Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Crowdin Language Translations #486

Open
haraldpdl opened this issue Nov 14, 2016 · 4 comments
Open

Crowdin Language Translations #486

haraldpdl opened this issue Nov 14, 2016 · 4 comments
Assignees
Labels

Comments

@haraldpdl
Copy link
Contributor

Research how to best work with Crowdin for language translations.

@Gergely
Copy link
Member

Gergely commented Nov 16, 2016

Language files saved in Crowdin directory language structure. Oscommerce doesnt have Crowdin supported language codes.

iso_639_1 vs crowdin_code

https://support.crowdin.com/api/language-codes/

For example Spanish and Hungarian directory structure in Crowdin is found:
*es-ES
hu*

A lot of language (Spain, English and German) could have more dialects.

@haraldpdl
Copy link
Contributor Author

The code for the standard English languages matches: en

We could standardize on "en-US" however "en" is an acceptable crowdin code.

Additional languages can use their specific code.

@Gergely
Copy link
Member

Gergely commented Nov 16, 2016

I have planned english as source base but another directories should be renamed when zip import assign to reflected core language.

I see that we can get language codes when used API from request but download/upload zip export/import wont work without associated language codes.

@haraldpdl
Copy link
Contributor Author

Right, but once the admin page is ready it can create an export package based on the language code, or accept an import package that matches the language code. This has no relation with the language directory used in core.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants