diff --git a/Calendr.xcodeproj/project.pbxproj b/Calendr.xcodeproj/project.pbxproj
index 1273d371..d170e67b 100644
--- a/Calendr.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/Calendr.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -255,6 +255,7 @@
 		349355A525BCA8D400957945 /* EventListView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = EventListView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		349355A925BCA8DF00957945 /* EventView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = EventView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		349355B125BCB07B00957945 /* EventViewModel.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = EventViewModel.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		34938CCB2978833800CED771 /* it */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = it; path = it.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		349E4CEE25CF48ED00A6FC18 /* VirtualTimeScheduler.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = VirtualTimeScheduler.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		34A4C3E825963FB200D0F949 /* NSStackView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = NSStackView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		34A6434C25F42375000A0F08 /* EventViewPreview.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = EventViewPreview.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -742,6 +743,7 @@
 				Base,
 				es,
 				de,
+				it,
 			);
 			mainGroup = 347D0F8B25952F89002451EC;
 			packageReferences = (
@@ -977,6 +979,7 @@
 				34651F4E25E1EAFB00518C5A /* fr */,
 				34651F8925E4099700518C5A /* es */,
 				34E66E2627C41B5C00A7A77A /* de */,
+				34938CCB2978833800CED771 /* it */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -1160,7 +1163,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/../Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 1.8.1;
+				MARKETING_VERSION = 1.8.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = br.paker.Calendr;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SWIFT_OBJC_BRIDGING_HEADER = "Calendr/Config/Calendr-Bridging-Header.h";
@@ -1186,7 +1189,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/../Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 1.8.1;
+				MARKETING_VERSION = 1.8.2;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = br.paker.Calendr;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 				SWIFT_OBJC_BRIDGING_HEADER = "Calendr/Config/Calendr-Bridging-Header.h";
diff --git a/Calendr/Assets/de.lproj/Localizable.strings b/Calendr/Assets/de.lproj/Localizable.strings
index 073c79dd..89a94cab 100644
--- a/Calendr/Assets/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/Calendr/Assets/de.lproj/Localizable.strings
@@ -2,8 +2,7 @@
   Localizable.strings
   Calendr
 
-  Created by Clemens on 21/02/2022.
-
+  Created by Clemens (mrdumont1) on 21/02/2022.
 */
 
 "quit" = "Programm beenden";
diff --git a/Calendr/Assets/en.lproj/Localizable.strings b/Calendr/Assets/en.lproj/Localizable.strings
index 8f9cb8bd..1f9045cd 100644
--- a/Calendr/Assets/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/Calendr/Assets/en.lproj/Localizable.strings
@@ -3,7 +3,6 @@
   Calendr
 
   Created by Paker on 20/02/2021.
-  
 */
 
 "quit" = "Quit";
diff --git a/Calendr/Assets/es.lproj/Localizable.strings b/Calendr/Assets/es.lproj/Localizable.strings
index 8c66b5a0..502e1050 100644
--- a/Calendr/Assets/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/Calendr/Assets/es.lproj/Localizable.strings
@@ -2,8 +2,7 @@
   Localizable.strings
   Calendr
 
-  Created by Paker on 22/02/2021.
-  
+  Created by Guillermo (gferreroferri) on 22/02/2021.
 */
 
 "quit" = "Salir";
diff --git a/Calendr/Assets/fr.lproj/Localizable.strings b/Calendr/Assets/fr.lproj/Localizable.strings
index 91c214ae..2433e2fc 100644
--- a/Calendr/Assets/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/Calendr/Assets/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -3,7 +3,6 @@
   Calendr
 
   Created by Paker on 20/02/2021.
-  
 */
 
 "quit" = "Quitter";
diff --git a/Calendr/Assets/it.lproj/Localizable.strings b/Calendr/Assets/it.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 00000000..14832f27
--- /dev/null
+++ b/Calendr/Assets/it.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,62 @@
+/* 
+  Localizable.strings
+  Calendr
+
+  Created by Albiji on 18/01/2023.
+*/
+
+"quit" = "Esci";
+"search" = "Cerca";
+
+"settings.title" = "Preferenze";
+"settings.tab.general" = "Generali";
+"settings.tab.calendars" = "Calendari";
+"settings.tab.about" = "Informazioni";
+
+"settings.menu_bar" = "Barra dei menu";
+"settings.menu_bar.auto_launch" = "Avvia al login";
+"settings.menu_bar.show_icon" = "Mostra icona";
+"settings.menu_bar.show_date" = "Mostra data";
+"settings.menu_bar.show_background" = "Mostra sfondo opaco";
+"settings.menu_bar.date_format" = "Formato della data";
+"settings.menu_bar.date_format_custom" = "Personalizzato";
+"settings.next_event" = "Prossimo evento";
+"settings.menu_bar.show_next_event" = "Mostra il prossimo evento";
+"settings.menu_bar.next_event_detect_notch" = "Più corto se c'è il 'notch'";
+
+"settings.calendar" = "Calendario";
+"settings.calendar.show_week_numbers" = "Mostra i numeri delle settimane";
+"settings.calendar.preserve_selected_date" = "Mantieni le date selezionate quando nascondi";
+"settings.calendar.show_declined_events" = "Mostra eventi rifiutati";
+"settings.calendar.show_declined_events_tooltip" = "Questo funziona solo se attivato nell'app di sistema Calendar.";
+
+"settings.events" = "Eventi";
+"settings.events.finished" = "Finiti";
+"settings.events.finished.fade" = "Dissolvi";
+"settings.events.finished.hide" = "Nascondi";
+
+"settings.transparency" = "Transparenza";
+
+"formatter.date.all_day" = "Tutto il giorno";
+"formatter.date.today" = "Oggi";
+"formatter.date.relative.in" = "in %@";
+"formatter.date.relative.ago" = "%@ fa";
+"formatter.date.relative.left" = "%@ rimasto";
+
+"reminder.options.button" = "Opzioni";
+"reminder.options.complete" = "Completato";
+"reminder.options.remind" = "Ricorda%@";
+
+"event_details.participant.organizer" = "Organizzatore";
+"event_details.participant.me" = "io";
+
+"event_status.label" = "mio stato:";
+
+"event_status.accepted" = "Accettato";
+"event_status.maybe" = "Forse";
+"event_status.declined" = "Rifiutato";
+"event_status.pending" = "In attesa";
+
+"event_status.action.accept" = "Accetta";
+"event_status.action.maybe" = "Forse";
+"event_status.action.decline" = "Rifiuta";
diff --git a/Calendr/Assets/pt.lproj/Localizable.strings b/Calendr/Assets/pt.lproj/Localizable.strings
index 301af2c9..7fb93514 100644
--- a/Calendr/Assets/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/Calendr/Assets/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -3,7 +3,6 @@
   Calendr
 
   Created by Paker on 20/02/2021.
-  
 */
 
 "quit" = "Sair";