Scroll wheel code for Logitech Marble Trackball
Based on code originally by Burdu (pqrs-org/Karabiner-archived#814 (comment)).
The code has been modified to support scrolling for the Logitech Marble Trackball when either the back or forward (mouse 3 or mouse 4) is held down.