From 39bb30efb2f1f917aecfde333a78134518147804 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Osmo Salomaa Date: Tue, 27 Jun 2017 02:38:06 +0300 Subject: [PATCH] Update translations for 0.30 --- po/de_DE.po | 50 ++++++++++++++++++--------------------- po/es_ES.po | 50 ++++++++++++++++++--------------------- po/fi.po | 61 +++++++++++++++++++++++------------------------- po/fr.po | 48 +++++++++++++++++-------------------- po/it.po | 48 +++++++++++++++++-------------------- po/nl.po | 50 ++++++++++++++++++--------------------- po/pl.po | 52 +++++++++++++++++++---------------------- po/poor-maps.pot | 45 +++++++++++++++-------------------- po/sv.po | 50 ++++++++++++++++++--------------------- 9 files changed, 208 insertions(+), 246 deletions(-) diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 5b7476b..dfc9058 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-15 22:25+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-27 02:37+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Osmo Salomaa , 2017\n" "Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/otsaloma/teams/70314/de_DE/)\n" @@ -271,8 +271,8 @@ msgstr "Zeige alle" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:116 qml/NearbyResultsPage.qml:116 #: routers/digitransit_results.qml:182 routers/mapquest_open_results.qml:33 -#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:34 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:33 routers/osrm_results.qml:33 +#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:33 +#: routers/osrm_results.qml:33 msgid "Searching" msgstr "Suche" @@ -282,8 +282,8 @@ msgstr "%1 Ergebnisse" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:142 qml/NearbyResultsPage.qml:139 #: routers/digitransit_results.qml:210 routers/mapquest_open_results.qml:59 -#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:60 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:63 routers/osrm_results.qml:59 +#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:63 +#: routers/osrm_results.qml:59 msgid "No results" msgstr "Keine Ergebnisse" @@ -373,7 +373,6 @@ msgstr "Nähe" #: qml/NearbyPage.qml:96 routers/mapquest_open_settings.qml:25 #: routers/mapzen_settings.qml:25 routers/osmscout_settings.qml:25 -#: routers/osmscout_valhalla_settings.qml:25 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -558,8 +557,7 @@ msgid "%1 → %2" msgstr "%1 → %2" #: routers/digitransit_results.qml:161 routers/mapquest_open_results.qml:52 -#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osmscout_results.qml:53 -#: routers/osrm_results.qml:52 +#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osrm_results.qml:52 msgid "Routing courtesy of %1." msgstr "Routenplanung mit freundlicher Genehmigung von %1." @@ -617,17 +615,17 @@ msgid "Least walking" msgstr "Möglichst wenig Gehen" #: routers/mapquest_open_settings.qml:27 routers/mapzen_settings.qml:27 -#: routers/osmscout_settings.qml:27 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:27 +#: routers/osmscout_settings.qml:27 msgid "Car" msgstr "Auto" #: routers/mapquest_open_settings.qml:28 routers/mapzen_settings.qml:28 -#: routers/osmscout_settings.qml:28 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:28 +#: routers/osmscout_settings.qml:28 msgid "Bicycle" msgstr "Fahrrad" #: routers/mapquest_open_settings.qml:29 routers/mapzen_settings.qml:29 -#: routers/osmscout_settings.qml:29 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:29 +#: routers/osmscout_settings.qml:29 msgid "Foot" msgstr "Zu Fuß" @@ -635,14 +633,10 @@ msgstr "Zu Fuß" msgid "Try to avoid tolls" msgstr "Versuche, Mautstrecken zu vermeiden" -#: routers/osmscout_results.qml:29 -msgid "For long routes, this could take up to a minute." -msgstr "Dies kann für lange Strecken bis zu einer Minute dauern." - #. TRANSLATORS: %1 refers to the routing engine, %2 to the service. -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:53 +#: routers/osmscout_results.qml:53 msgid "Routing by %1, courtesy of %2" -msgstr "" +msgstr "Wegeplanung durch %1, freundlicherweise zur Verfügung gestellt von %2" #: standard input:1 msgid "Geocoding in Finland" @@ -656,8 +650,7 @@ msgstr "Geocoding basierend auf freien Datenquellen" msgid "Geocoding based on OpenStreetMap data" msgstr "Geocoding basierend auf OpenStreetMap-Daten" -#: standard input:5 input:10 input:19 input:22 input:27 input:29 input:31 -#: input:33 +#: standard input:5 input:10 input:19 input:24 input:26 input:28 input:30 msgid "OSM Scout offline server" msgstr "OSM Scout Offline-Server" @@ -677,34 +670,37 @@ msgstr "ÖPNV-Routing in Finnland" msgid "public transport" msgstr "ÖPNV" -#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 input:23 +#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 msgid "Routing based on OpenStreetMap data" msgstr "Routing nach OpenStreetMap-Daten" -#: standard input:14 input:16 input:18 input:21 +#: standard input:14 input:16 input:18 msgid "car, bicycle, foot" msgstr "Auto, Rad, Zu Fuß" -#: standard input:24 +#: standard input:21 msgid "car" msgstr "Auto" -#: standard input:25 +#: standard input:22 msgid "ASTER GDEM & SRTM Hillshade @1x" msgstr "ASTER GDEM & SRTM Hillshade @1x" -#: standard input:26 +#: standard input:23 msgid "OSM Scout day @1x" msgstr "OSM Scout Tag @1x" -#: standard input:28 +#: standard input:25 msgid "OSM Scout day @2x" msgstr "OSM Scout Tag @2x" -#: standard input:30 +#: standard input:27 msgid "OSM Scout night @1x" msgstr "OSM Scout Nacht @1x" -#: standard input:32 +#: standard input:29 msgid "OSM Scout night @2x" msgstr "OSM Scout Nacht @2x" + +#~ msgid "For long routes, this could take up to a minute." +#~ msgstr "Dies kann für lange Strecken bis zu einer Minute dauern." diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index 3e3f40b..8f624ac 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-15 22:25+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-27 02:37+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Carmen Fernández B. , 2017\n" "Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/otsaloma/teams/70314/es_ES/)\n" @@ -271,8 +271,8 @@ msgstr "Mostar todo" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:116 qml/NearbyResultsPage.qml:116 #: routers/digitransit_results.qml:182 routers/mapquest_open_results.qml:33 -#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:34 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:33 routers/osrm_results.qml:33 +#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:33 +#: routers/osrm_results.qml:33 msgid "Searching" msgstr "Buscando" @@ -282,8 +282,8 @@ msgstr "%1 Resultados" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:142 qml/NearbyResultsPage.qml:139 #: routers/digitransit_results.qml:210 routers/mapquest_open_results.qml:59 -#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:60 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:63 routers/osrm_results.qml:59 +#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:63 +#: routers/osrm_results.qml:59 msgid "No results" msgstr "No hay resultados" @@ -373,7 +373,6 @@ msgstr "Cerca" #: qml/NearbyPage.qml:96 routers/mapquest_open_settings.qml:25 #: routers/mapzen_settings.qml:25 routers/osmscout_settings.qml:25 -#: routers/osmscout_valhalla_settings.qml:25 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -558,8 +557,7 @@ msgid "%1 → %2" msgstr "%1 → %2" #: routers/digitransit_results.qml:161 routers/mapquest_open_results.qml:52 -#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osmscout_results.qml:53 -#: routers/osrm_results.qml:52 +#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osrm_results.qml:52 msgid "Routing courtesy of %1." msgstr "Ruta cortesía de %1." @@ -617,17 +615,17 @@ msgid "Least walking" msgstr "Menos caminar" #: routers/mapquest_open_settings.qml:27 routers/mapzen_settings.qml:27 -#: routers/osmscout_settings.qml:27 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:27 +#: routers/osmscout_settings.qml:27 msgid "Car" msgstr "Coche" #: routers/mapquest_open_settings.qml:28 routers/mapzen_settings.qml:28 -#: routers/osmscout_settings.qml:28 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:28 +#: routers/osmscout_settings.qml:28 msgid "Bicycle" msgstr "Bicicleta" #: routers/mapquest_open_settings.qml:29 routers/mapzen_settings.qml:29 -#: routers/osmscout_settings.qml:29 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:29 +#: routers/osmscout_settings.qml:29 msgid "Foot" msgstr "A pie" @@ -635,14 +633,10 @@ msgstr "A pie" msgid "Try to avoid tolls" msgstr "Evitar peajes" -#: routers/osmscout_results.qml:29 -msgid "For long routes, this could take up to a minute." -msgstr "Para rutas largas, esta operación podría tardar más de un minuto." - #. TRANSLATORS: %1 refers to the routing engine, %2 to the service. -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:53 +#: routers/osmscout_results.qml:53 msgid "Routing by %1, courtesy of %2" -msgstr "" +msgstr "Ruta calculada por %1, cortesía de %2" #: standard input:1 msgid "Geocoding in Finland" @@ -656,8 +650,7 @@ msgstr "Geocodificación basada en fuentes de datos abiertos" msgid "Geocoding based on OpenStreetMap data" msgstr "Geocodificación basada en datos OpenStreetMap" -#: standard input:5 input:10 input:19 input:22 input:27 input:29 input:31 -#: input:33 +#: standard input:5 input:10 input:19 input:24 input:26 input:28 input:30 msgid "OSM Scout offline server" msgstr "Servidor sin conexión OSM Scout" @@ -677,34 +670,37 @@ msgstr "Rutas de transporte público en Finlandia" msgid "public transport" msgstr "transporte público" -#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 input:23 +#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 msgid "Routing based on OpenStreetMap data" msgstr "Ruta basada en datos OpenStreetMap" -#: standard input:14 input:16 input:18 input:21 +#: standard input:14 input:16 input:18 msgid "car, bicycle, foot" msgstr "coche, bicicleta, a pie" -#: standard input:24 +#: standard input:21 msgid "car" msgstr "coche" -#: standard input:25 +#: standard input:22 msgid "ASTER GDEM & SRTM Hillshade @1x" msgstr "ASTER GDEM & SRTM Hillshade @1x" -#: standard input:26 +#: standard input:23 msgid "OSM Scout day @1x" msgstr "OSM Scout día @1x" -#: standard input:28 +#: standard input:25 msgid "OSM Scout day @2x" msgstr "OSM Scout día @2x" -#: standard input:30 +#: standard input:27 msgid "OSM Scout night @1x" msgstr "OSM Scout noche @1x" -#: standard input:32 +#: standard input:29 msgid "OSM Scout night @2x" msgstr "OSM Scout noche @2x" + +#~ msgid "For long routes, this could take up to a minute." +#~ msgstr "Para rutas largas, esta operación podría tardar más de un minuto." diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 424c4d4..944da83 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -1,16 +1,17 @@ -# Finnish translations for PACKAGE package. -# Copyright (C) 2016 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# Osmo Salomaa , 2016. +# FIRST AUTHOR , YEAR. # +#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-15 22:25+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-15 22:28+0300\n" -"Last-Translator: Osmo Salomaa \n" -"Language-Team: Finnish\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-27 02:37+0300\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Osmo Salomaa , 2016\n" +"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otsaloma/teams/70314/fi/)\n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -270,8 +271,8 @@ msgstr "Näytä kaikki" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:116 qml/NearbyResultsPage.qml:116 #: routers/digitransit_results.qml:182 routers/mapquest_open_results.qml:33 -#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:34 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:33 routers/osrm_results.qml:33 +#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:33 +#: routers/osrm_results.qml:33 msgid "Searching" msgstr "Haetaan" @@ -281,8 +282,8 @@ msgstr "%1 tulosta" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:142 qml/NearbyResultsPage.qml:139 #: routers/digitransit_results.qml:210 routers/mapquest_open_results.qml:59 -#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:60 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:63 routers/osrm_results.qml:59 +#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:63 +#: routers/osrm_results.qml:59 msgid "No results" msgstr "Ei tuloksia" @@ -372,7 +373,6 @@ msgstr "Lähtöpaikka" #: qml/NearbyPage.qml:96 routers/mapquest_open_settings.qml:25 #: routers/mapzen_settings.qml:25 routers/osmscout_settings.qml:25 -#: routers/osmscout_valhalla_settings.qml:25 msgid "Type" msgstr "Tyyppi" @@ -557,8 +557,7 @@ msgid "%1 → %2" msgstr "%1 → %2" #: routers/digitransit_results.qml:161 routers/mapquest_open_results.qml:52 -#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osmscout_results.qml:53 -#: routers/osrm_results.qml:52 +#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osrm_results.qml:52 msgid "Routing courtesy of %1." msgstr "Reitityksen tarjosi %1." @@ -616,17 +615,17 @@ msgid "Least walking" msgstr "Vähiten kävelyä" #: routers/mapquest_open_settings.qml:27 routers/mapzen_settings.qml:27 -#: routers/osmscout_settings.qml:27 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:27 +#: routers/osmscout_settings.qml:27 msgid "Car" msgstr "Auto" #: routers/mapquest_open_settings.qml:28 routers/mapzen_settings.qml:28 -#: routers/osmscout_settings.qml:28 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:28 +#: routers/osmscout_settings.qml:28 msgid "Bicycle" msgstr "Polkupyörä" #: routers/mapquest_open_settings.qml:29 routers/mapzen_settings.qml:29 -#: routers/osmscout_settings.qml:29 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:29 +#: routers/osmscout_settings.qml:29 msgid "Foot" msgstr "Kävely" @@ -634,12 +633,8 @@ msgstr "Kävely" msgid "Try to avoid tolls" msgstr "Yritä välttää tiemaksuja" -#: routers/osmscout_results.qml:29 -msgid "For long routes, this could take up to a minute." -msgstr "Pitkille reiteille tämä voi kestää jopa minuutin." - #. TRANSLATORS: %1 refers to the routing engine, %2 to the service. -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:53 +#: routers/osmscout_results.qml:53 msgid "Routing by %1, courtesy of %2" msgstr "Reitityksen tarjosi %2, reitittimellä %1" @@ -655,8 +650,7 @@ msgstr "Geokoodaus pohjautuen avoimiin tietolähteisiin" msgid "Geocoding based on OpenStreetMap data" msgstr "Geokoodaus pohjautuen OpenStreetMap-aineistoon" -#: standard input:5 input:10 input:19 input:22 input:27 input:29 input:31 -#: input:33 +#: standard input:5 input:10 input:19 input:24 input:26 input:28 input:30 msgid "OSM Scout offline server" msgstr "OSM Scout offline-palvelin" @@ -676,34 +670,37 @@ msgstr "Reititys joukkoliikenteellä Suomessa" msgid "public transport" msgstr "joukkoliikenne" -#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 input:23 +#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 msgid "Routing based on OpenStreetMap data" msgstr "Reititys pohjautuen OpenStreetMap-aineistoon" -#: standard input:14 input:16 input:18 input:21 +#: standard input:14 input:16 input:18 msgid "car, bicycle, foot" msgstr "auto, polkupyörä, kävely" -#: standard input:24 +#: standard input:21 msgid "car" msgstr "auto" -#: standard input:25 +#: standard input:22 msgid "ASTER GDEM & SRTM Hillshade @1x" msgstr "ASTER GDEM & SRTM korkeusvarjostus @1x" -#: standard input:26 +#: standard input:23 msgid "OSM Scout day @1x" msgstr "OSM Scout päivä @1x" -#: standard input:28 +#: standard input:25 msgid "OSM Scout day @2x" msgstr "OSM Scout päivä @2x" -#: standard input:30 +#: standard input:27 msgid "OSM Scout night @1x" msgstr "OSM Scout yö @1x" -#: standard input:32 +#: standard input:29 msgid "OSM Scout night @2x" msgstr "OSM Scout yö @2x" + +#~ msgid "For long routes, this could take up to a minute." +#~ msgstr "Pitkille reiteille tämä voi kestää jopa minuutin." diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index aacc38a..1240035 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-15 22:25+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-27 02:37+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Jordi , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otsaloma/teams/70314/fr/)\n" @@ -271,8 +271,8 @@ msgstr "Tout afficher" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:116 qml/NearbyResultsPage.qml:116 #: routers/digitransit_results.qml:182 routers/mapquest_open_results.qml:33 -#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:34 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:33 routers/osrm_results.qml:33 +#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:33 +#: routers/osrm_results.qml:33 msgid "Searching" msgstr "Recherche" @@ -282,8 +282,8 @@ msgstr "%1 Résultats" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:142 qml/NearbyResultsPage.qml:139 #: routers/digitransit_results.qml:210 routers/mapquest_open_results.qml:59 -#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:60 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:63 routers/osrm_results.qml:59 +#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:63 +#: routers/osrm_results.qml:59 msgid "No results" msgstr "Aucun résultat" @@ -373,7 +373,6 @@ msgstr "A proximité" #: qml/NearbyPage.qml:96 routers/mapquest_open_settings.qml:25 #: routers/mapzen_settings.qml:25 routers/osmscout_settings.qml:25 -#: routers/osmscout_valhalla_settings.qml:25 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -558,8 +557,7 @@ msgid "%1 → %2" msgstr "%1 → %2" #: routers/digitransit_results.qml:161 routers/mapquest_open_results.qml:52 -#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osmscout_results.qml:53 -#: routers/osrm_results.qml:52 +#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osrm_results.qml:52 msgid "Routing courtesy of %1." msgstr "Itinéraire : permission de %1" @@ -617,17 +615,17 @@ msgid "Least walking" msgstr "Dernière marche" #: routers/mapquest_open_settings.qml:27 routers/mapzen_settings.qml:27 -#: routers/osmscout_settings.qml:27 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:27 +#: routers/osmscout_settings.qml:27 msgid "Car" msgstr "Voiture" #: routers/mapquest_open_settings.qml:28 routers/mapzen_settings.qml:28 -#: routers/osmscout_settings.qml:28 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:28 +#: routers/osmscout_settings.qml:28 msgid "Bicycle" msgstr "Vélo" #: routers/mapquest_open_settings.qml:29 routers/mapzen_settings.qml:29 -#: routers/osmscout_settings.qml:29 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:29 +#: routers/osmscout_settings.qml:29 msgid "Foot" msgstr "Piéton" @@ -635,12 +633,8 @@ msgstr "Piéton" msgid "Try to avoid tolls" msgstr "Essayer d'éviter les péages" -#: routers/osmscout_results.qml:29 -msgid "For long routes, this could take up to a minute." -msgstr "Ceci peut prendre jusqu'à une minute pour de longs trajets." - #. TRANSLATORS: %1 refers to the routing engine, %2 to the service. -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:53 +#: routers/osmscout_results.qml:53 msgid "Routing by %1, courtesy of %2" msgstr "" @@ -656,8 +650,7 @@ msgstr "Géocodage basé sur des données open sources" msgid "Geocoding based on OpenStreetMap data" msgstr "Géocodage basé sur les données OpenStreetMap" -#: standard input:5 input:10 input:19 input:22 input:27 input:29 input:31 -#: input:33 +#: standard input:5 input:10 input:19 input:24 input:26 input:28 input:30 msgid "OSM Scout offline server" msgstr "Serveur hors ligne OSM Scout" @@ -677,34 +670,37 @@ msgstr "Itinéraire de transports publics en Finlande" msgid "public transport" msgstr "transport public" -#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 input:23 +#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 msgid "Routing based on OpenStreetMap data" msgstr "Itinéraire basé sur les données OpenStreetMap" -#: standard input:14 input:16 input:18 input:21 +#: standard input:14 input:16 input:18 msgid "car, bicycle, foot" msgstr "voiture, vélo, piéton" -#: standard input:24 +#: standard input:21 msgid "car" msgstr "voiture" -#: standard input:25 +#: standard input:22 msgid "ASTER GDEM & SRTM Hillshade @1x" msgstr "ASTER GDEM & SRTM Hillshade @1x" -#: standard input:26 +#: standard input:23 msgid "OSM Scout day @1x" msgstr "OSM Scout jour @1x" -#: standard input:28 +#: standard input:25 msgid "OSM Scout day @2x" msgstr "OSM Scout jour @2x" -#: standard input:30 +#: standard input:27 msgid "OSM Scout night @1x" msgstr "OSM Scout nuit @1x" -#: standard input:32 +#: standard input:29 msgid "OSM Scout night @2x" msgstr "OSM Scout nuit @2x" + +#~ msgid "For long routes, this could take up to a minute." +#~ msgstr "Ceci peut prendre jusqu'à une minute pour de longs trajets." diff --git a/po/it.po b/po/it.po index a7d2e1d..5d7441a 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-15 22:25+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-27 02:37+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Michele Claus , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otsaloma/teams/70314/it/)\n" @@ -271,8 +271,8 @@ msgstr "Mostra tutto" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:116 qml/NearbyResultsPage.qml:116 #: routers/digitransit_results.qml:182 routers/mapquest_open_results.qml:33 -#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:34 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:33 routers/osrm_results.qml:33 +#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:33 +#: routers/osrm_results.qml:33 msgid "Searching" msgstr "Cercando" @@ -282,8 +282,8 @@ msgstr "%1 Risultati" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:142 qml/NearbyResultsPage.qml:139 #: routers/digitransit_results.qml:210 routers/mapquest_open_results.qml:59 -#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:60 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:63 routers/osrm_results.qml:59 +#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:63 +#: routers/osrm_results.qml:59 msgid "No results" msgstr "Nessun risultato" @@ -373,7 +373,6 @@ msgstr "Vicino" #: qml/NearbyPage.qml:96 routers/mapquest_open_settings.qml:25 #: routers/mapzen_settings.qml:25 routers/osmscout_settings.qml:25 -#: routers/osmscout_valhalla_settings.qml:25 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -558,8 +557,7 @@ msgid "%1 → %2" msgstr "%1 → %2" #: routers/digitransit_results.qml:161 routers/mapquest_open_results.qml:52 -#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osmscout_results.qml:53 -#: routers/osrm_results.qml:52 +#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osrm_results.qml:52 msgid "Routing courtesy of %1." msgstr "Navigazione offerta da %1." @@ -617,17 +615,17 @@ msgid "Least walking" msgstr "Ultime camminate" #: routers/mapquest_open_settings.qml:27 routers/mapzen_settings.qml:27 -#: routers/osmscout_settings.qml:27 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:27 +#: routers/osmscout_settings.qml:27 msgid "Car" msgstr "Auto" #: routers/mapquest_open_settings.qml:28 routers/mapzen_settings.qml:28 -#: routers/osmscout_settings.qml:28 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:28 +#: routers/osmscout_settings.qml:28 msgid "Bicycle" msgstr "Bici" #: routers/mapquest_open_settings.qml:29 routers/mapzen_settings.qml:29 -#: routers/osmscout_settings.qml:29 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:29 +#: routers/osmscout_settings.qml:29 msgid "Foot" msgstr "Piedi" @@ -635,12 +633,8 @@ msgstr "Piedi" msgid "Try to avoid tolls" msgstr "Cerca di evitare pedaggi" -#: routers/osmscout_results.qml:29 -msgid "For long routes, this could take up to a minute." -msgstr "Per tragitti lunghi, questo può impiegare fino a un minuto" - #. TRANSLATORS: %1 refers to the routing engine, %2 to the service. -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:53 +#: routers/osmscout_results.qml:53 msgid "Routing by %1, courtesy of %2" msgstr "" @@ -656,8 +650,7 @@ msgstr "Geocoding basato su risorse dati libere." msgid "Geocoding based on OpenStreetMap data" msgstr "Geocoding basato su dati OpenStreetMap" -#: standard input:5 input:10 input:19 input:22 input:27 input:29 input:31 -#: input:33 +#: standard input:5 input:10 input:19 input:24 input:26 input:28 input:30 msgid "OSM Scout offline server" msgstr "OSM Scout offline server" @@ -677,34 +670,37 @@ msgstr "Indicazioni per trasporto pubblico in Filandia" msgid "public transport" msgstr "trasporto pubblico" -#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 input:23 +#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 msgid "Routing based on OpenStreetMap data" msgstr "Navigazione basata su dati OpeStreetMaps" -#: standard input:14 input:16 input:18 input:21 +#: standard input:14 input:16 input:18 msgid "car, bicycle, foot" msgstr "auto, bici, a piedi" -#: standard input:24 +#: standard input:21 msgid "car" msgstr "auto" -#: standard input:25 +#: standard input:22 msgid "ASTER GDEM & SRTM Hillshade @1x" msgstr "ASTER GDEM & SRTM Hillshade @1x" -#: standard input:26 +#: standard input:23 msgid "OSM Scout day @1x" msgstr "OSM Scout giorno @1x" -#: standard input:28 +#: standard input:25 msgid "OSM Scout day @2x" msgstr "OSM Scout giorno @2x" -#: standard input:30 +#: standard input:27 msgid "OSM Scout night @1x" msgstr "OSM Scout notte @1x" -#: standard input:32 +#: standard input:29 msgid "OSM Scout night @2x" msgstr "OSM Scout notte @2x" + +#~ msgid "For long routes, this could take up to a minute." +#~ msgstr "Per tragitti lunghi, questo può impiegare fino a un minuto" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 73ec2e7..731573b 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-15 22:25+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-27 02:37+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Nathan Follens , 2017\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otsaloma/teams/70314/nl/)\n" @@ -271,8 +271,8 @@ msgstr "Toon alles" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:116 qml/NearbyResultsPage.qml:116 #: routers/digitransit_results.qml:182 routers/mapquest_open_results.qml:33 -#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:34 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:33 routers/osrm_results.qml:33 +#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:33 +#: routers/osrm_results.qml:33 msgid "Searching" msgstr "Bezig met zoeken" @@ -282,8 +282,8 @@ msgstr "%1 resultaten" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:142 qml/NearbyResultsPage.qml:139 #: routers/digitransit_results.qml:210 routers/mapquest_open_results.qml:59 -#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:60 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:63 routers/osrm_results.qml:59 +#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:63 +#: routers/osrm_results.qml:59 msgid "No results" msgstr "Geen resultaten" @@ -373,7 +373,6 @@ msgstr "Dichtbij" #: qml/NearbyPage.qml:96 routers/mapquest_open_settings.qml:25 #: routers/mapzen_settings.qml:25 routers/osmscout_settings.qml:25 -#: routers/osmscout_valhalla_settings.qml:25 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -558,8 +557,7 @@ msgid "%1 → %2" msgstr "%1 → %2" #: routers/digitransit_results.qml:161 routers/mapquest_open_results.qml:52 -#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osmscout_results.qml:53 -#: routers/osrm_results.qml:52 +#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osrm_results.qml:52 msgid "Routing courtesy of %1." msgstr "Routering dankzij %1." @@ -617,17 +615,17 @@ msgid "Least walking" msgstr "Minst wandelen" #: routers/mapquest_open_settings.qml:27 routers/mapzen_settings.qml:27 -#: routers/osmscout_settings.qml:27 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:27 +#: routers/osmscout_settings.qml:27 msgid "Car" msgstr "Auto" #: routers/mapquest_open_settings.qml:28 routers/mapzen_settings.qml:28 -#: routers/osmscout_settings.qml:28 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:28 +#: routers/osmscout_settings.qml:28 msgid "Bicycle" msgstr "Fiets" #: routers/mapquest_open_settings.qml:29 routers/mapzen_settings.qml:29 -#: routers/osmscout_settings.qml:29 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:29 +#: routers/osmscout_settings.qml:29 msgid "Foot" msgstr "Te voet" @@ -635,14 +633,10 @@ msgstr "Te voet" msgid "Try to avoid tolls" msgstr "Probeer tol te vermijden" -#: routers/osmscout_results.qml:29 -msgid "For long routes, this could take up to a minute." -msgstr "Voor lange routes kan dit tot een minuut duren." - #. TRANSLATORS: %1 refers to the routing engine, %2 to the service. -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:53 +#: routers/osmscout_results.qml:53 msgid "Routing by %1, courtesy of %2" -msgstr "" +msgstr "Routering door %1, dankzij %2" #: standard input:1 msgid "Geocoding in Finland" @@ -656,8 +650,7 @@ msgstr "Geocodering gebaseerd op open gegevensbronnen" msgid "Geocoding based on OpenStreetMap data" msgstr "Geocodering gebaseerd op OpenStreetMap-gegevens" -#: standard input:5 input:10 input:19 input:22 input:27 input:29 input:31 -#: input:33 +#: standard input:5 input:10 input:19 input:24 input:26 input:28 input:30 msgid "OSM Scout offline server" msgstr "OSM Scout-offlineserver" @@ -677,34 +670,37 @@ msgstr "Routering voor openbaar vervoer in Finland" msgid "public transport" msgstr "openbaar vervoer" -#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 input:23 +#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 msgid "Routing based on OpenStreetMap data" msgstr "Routering gebaseerd op OpenStreetMap-gegevens" -#: standard input:14 input:16 input:18 input:21 +#: standard input:14 input:16 input:18 msgid "car, bicycle, foot" msgstr "auto, fiets, te voet" -#: standard input:24 +#: standard input:21 msgid "car" msgstr "auto" -#: standard input:25 +#: standard input:22 msgid "ASTER GDEM & SRTM Hillshade @1x" msgstr "ASTER GDEM & SRTM reliëfschaduw @1x" -#: standard input:26 +#: standard input:23 msgid "OSM Scout day @1x" msgstr "OSM Scout dag @1x" -#: standard input:28 +#: standard input:25 msgid "OSM Scout day @2x" msgstr "OSM Scout dag @2x" -#: standard input:30 +#: standard input:27 msgid "OSM Scout night @1x" msgstr "OSM Scout nacht @1x" -#: standard input:32 +#: standard input:29 msgid "OSM Scout night @2x" msgstr "OSM Scout nacht @2x" + +#~ msgid "For long routes, this could take up to a minute." +#~ msgstr "Voor lange routes kan dit tot een minuut duren." diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 14a7f84..7a15173 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-15 22:25+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-27 02:37+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Osmo Salomaa , 2017\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otsaloma/teams/70314/pl/)\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #: poor/geocoder.py:79 msgid "Point from geo link" @@ -271,8 +271,8 @@ msgstr "Pokaż wszystko" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:116 qml/NearbyResultsPage.qml:116 #: routers/digitransit_results.qml:182 routers/mapquest_open_results.qml:33 -#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:34 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:33 routers/osrm_results.qml:33 +#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:33 +#: routers/osrm_results.qml:33 msgid "Searching" msgstr "Wyszukiwanie" @@ -282,8 +282,8 @@ msgstr "%1 Wyniki" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:142 qml/NearbyResultsPage.qml:139 #: routers/digitransit_results.qml:210 routers/mapquest_open_results.qml:59 -#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:60 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:63 routers/osrm_results.qml:59 +#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:63 +#: routers/osrm_results.qml:59 msgid "No results" msgstr "Brak wyników" @@ -373,7 +373,6 @@ msgstr "Niedaleko" #: qml/NearbyPage.qml:96 routers/mapquest_open_settings.qml:25 #: routers/mapzen_settings.qml:25 routers/osmscout_settings.qml:25 -#: routers/osmscout_valhalla_settings.qml:25 msgid "Type" msgstr "Rodzaj" @@ -558,8 +557,7 @@ msgid "%1 → %2" msgstr "%1 → %2" #: routers/digitransit_results.qml:161 routers/mapquest_open_results.qml:52 -#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osmscout_results.qml:53 -#: routers/osrm_results.qml:52 +#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osrm_results.qml:52 msgid "Routing courtesy of %1." msgstr "Kierowanie dzięki uprzejmości %1." @@ -617,17 +615,17 @@ msgid "Least walking" msgstr "Najmniej chodzenia" #: routers/mapquest_open_settings.qml:27 routers/mapzen_settings.qml:27 -#: routers/osmscout_settings.qml:27 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:27 +#: routers/osmscout_settings.qml:27 msgid "Car" msgstr "Samochód" #: routers/mapquest_open_settings.qml:28 routers/mapzen_settings.qml:28 -#: routers/osmscout_settings.qml:28 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:28 +#: routers/osmscout_settings.qml:28 msgid "Bicycle" msgstr "Rower" #: routers/mapquest_open_settings.qml:29 routers/mapzen_settings.qml:29 -#: routers/osmscout_settings.qml:29 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:29 +#: routers/osmscout_settings.qml:29 msgid "Foot" msgstr "Pieszo" @@ -635,14 +633,10 @@ msgstr "Pieszo" msgid "Try to avoid tolls" msgstr "Staraj się unikać opłat za przejazd" -#: routers/osmscout_results.qml:29 -msgid "For long routes, this could take up to a minute." -msgstr "W przypadku długich trasach, może to potrwać nawet minutę." - #. TRANSLATORS: %1 refers to the routing engine, %2 to the service. -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:53 +#: routers/osmscout_results.qml:53 msgid "Routing by %1, courtesy of %2" -msgstr "" +msgstr "Wyznaczanie trasy przez %1, dzięki uprzejmości %2" #: standard input:1 msgid "Geocoding in Finland" @@ -656,8 +650,7 @@ msgstr "Geokodowanie na podstawie źródeł otwartych danych" msgid "Geocoding based on OpenStreetMap data" msgstr "Geokodowanie na podstawie danych z OpenStreetMap" -#: standard input:5 input:10 input:19 input:22 input:27 input:29 input:31 -#: input:33 +#: standard input:5 input:10 input:19 input:24 input:26 input:28 input:30 msgid "OSM Scout offline server" msgstr "Serwer offline OSM Scout" @@ -677,34 +670,37 @@ msgstr "Przebieg tras transportu publicznego w Finlandii" msgid "public transport" msgstr "transport publiczny" -#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 input:23 +#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 msgid "Routing based on OpenStreetMap data" msgstr "Przebieg trasy na podstawie danych OpenStreetMap" -#: standard input:14 input:16 input:18 input:21 +#: standard input:14 input:16 input:18 msgid "car, bicycle, foot" msgstr "samochód, rower, pieszo" -#: standard input:24 +#: standard input:21 msgid "car" msgstr "samochód" -#: standard input:25 +#: standard input:22 msgid "ASTER GDEM & SRTM Hillshade @1x" msgstr "ASTER GDEM & SRTM Hillshade @1x" -#: standard input:26 +#: standard input:23 msgid "OSM Scout day @1x" msgstr "OSM Scout dzień @1x" -#: standard input:28 +#: standard input:25 msgid "OSM Scout day @2x" msgstr "OSM Scout dzień @2x" -#: standard input:30 +#: standard input:27 msgid "OSM Scout night @1x" msgstr "OSM Scout noc @1x" -#: standard input:32 +#: standard input:29 msgid "OSM Scout night @2x" msgstr "OSM Scout noc @2x" + +#~ msgid "For long routes, this could take up to a minute." +#~ msgstr "W przypadku długich trasach, może to potrwać nawet minutę." diff --git a/po/poor-maps.pot b/po/poor-maps.pot index 43679fc..57925ed 100644 --- a/po/poor-maps.pot +++ b/po/poor-maps.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-15 22:25+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-27 02:37+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -270,8 +270,8 @@ msgstr "" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:116 qml/NearbyResultsPage.qml:116 #: routers/digitransit_results.qml:182 routers/mapquest_open_results.qml:33 -#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:34 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:33 routers/osrm_results.qml:33 +#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:33 +#: routers/osrm_results.qml:33 msgid "Searching" msgstr "" @@ -281,8 +281,8 @@ msgstr "" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:142 qml/NearbyResultsPage.qml:139 #: routers/digitransit_results.qml:210 routers/mapquest_open_results.qml:59 -#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:60 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:63 routers/osrm_results.qml:59 +#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:63 +#: routers/osrm_results.qml:59 msgid "No results" msgstr "" @@ -372,7 +372,6 @@ msgstr "" #: qml/NearbyPage.qml:96 routers/mapquest_open_settings.qml:25 #: routers/mapzen_settings.qml:25 routers/osmscout_settings.qml:25 -#: routers/osmscout_valhalla_settings.qml:25 msgid "Type" msgstr "" @@ -557,8 +556,7 @@ msgid "%1 → %2" msgstr "" #: routers/digitransit_results.qml:161 routers/mapquest_open_results.qml:52 -#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osmscout_results.qml:53 -#: routers/osrm_results.qml:52 +#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osrm_results.qml:52 msgid "Routing courtesy of %1." msgstr "" @@ -616,17 +614,17 @@ msgid "Least walking" msgstr "" #: routers/mapquest_open_settings.qml:27 routers/mapzen_settings.qml:27 -#: routers/osmscout_settings.qml:27 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:27 +#: routers/osmscout_settings.qml:27 msgid "Car" msgstr "" #: routers/mapquest_open_settings.qml:28 routers/mapzen_settings.qml:28 -#: routers/osmscout_settings.qml:28 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:28 +#: routers/osmscout_settings.qml:28 msgid "Bicycle" msgstr "" #: routers/mapquest_open_settings.qml:29 routers/mapzen_settings.qml:29 -#: routers/osmscout_settings.qml:29 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:29 +#: routers/osmscout_settings.qml:29 msgid "Foot" msgstr "" @@ -634,12 +632,8 @@ msgstr "" msgid "Try to avoid tolls" msgstr "" -#: routers/osmscout_results.qml:29 -msgid "For long routes, this could take up to a minute." -msgstr "" - #. TRANSLATORS: %1 refers to the routing engine, %2 to the service. -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:53 +#: routers/osmscout_results.qml:53 msgid "Routing by %1, courtesy of %2" msgstr "" @@ -655,8 +649,8 @@ msgstr "" msgid "Geocoding based on OpenStreetMap data" msgstr "" -#: standard input:5 standard input:10 standard input:19 standard input:22 -#: standard input:27 standard input:29 standard input:31 standard input:33 +#: standard input:5 standard input:10 standard input:19 standard input:24 +#: standard input:26 standard input:28 standard input:30 msgid "OSM Scout offline server" msgstr "" @@ -677,34 +671,33 @@ msgid "public transport" msgstr "" #: standard input:13 standard input:15 standard input:17 standard input:20 -#: standard input:23 msgid "Routing based on OpenStreetMap data" msgstr "" -#: standard input:14 standard input:16 standard input:18 standard input:21 +#: standard input:14 standard input:16 standard input:18 msgid "car, bicycle, foot" msgstr "" -#: standard input:24 +#: standard input:21 msgid "car" msgstr "" -#: standard input:25 +#: standard input:22 msgid "ASTER GDEM & SRTM Hillshade @1x" msgstr "" -#: standard input:26 +#: standard input:23 msgid "OSM Scout day @1x" msgstr "" -#: standard input:28 +#: standard input:25 msgid "OSM Scout day @2x" msgstr "" -#: standard input:30 +#: standard input:27 msgid "OSM Scout night @1x" msgstr "" -#: standard input:32 +#: standard input:29 msgid "OSM Scout night @2x" msgstr "" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index a73f82e..984d8ac 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-15 22:25+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-27 02:37+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Åke Engelbrektson , 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otsaloma/teams/70314/sv/)\n" @@ -271,8 +271,8 @@ msgstr "Visa alla" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:116 qml/NearbyResultsPage.qml:116 #: routers/digitransit_results.qml:182 routers/mapquest_open_results.qml:33 -#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:34 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:33 routers/osrm_results.qml:33 +#: routers/mapzen_results.qml:33 routers/osmscout_results.qml:33 +#: routers/osrm_results.qml:33 msgid "Searching" msgstr "Söker" @@ -282,8 +282,8 @@ msgstr "%1 Resultat" #: qml/GeocodingResultsPage.qml:142 qml/NearbyResultsPage.qml:139 #: routers/digitransit_results.qml:210 routers/mapquest_open_results.qml:59 -#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:60 -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:63 routers/osrm_results.qml:59 +#: routers/mapzen_results.qml:59 routers/osmscout_results.qml:63 +#: routers/osrm_results.qml:59 msgid "No results" msgstr "Inga resultat" @@ -373,7 +373,6 @@ msgstr "Nära" #: qml/NearbyPage.qml:96 routers/mapquest_open_settings.qml:25 #: routers/mapzen_settings.qml:25 routers/osmscout_settings.qml:25 -#: routers/osmscout_valhalla_settings.qml:25 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -558,8 +557,7 @@ msgid "%1 → %2" msgstr "%1 → %2" #: routers/digitransit_results.qml:161 routers/mapquest_open_results.qml:52 -#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osmscout_results.qml:53 -#: routers/osrm_results.qml:52 +#: routers/mapzen_results.qml:52 routers/osrm_results.qml:52 msgid "Routing courtesy of %1." msgstr "Hälsning från %1." @@ -617,17 +615,17 @@ msgid "Least walking" msgstr "Kortast gångavstånd" #: routers/mapquest_open_settings.qml:27 routers/mapzen_settings.qml:27 -#: routers/osmscout_settings.qml:27 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:27 +#: routers/osmscout_settings.qml:27 msgid "Car" msgstr "Bil" #: routers/mapquest_open_settings.qml:28 routers/mapzen_settings.qml:28 -#: routers/osmscout_settings.qml:28 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:28 +#: routers/osmscout_settings.qml:28 msgid "Bicycle" msgstr "Cykel" #: routers/mapquest_open_settings.qml:29 routers/mapzen_settings.qml:29 -#: routers/osmscout_settings.qml:29 routers/osmscout_valhalla_settings.qml:29 +#: routers/osmscout_settings.qml:29 msgid "Foot" msgstr "Gång" @@ -635,14 +633,10 @@ msgstr "Gång" msgid "Try to avoid tolls" msgstr "Försök undvika vägtullar" -#: routers/osmscout_results.qml:29 -msgid "For long routes, this could take up to a minute." -msgstr "Detta kan ta upp till en minut, för långa rutter." - #. TRANSLATORS: %1 refers to the routing engine, %2 to the service. -#: routers/osmscout_valhalla_results.qml:53 +#: routers/osmscout_results.qml:53 msgid "Routing by %1, courtesy of %2" -msgstr "" +msgstr "Ruttplanering av %1, med hjälp av %2" #: standard input:1 msgid "Geocoding in Finland" @@ -656,8 +650,7 @@ msgstr "Geokodning baserat på öppna datakällor" msgid "Geocoding based on OpenStreetMap data" msgstr "Geokodning baserat på OpenStreetMap-data" -#: standard input:5 input:10 input:19 input:22 input:27 input:29 input:31 -#: input:33 +#: standard input:5 input:10 input:19 input:24 input:26 input:28 input:30 msgid "OSM Scout offline server" msgstr "OSM Scout offline-server" @@ -677,34 +670,37 @@ msgstr "Kollektivtrafikrutter i Finland" msgid "public transport" msgstr "kollektivtrafik" -#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 input:23 +#: standard input:13 input:15 input:17 input:20 msgid "Routing based on OpenStreetMap data" msgstr "Färdväg baserad på OpenStreetMap-data" -#: standard input:14 input:16 input:18 input:21 +#: standard input:14 input:16 input:18 msgid "car, bicycle, foot" msgstr "bil, cykel, gång" -#: standard input:24 +#: standard input:21 msgid "car" msgstr "bil" -#: standard input:25 +#: standard input:22 msgid "ASTER GDEM & SRTM Hillshade @1x" msgstr "ASTER GDEM & SRTM Hillshade @1x" -#: standard input:26 +#: standard input:23 msgid "OSM Scout day @1x" msgstr "OSM Scout dag @1x" -#: standard input:28 +#: standard input:25 msgid "OSM Scout day @2x" msgstr "OSM Scout dag @2x" -#: standard input:30 +#: standard input:27 msgid "OSM Scout night @1x" msgstr "OSM Scout natt @1x" -#: standard input:32 +#: standard input:29 msgid "OSM Scout night @2x" msgstr "OSM Scout natt @2x" + +#~ msgid "For long routes, this could take up to a minute." +#~ msgstr "Detta kan ta upp till en minut, för långa rutter."