From 8843ecc4342b2a4a4ff4902511decadb7586d3ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kevinverschoor <61683999+kevinverschoor@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 27 Mar 2024 13:22:57 +0100
Subject: [PATCH] Add a better description to the base currency setting

---
 etc/adminhtml/system.xml | 6 ++----
 i18n/de_AT.csv           | 3 ++-
 i18n/de_CH.csv           | 3 ++-
 i18n/de_DE.csv           | 3 ++-
 i18n/de_LU.csv           | 3 ++-
 i18n/en_US.csv           | 3 ++-
 i18n/fr_BE.csv           | 3 ++-
 i18n/fr_CA.csv           | 3 ++-
 i18n/fr_CH.csv           | 3 ++-
 i18n/fr_FR.csv           | 3 ++-
 i18n/fr_LU.csv           | 3 ++-
 i18n/nl_BE.csv           | 3 ++-
 i18n/nl_NL.csv           | 1 +
 13 files changed, 25 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/etc/adminhtml/system.xml b/etc/adminhtml/system.xml
index e2cd5c76..108a728b 100755
--- a/etc/adminhtml/system.xml
+++ b/etc/adminhtml/system.xml
@@ -146,11 +146,9 @@ On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.</tooltip>
                     <source_model>Magento\Config\Model\Config\Source\Yesno</source_model>
                     <config_path>payment/paynl/never_cancel</config_path>
                 </field>
-                <field id="always_base_currency" translate="label,comment" type="select" sortOrder="70" showInDefault="1" showInWebsite="1" showInStore="1">
+                <field id="always_base_currency" translate="label,tooltip" type="select" sortOrder="70" showInDefault="1" showInWebsite="1" showInStore="1">
                     <label>Always use base currency</label>
-                    <comment>
-                        <![CDATA[Set this to Yes if you always want to process payments in the base currency of this store.]]>
-                    </comment>
+                    <tooltip>When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.</tooltip>
                     <source_model>Magento\Config\Model\Config\Source\Yesno</source_model>
                     <config_path>payment/paynl/always_base_currency</config_path>
                 </field>
diff --git a/i18n/de_AT.csv b/i18n/de_AT.csv
index 39c92b3d..42854bdd 100644
--- a/i18n/de_AT.csv
+++ b/i18n/de_AT.csv
@@ -173,4 +173,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Aus – Keine automatische Aufnahme.
 Ein – Zahlungen mit dem Status AUTORISIEREN automatisch erfassen, wenn eine Sendung in Magento erstellt wird (Picqer wird dabei auch unterstützt).
 Ein – über Wuunder – Automatische Erfassung über Wuunder.
-Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
\ No newline at end of file
+Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency."
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/de_CH.csv b/i18n/de_CH.csv
index 39c92b3d..556de4e4 100644
--- a/i18n/de_CH.csv
+++ b/i18n/de_CH.csv
@@ -173,4 +173,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Aus – Keine automatische Aufnahme.
 Ein – Zahlungen mit dem Status AUTORISIEREN automatisch erfassen, wenn eine Sendung in Magento erstellt wird (Picqer wird dabei auch unterstützt).
 Ein – über Wuunder – Automatische Erfassung über Wuunder.
-Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
\ No newline at end of file
+Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","Wenn die Shopwährung von der Basiswährungseinstellung in Magento abweicht, sorgt diese Einstellung dafür, dass die Zahlung in der Basiswährung und nicht in der Shopwährung beginnt."
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/de_DE.csv b/i18n/de_DE.csv
index 39c92b3d..556de4e4 100644
--- a/i18n/de_DE.csv
+++ b/i18n/de_DE.csv
@@ -173,4 +173,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Aus – Keine automatische Aufnahme.
 Ein – Zahlungen mit dem Status AUTORISIEREN automatisch erfassen, wenn eine Sendung in Magento erstellt wird (Picqer wird dabei auch unterstützt).
 Ein – über Wuunder – Automatische Erfassung über Wuunder.
-Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
\ No newline at end of file
+Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","Wenn die Shopwährung von der Basiswährungseinstellung in Magento abweicht, sorgt diese Einstellung dafür, dass die Zahlung in der Basiswährung und nicht in der Shopwährung beginnt."
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/de_LU.csv b/i18n/de_LU.csv
index 39c92b3d..556de4e4 100644
--- a/i18n/de_LU.csv
+++ b/i18n/de_LU.csv
@@ -173,4 +173,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Aus – Keine automatische Aufnahme.
 Ein – Zahlungen mit dem Status AUTORISIEREN automatisch erfassen, wenn eine Sendung in Magento erstellt wird (Picqer wird dabei auch unterstützt).
 Ein – über Wuunder – Automatische Erfassung über Wuunder.
-Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
\ No newline at end of file
+Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","Wenn die Shopwährung von der Basiswährungseinstellung in Magento abweicht, sorgt diese Einstellung dafür, dass die Zahlung in der Basiswährung und nicht in der Shopwährung beginnt."
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/en_US.csv b/i18n/en_US.csv
index bd8311ef..0d58f0de 100644
--- a/i18n/en_US.csv
+++ b/i18n/en_US.csv
@@ -224,4 +224,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Off - No autocapture.
 On- Automatically capture payments with the status AUTHORIZE when a shipment is created in Magento (Picqer is also supported in this).
 On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
-On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa."
\ No newline at end of file
+On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency."
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr_BE.csv b/i18n/fr_BE.csv
index 827ad974..22e7771c 100644
--- a/i18n/fr_BE.csv
+++ b/i18n/fr_BE.csv
@@ -172,4 +172,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Désactivé - Pas de capture automatique.
 Activé - Capturer automatiquement les paiements avec le statut AUTORISER lorsqu'un envoi est créé dans Magento (Picqer est également pris en charge dans ce domaine).
 Activé - via Wuunder - Capture automatique via Wuunder.
-Activé - via Sherpa - Capture automatique via Sherpa."
\ No newline at end of file
+Activé - via Sherpa - Capture automatique via Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","Lorsque la devise du magasin diffère de la devise de base dans Magento, ce paramètre garantit que le paiement commence dans la devise de base au lieu de la devise du magasin."
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr_CA.csv b/i18n/fr_CA.csv
index 827ad974..22e7771c 100644
--- a/i18n/fr_CA.csv
+++ b/i18n/fr_CA.csv
@@ -172,4 +172,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Désactivé - Pas de capture automatique.
 Activé - Capturer automatiquement les paiements avec le statut AUTORISER lorsqu'un envoi est créé dans Magento (Picqer est également pris en charge dans ce domaine).
 Activé - via Wuunder - Capture automatique via Wuunder.
-Activé - via Sherpa - Capture automatique via Sherpa."
\ No newline at end of file
+Activé - via Sherpa - Capture automatique via Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","Lorsque la devise du magasin diffère de la devise de base dans Magento, ce paramètre garantit que le paiement commence dans la devise de base au lieu de la devise du magasin."
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr_CH.csv b/i18n/fr_CH.csv
index 827ad974..22e7771c 100644
--- a/i18n/fr_CH.csv
+++ b/i18n/fr_CH.csv
@@ -172,4 +172,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Désactivé - Pas de capture automatique.
 Activé - Capturer automatiquement les paiements avec le statut AUTORISER lorsqu'un envoi est créé dans Magento (Picqer est également pris en charge dans ce domaine).
 Activé - via Wuunder - Capture automatique via Wuunder.
-Activé - via Sherpa - Capture automatique via Sherpa."
\ No newline at end of file
+Activé - via Sherpa - Capture automatique via Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","Lorsque la devise du magasin diffère de la devise de base dans Magento, ce paramètre garantit que le paiement commence dans la devise de base au lieu de la devise du magasin."
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr_FR.csv b/i18n/fr_FR.csv
index 827ad974..22e7771c 100644
--- a/i18n/fr_FR.csv
+++ b/i18n/fr_FR.csv
@@ -172,4 +172,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Désactivé - Pas de capture automatique.
 Activé - Capturer automatiquement les paiements avec le statut AUTORISER lorsqu'un envoi est créé dans Magento (Picqer est également pris en charge dans ce domaine).
 Activé - via Wuunder - Capture automatique via Wuunder.
-Activé - via Sherpa - Capture automatique via Sherpa."
\ No newline at end of file
+Activé - via Sherpa - Capture automatique via Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","Lorsque la devise du magasin diffère de la devise de base dans Magento, ce paramètre garantit que le paiement commence dans la devise de base au lieu de la devise du magasin."
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr_LU.csv b/i18n/fr_LU.csv
index 827ad974..22e7771c 100644
--- a/i18n/fr_LU.csv
+++ b/i18n/fr_LU.csv
@@ -172,4 +172,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Désactivé - Pas de capture automatique.
 Activé - Capturer automatiquement les paiements avec le statut AUTORISER lorsqu'un envoi est créé dans Magento (Picqer est également pris en charge dans ce domaine).
 Activé - via Wuunder - Capture automatique via Wuunder.
-Activé - via Sherpa - Capture automatique via Sherpa."
\ No newline at end of file
+Activé - via Sherpa - Capture automatique via Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","Lorsque la devise du magasin diffère de la devise de base dans Magento, ce paramètre garantit que le paiement commence dans la devise de base au lieu de la devise du magasin."
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/nl_BE.csv b/i18n/nl_BE.csv
index 74b09e66..99765085 100644
--- a/i18n/nl_BE.csv
+++ b/i18n/nl_BE.csv
@@ -228,4 +228,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Uit - Geen autocapture.
 Aan - Capture automatisch betalingen met de status AUTHORIZE wanneer een shipment in Magento wordt aangemaakt (Picqer wordt hierin ook ondersteund).
 Aan - via Wuunder - Capture automatisch via Wuunder.
-Aan - via Sherpa - Capture automatisch via Sherpa."
\ No newline at end of file
+Aan - via Sherpa - Capture automatisch via Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","Wanneer de winkelvaluta afwijkt van de basisvaluta-instelling in Magento, zorgt deze instelling ervoor dat de betalingen worden gestart in de basisvaluta in plaats van de winkelvaluta."
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/nl_NL.csv b/i18n/nl_NL.csv
index 61b46aef..0a93d601 100644
--- a/i18n/nl_NL.csv
+++ b/i18n/nl_NL.csv
@@ -229,3 +229,4 @@ On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Uit - Geen autocapture.
 Aan - Capture automatisch betalingen met de status AUTHORIZE wanneer een shipment in Magento wordt aangemaakt (Picqer wordt hierin ook ondersteund).
 Aan - via Wuunder - Capture automatisch via Wuunder.
 Aan - via Sherpa - Capture automatisch via Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","Wanneer de winkelvaluta afwijkt van de basisvaluta-instelling in Magento, zorgt deze instelling ervoor dat de betalingen worden gestart in de basisvaluta in plaats van de winkelvaluta."
\ No newline at end of file