Skip to content

Commit

Permalink
Finalization merge of branch 'DCLP/2024/12/10/jostrauss/2024/12/10/62…
Browse files Browse the repository at this point in the history 
…216' into canonical master
  • Loading branch information
@andreabernini
andreabernini committed Dec 10, 2024
2 parents f743067 + 99eff65 commit 0ee572c
Showing 1 changed file with 64 additions and 29 deletions.
93 changes: 64 additions & 29 deletions DCLP/63/62216.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m62216" xml:lang="en">
<teiHeader>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>P. Mon. Epiph. 580</title>
<title>Old Testament; Psalm 045.11-12 and doxology</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
Expand All @@ -14,7 +14,11 @@
<idno type="filename">62216</idno>
<idno type="dclp-hybrid">p.mon.epiph;;580</idno>
<availability>
<p>© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a <ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
Expand All @@ -38,25 +42,27 @@
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Found: Memnoneia - Djeme (Peri Thebas, Egypt); written: Memnoneia - Djeme (Peri Thebas, Egypt)</origPlace>
<origPlace>Fundort: Memnoneia - Djeme (Peri Thebas, Egypt); Schreibort: Memnoneia - Djeme (Peri Thebas, Egypt)</origPlace>
<origDate notBefore="0500" notAfter="0699">500 - 699</origDate>
</origin>
<provenance type="found">
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName type="ancient"
<placeName n="1"
type="ancient"
subtype="nome"
ref="https://www.trismegistos.org/place/1690">Peri Thebas</placeName>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
<placeName type="ancient" ref="https://www.trismegistos.org/place/1341">Memnoneia - Djeme</placeName>
<placeName n="2" type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
<placeName n="3" type="ancient" ref="https://www.trismegistos.org/place/1341">Memnoneia - Djeme</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance type="composed">
<provenance n="2" type="composed">
<p>
<placeName type="ancient"
<placeName n="1"
type="ancient"
subtype="nome"
ref="https://www.trismegistos.org/place/1690">Peri Thebas</placeName>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
<placeName type="ancient" ref="https://www.trismegistos.org/place/1341">Memnoneia - Djeme</placeName>
<placeName n="2" type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
<placeName n="3" type="ancient" ref="https://www.trismegistos.org/place/1341">Memnoneia - Djeme</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
Expand All @@ -65,18 +71,17 @@
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term>poetry</term>
<term>bible</term>
<term type="culture">literature</term>
<term type="religion">christian</term>
<term type="overview">Old Testament; Psalm 045.11-12 and doxology</term>
<term n="1" type="religion">christian</term>
<term n="2" type="culture">literature</term>
<term n="3">poetry</term>
<term n="4">bible</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
Expand All @@ -85,33 +90,63 @@
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
<change when="2024-12-10T11:32:47-05:00"
who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Finalized - Ready</change>
<change when="2024-12-10T09:49:49-05:00"
who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - To be finalised</change>
<change when="2024-12-10T09:29:47-05:00"
who="http://papyri.info/editor/users/jostrauss">Submit - entered the text, made changes/additions to the metadata (display name, passage)</change>
<change when="2024-12-10T11:32:46-05:00"
who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Finalized - Ready</change>
<change when="2024-12-10T09:49:49-05:00"
who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - To be finalised</change>
<change when="2024-12-10T09:29:47-05:00"
who="http://papyri.info/editor/users/jostrauss">Submit - entered the text, made changes/additions to the metadata (display name, passage)</change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost"><g type="stauros"/> σχολάσατε</supplied> <choice><reg>καὶ</reg><orig>κεὶ</orig></choice> <choice><reg>γνῶτε</reg><orig>γνῶτ<unclear>α</unclear>ι</orig></choice>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ <expan><hi rend="supraline">θ</hi><ex>εό</ex><hi rend="supraline">ς</hi></expan>·</supplied> <choice><reg><supplied reason="lost">ὑ</supplied>ψωθήσομαι</reg><orig><supplied reason="lost">ὑ</supplied>μψοθήσομ<supplied reason="omitted">αι</supplied></orig></choice> ἐν
<lb n="3"/><supplied reason="lost">τοῖς ἔθνεσιν,</supplied> <choice><reg><supplied reason="lost">ὑ</supplied>ψωθήσομαι</reg><orig><supplied reason="lost">ὑ</supplied>μψοθήσομ<supplied reason="omitted">αι</supplied></orig></choice> ἐν
<lb n="4"/><supplied reason="lost">τῇ γῇ. <expan><hi rend="supraline">κ</hi><ex>ύριο</ex><hi rend="supraline">ς</hi></expan> ὁ θε</supplied>ὸς τ<supplied reason="lost">ῶν</supplied> <choice><reg>δυνάμεων</reg><orig>δυνάμενον</orig></choice> <expan>μ<ex>εθ᾽</ex></expan>
<lb n="5"/><supplied reason="lost">ἡμῶν, ἀντιλήμπτ</supplied><unclear>ω</unclear>ρ ὁ <supplied reason="lost">ἡμ</supplied>ῶν ὁ θεὸς <hi rend="diaeresis">Ι</hi>ακώβ.
<lb n="6"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ν <choice><reg>α<supplied reason="lost">ἰνε</supplied>ῖτε</reg><orig>α<supplied reason="lost">ἰνε</supplied><unclear>ῖ</unclear>τα</orig></choice> τὸν <choice><reg>πατέρα</reg><orig><subst><add place="inline">πατήρα</add><del rend="corrected">υιοτηρα</del></subst></orig></choice>
<lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">κ</supplied>α<unclear>ὶ</unclear> <supplied reason="lost">τὸν <hi rend="diaeresis">υ</hi></supplied><unclear>ἱ</unclear>ὸν τὸν <expan><hi rend="supraline">πν</hi><ex>εύματ</ex><hi rend="supraline">α</hi></expan> <g type="stauros"/>
<lb n="8"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost">1-2</supplied><hi rend="supraline"><unclear>ν</unclear></hi> τάφος ἔτου<unclear>ς</unclear>
<lb n="9"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><hi rend="diaeresis">ι</hi>νασ<hi rend="diaeresis">υ</hi>τ<hi rend="diaeresis">ι</hi>
<lb n="10"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="principal">
<ptr target="http://papyri.info/biblio/95215"/>
<biblScope unit="number">580</biblScope>
<!--ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this-->
<title level="s" type="abbreviated">P. Mon. Epiph.</title>
<!--ignore - stop-->
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/95215"/>
<biblScope n="1" unit="number">580</biblScope>
<biblScope n="2" unit="book"/>
<biblScope n="3" unit="book"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="ancientEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="ancient">
<author ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0527">Testamentum Vetus (Septuaginta)</author>
<author xml:lang="grc"
ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0527">Testamentum Vetus (Septuaginta)</author>
<title type="main"
level="m"
ref="http://www.trismegistos.org/authorwork/545">Psalmi</title>
<biblScope n="1" unit="number">45</biblScope>
<biblScope n="2" unit="line" from="11" to="12">11-12</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="edition" xml:space="preserve" xml:lang="grc"/>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="online">
Expand All @@ -120,5 +155,5 @@
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</text>
</TEI>

0 comments on commit 0ee572c

Please sign in to comment.