Grier did a check of the e-text against a printed Strong's
< dictionary. The work seems clean but more proofreading is needed to
< certify it clean from errors.
<
< Further info:
< =============
<
< If you are looking for Strong's that will self install into the Online
< Bible see:
< Michael Grier
< http://members.tripod.com/~SoftIdeas
<
< If any errors are located, please ensure you have the latest files,
< and if so, we would appreciate being informed of the error.
<
< Bible Foundation
< http://www.bf.org/
< or the e-text Library
---
> Michael Grier did a check of the e-text against a printed Strong's dictionary.
> The work seems clean but more proofreading is needed to certify it clean from
> errors.
>
> Corrected edition:
> ==================
>
> The initial edition of this e-text requested errors to be reported to Bible
> Foundation. However, "Bible Foundation had to quit maintaining the e-text files
> but they live on and many people around the world have been greatly blessed."
92a48,93
> Weston Ruter <http://weston.ruter.net/> noticed several typos and errors in the
> text which have been proliferating throughout the Internet into projects such as
> the NExT Bible, CrossWalk.com, and the XML e-text version found on MorphGNT.org.
> Weston revised this ASCII e-text as part of an effort to make a new unified XML
> document consisting of both the Greek and Hebrew entries. More information,
> including the script used to make the corrections, diff patches, and other
> editions of this text, are available on http://open-scriptures.org/
>
> The base Greek and Hebrew e-texts used for this corrected edition was downloaded
> from the SWORD project in December 2008:
> - http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=StrongsGreek
> - http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=StrongsHebrew
> Both of these modules were versioned at 1.2 and dated 2002-01-01.
> This corrected edition was published 2008-12-14.
>
> Copyright info:
> ===============
>
> Strong's Dictionaries of Hebrew and Greek Words was published in 1890
> and so is in the public domain.
>
> The original e-text was produced by Michael Grier <[email protected]> which is
> also in the public domain. http://members.tripod.com/~SoftIdeas
>
> This corrected edition is released under the MIT License:
>
> Copyright (c) 2008, Weston Ruter
>
> Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
> of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
> in the Software without restriction, including without limitation the rights
> to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
> copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
> furnished to do so, subject to the following conditions:
>
> The above copyright notice and this permission notice shall be included in
> all copies or substantial portions of the Software.
>
> THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
> IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
> FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
> AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
> LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
> OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
> THE SOFTWARE.
>
261c262
< see GREEK for 5689
---
> see HEBREW for 5689
1054c1055
< see GREEK for 5869
---
> see HEBREW for 5869
5030c5031
< from 575 and the middle voice of otheo or otho (to shove); to push
---
> from 575 and the middle voice of otheo {o-theh'-o} or otho {o'-tho} (to shove); to push
10170c10171
< duo doo'-o (to sink);
---
> duo {doo'-o} (to sink)
10958,10960c10959
< 1520 heis hice
<
< (including the neuter (etc.) hen);
---
> 1520 heis hice (including the neuter (etc.) hen);
12039d12037
<
15098,15100c15096
<
< also estosan es'-to-san, third person of the same;
<
---
> also estosan {es'-to-san}, third person of the same
15612,15618c15608,15609
< 2147 heurisko hyoo-ris'-ko,
<
< a prolonged form of a primary
<
< heuro hyoo'-ro, which
< (together with another cognate form)
<
---
> 2147 heurisko hyoo-ris'-ko, a prolonged form of a primary
> heuro hyoo'-ro, which (together with another cognate form)
15945,15946c15936,15937
< 2192 echo ekh'-o, including an alternate form
< scheo skheh'-o; (used in certain tenses only)
---
> 2192 echo ekh'-o; including an alternate form
> scheo skheh'-o (used in certain tenses only)
16029c16020
< Dis deece, which is otherwise obsolete;
---
> Dis {deece}, which is otherwise obsolete;
20632,20634c20623
< from 2860;
<
< a diving-place, i.e. pond for bathing (or swimming):--pool.
---
> from 2860; a diving-place, i.e. pond for bathing (or swimming):--pool.
21403d21391
<
22611c22599
< a shorter (and probably original) form of 1691; me:--I, me, my.
---
> a shorter (and probably original) from of 1691; me:--I, me, my.
23181c23169
< from 3203 and 3767 and 1065; so then at least:--nay but, yea doubtless
---
> from 3303 and 3767 and 1065; so then at least:--nay but, yea doubtless
23183c23171
< see GREEK for 3203
---
> see GREEK for 3303
23190c23178
< from 3203 and 5104; indeed though, i.e. however:--also, but, howbeit,
---
> from 3303 and 5104; indeed though, i.e. however:--also, but, howbeit,
23192c23180
< see GREEK for 3203
---
> see GREEK for 3303
24425,24427c24413
< or Nazaret nad-zar-et';
<
< of uncertain derivation; Nazareth or Nazaret,
---
> or Nazaret {nad-zar-et'}; of uncertain derivation; Nazareth or Nazaret,
25175,25177c25161
< in all their inflections;
<
< the definite article; the (sometimes to be
---
> in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be
25457c25441
< from oiktos (pity); to exercise pity:--have compassion on.
---
> from oiktos {oyk-tos'} (pity); to exercise pity:--have compassion on.
25560c25544
< from 3641 and 6590; little-spirited, i.e.
---
> from 3641 and 5590; little-spirited, i.e.
25562c25546
< see GREEK for 6590
---
> see GREEK for 5590
25680,25684c25664
< 3660 omnuo om-noo'-o;
<
< a prolonged form of a primary,
< but obsolete omo, for which
< another prolonged form
---
> 3660 omnuo om-noo'-o, a prolonged form of a primary, but obsolete omo {om-o'}, for which another prolonged form
25969,25971c25949,25950
< 3700 optanomai op-tan'-om-ahee;
<
< a (middle voice) prolonged form of the primary (middle voice)
---
> 3700 optanomai op-tan'-om-ahee, a (middle voice) prolonged form
> of the primary (middle voice)
25973,25974c25952
< tenses; and both as alternate of
< 3708;
---
> tenses; and both as alternate of 3708;
26738,26739c26716,26718
< 3801 ho on kai ho en kai ho erchomenos
< ho own kahee ho ane kahee ho er-khom'-en-os
---
> 3801 ho on kai ho own kahee or
> ho en kai ho ane kahee or
> ho erchomenos ho er-khom'-en-os
28915c28894
< primary preo preh'-o; which occurs only as an alternate in certain
---
> primary preo {preh'-o} which occurs only as an alternate in certain
28932,28936c28911,28913
< 4095 pino pee'-no;
<
< a prolonged form of
< pio pee'-o; which (together with another form)
< poo po'-o; occurs only as an alternate in certain tenses;
---
> 4095 pino pee'-no, a prolonged form of
> pio pee'-o, which (together with another form)
> poo po'-o
28938c28915,28916
< to imbibe (literally or figuratively):--drink.
---
> occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe (literally or
> figuratively):--drink.
28952,28953c28930
< prao prah'-o; (which occurs only as an alternate in
< certain tenses)
---
> prao prah'-o; (which occurs only as an alternate in certain tenses);
29185,29187c29162
< 4130 pletho play'-tho;
<
< a prolonged form of a primary
---
> 4130 pletho play'-tho, a prolonged form of a primary
29189,29190c29164
< certain tenses and in the reduplicated form
< pimplemi);
---
> certain tenses and in the reduplicated form pimplemi);
29675,29677c29649
< of Latin origin;
<
< a sea; Pontus, a region of Asia Minor:--Pontus.
---
> of Latin origin; a sea; Pontus, a region of Asia Minor:--Pontus.
31677c31649
< see GREEK for 7343
---
> see HEBREW for 7343
31823,31825c31795
< a primary verb; for some tenses of which a prolonged form
< rheuo hryoo'-o is used
<
---
> a primary verb; for some tenses of which a prolonged form rheuo {hryoo'-o} is used;
32449,32452c32419
< 4572 seautou seh-ow-too';
<
< genitive case from 4571 and 846,
< also dative case of the same,
---
> 4572 seautou seh-ow-too', genitive case from 4571 and 846, also dative case of the same,
33750c33717
< from 4760 and 757; a ruler of an army, i.e. (specially), a Prætorian
---
> from 4760 and 757; a ruler of an army, i.e. (specially), a from 4760 and 757; a ruler of an army, i.e.
33799,33801c33766
< stronnuo strone-noo'-o;
<
< prolongation from a still simpler
---
> stronnuo strone-noo'-o, prolongation from a still simpler
33802a33768
>
36240,36244c36206,36207
< 5087 tithemi tith'-ay-mee;
<
< a prolonged form of a primary
< theo theh'-o (which is used only as alternate in
< certain tenses);
---
> 5087 tithemi tith'-ay-mee, a prolonged form of a primary
> theo theh'-o (which is used only as alternate in certain tenses);
36339,36343c36302,36303
< 5099 tino tee'-no;
<
< strengthened for a primary
< tio tee'-o (which is only used as an alternate in
< certain tenses);
---
> 5099 tino tee'-no, strengthened for a primary
> tio tee'-o (which is only used as an alternate in certain tenses)
37901,37903c37861
< from 5302;
<
< a falling short, i.e. (specially), penury:--want.
---
> from 5302; a falling short, i.e. (specially), penury:--want.
38158c38116
< a primary verb (for which other, and apparently not cognate ones are
---
> a primary verb -- for which other, and apparently not cognate ones are