Excavator: Upgrade dependencies (#2064)

versions.lock

@@ -19,9 +19,9 @@ com.google.guava:listenablefuture:9999.0-empty-to-avoid-conflict-with-guava (1 c
 com.google.j2objc:j2objc-annotations:2.8 (1 constraints: be09f5a0)
 com.palantir.common:streams:2.2.0 (1 constraints: 0605fb35)
 com.palantir.conjure.java:conjure-lib:7.21.0 (1 constraints: 3c05543b)
-com.palantir.conjure.java.api:errors:2.38.0 (2 constraints: 63156adb)
-com.palantir.conjure.java.api:service-config:2.38.0 (2 constraints: 5d1913dd)
-com.palantir.conjure.java.api:ssl-config:2.38.0 (4 constraints: 083f91a0)
+com.palantir.conjure.java.api:errors:2.39.0 (2 constraints: 64159cdb)
+com.palantir.conjure.java.api:service-config:2.39.0 (2 constraints: 5e194fdd)
+com.palantir.conjure.java.api:ssl-config:2.39.0 (4 constraints: 0a3fa9a1)
 com.palantir.conjure.java.runtime:client-config:7.68.0 (1 constraints: 4705793b)
 com.palantir.conjure.java.runtime:conjure-java-jackson-optimizations:7.68.0 (1 constraints: 8b1cdaa4)
 com.palantir.conjure.java.runtime:conjure-java-jackson-serialization:7.68.0 (2 constraints: 6d16b010)

versions.props

@@ -5,7 +5,7 @@ com.google.testing.compile:compile-testing = 0.19
 com.palantir.common:streams = 2.2.0
 com.palantir.conjure:conjure = 4.38.0
 com.palantir.conjure.java:* = 7.21.0
-com.palantir.conjure.java.api:* = 2.38.0
+com.palantir.conjure.java.api:* = 2.39.0
 com.palantir.conjure.java.runtime:* = 7.68.0
 com.palantir.refreshable:* = 2.3.0
 com.palantir.ri:resource-identifier = 2.6.0