diff --git a/db/migration/1738574434234-AlterVariablesIndexes.ts b/db/migration/1738574434234-AlterVariablesIndexes.ts
new file mode 100644
index 0000000000..1de8956fd5
--- /dev/null
+++ b/db/migration/1738574434234-AlterVariablesIndexes.ts
@@ -0,0 +1,43 @@
+import { MigrationInterface, QueryRunner } from "typeorm"
+
+export class AlterVariablesIndexes1738574434234 implements MigrationInterface {
+    public async up(queryRunner: QueryRunner): Promise<void> {
+        // Drop the unique index on (shortName ,datasetId)
+        await queryRunner.query(`
+            ALTER TABLE variables
+            DROP INDEX unique_short_name_per_dataset;
+        `)
+
+        // Drop the unique index on (name, datasetId)
+        await queryRunner.query(`
+            ALTER TABLE variables
+            DROP INDEX variables_name_fk_dst_id_f7453c33_uniq;
+        `)
+
+        // Recreate a non-unique index on (name, datasetId)
+        await queryRunner.query(`
+            ALTER TABLE variables
+            ADD INDEX idx_name_dataset (name, datasetId);
+        `)
+    }
+
+    public async down(queryRunner: QueryRunner): Promise<void> {
+        // Drop the non-unique index on (name, datasetId)
+        await queryRunner.query(`
+            ALTER TABLE variables
+            DROP INDEX idx_name_dataset;
+        `)
+
+        // Recreate the unique index on (name, datasetId)
+        await queryRunner.query(`
+            ALTER TABLE variables
+            ADD UNIQUE INDEX variables_name_fk_dst_id_f7453c33_uniq (name, datasetId);
+        `)
+
+        // Recreate the unique index on (shortName, datasetId)
+        await queryRunner.query(`
+            ALTER TABLE variables
+            ADD UNIQUE INDEX unique_short_name_per_dataset (shortName, datasetId);
+        `)
+    }
+}