doc: fixup FIPS self test names

Missing names and categories in the documentation

Author: paulidale

doc/man7/OSSL_PROVIDER-FIPS.pod

@@ -330,6 +330,10 @@ Known answer test for a asymmetric cipher.
 
 Known answer test for a digest.
 
+=item "KAT_AsymmetricKeyGeneration" (B<OSSL_SELF_TEST_TYPE_KAT_ASYM_KEYGEN>)
+
+Known answer test for asymmetric key generation.
+
 =item "KAT_Signature" (B<OSSL_SELF_TEST_TYPE_KAT_SIGNATURE>)
 
 Known answer test for a signature.
@@ -397,6 +401,8 @@ The FIPS module passes the following descriptions(s) to OSSL_SELF_TEST_onbegin()
 
 =item "ML-KEM" (B<OSSL_SELF_TEST_DESC_PCT_ML_KEM>)
 
+=item "SLH-DSA" (B<OSSL_SELF_TEST_DESC_PCT_SLH_DSA>)
+
 Key generation tests used with the "Pairwise_Consistency_Test" type.
 
 =item "RSA_Encrypt" (B<OSSL_SELF_TEST_DESC_ASYM_RSA_ENC>)
@@ -405,6 +411,14 @@ Key generation tests used with the "Pairwise_Consistency_Test" type.
 
 "KAT_AsymmetricCipher" uses this to indicate an encrypt or decrypt KAT.
 
+=item "ML-DSA" (B<OSSL_SELF_TEST_DESC_KEYGEN_ML_DSA>)
+
+=item "ML-KEM" (B<OSSL_SELF_TEST_DESC_KEYGEN_ML_KEM>)
+
+=item "SLH-DSA" (B<OSSL_SELF_TEST_DESC_KEYGEN_SLH_DSA>)
+
+"KAT_AsymmetricKeyGeneration" uses this to indicate a key generation KAT.
+
 =item "AES_GCM" (B<OSSL_SELF_TEST_DESC_CIPHER_AES_GCM>)
 
 =item "AES_ECB_Decrypt" (B<OSSL_SELF_TEST_DESC_CIPHER_AES_ECB>)
@@ -431,6 +445,8 @@ Digest tests used with the "KAT_Digest" type.
 
 =item "ML-DSA" (B<OSSL_SELF_TEST_DESC_SIGN_ML_DSA>)
 
+=item "SLH-DSA" (B<OSSL_SELF_TEST_DESC_SIGN_SLH_DSA>)
+
 Signature tests used with the "KAT_Signature" type.
 
 =item "ECDH" (B<OSSL_SELF_TEST_DESC_KA_ECDH>)
@@ -467,8 +483,6 @@ Key Encapsulation Function tests used with the "KAT_KEM" type.
 
 =item "KEM_Decap_Reject" (B<OSSL_SELF_TEST_DESC_DECAP_REJ_KEM>)
 
-=item "KEM_Keygen" (B<OSSL_SELF_TEST_DESC_KEYGEN_KEM>)
-
 Key Derivation Function tests used with the "KAT_KDF" type.
 
 =item "CTR" (B<OSSL_SELF_TEST_DESC_DRBG_CTR>)