diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po b/locale/de/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
index 43a92b11207..a4a75f03c55 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgRouting v4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-17 00:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 21:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -4375,6 +4375,21 @@ msgstr ""
 msgid ":doc:`release_notes`"
 msgstr ""
 
+msgid "pgRouting 4.0.0 Release Notes"
+msgstr ""
+
+msgid "No Changes Yet"
+msgstr ""
+
+msgid "pgRouting 3"
+msgstr ""
+
+msgid "Minors 3.x"
+msgstr ""
+
+msgid "pgRouting 3.7"
+msgstr ""
+
 msgid "pgRouting 3.7.0 Release Notes"
 msgstr ""
 
@@ -7011,7 +7026,7 @@ msgid "Upgrading the database"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"To upgrade pgRouting in the database to version 3.7.0 use the following "
+"To upgrade pgRouting in the database to version 4.0.0 use the following "
 "command:"
 msgstr ""
 
@@ -15533,13 +15548,13 @@ msgstr ""
 msgid "Mayors"
 msgstr ""
 
-msgid "pgRouting 3"
+msgid "pgRouting 4"
 msgstr ""
 
-msgid "Minors 3.x"
+msgid "Minors 4.x"
 msgstr ""
 
-msgid "pgRouting 3.7"
+msgid "pgRouting 4.0"
 msgstr ""
 
 msgid "pgRouting 3.6"
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po b/locale/es/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
index f75083ed6a6..3ad56639201 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgRouting v4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-17 00:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-10 19:43+0000\n"
-"Last-Translator: DeepL <noreply-mt-deepl@weblate.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 21:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-07 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Celia Virginia Vergara Castillo <vicky@erosion.dev>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.osgeo.org/projects/pgrouting/"
 "pgrouting-develop/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -4926,6 +4926,22 @@ msgstr ":doc:`experimental`"
 msgid ":doc:`release_notes`"
 msgstr ":doc:`release_notes`"
 
+#, fuzzy
+msgid "pgRouting 4.0.0 Release Notes"
+msgstr "Notas de la versión de pgRouting 3.0.0"
+
+msgid "No Changes Yet"
+msgstr "Aún no hay cambios"
+
+msgid "pgRouting 3"
+msgstr "pgRouting 3"
+
+msgid "Minors 3.x"
+msgstr ""
+
+msgid "pgRouting 3.7"
+msgstr "pgRouting 3.7"
+
 msgid "pgRouting 3.7.0 Release Notes"
 msgstr "Notas de la versión de pgRouting 3.7.0"
 
@@ -7997,8 +8013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrading the database"
 msgstr "Actualización de la base de datos"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
-"To upgrade pgRouting in the database to version 3.7.0 use the following "
+"To upgrade pgRouting in the database to version 4.0.0 use the following "
 "command:"
 msgstr ""
 "Para actualizar pgRouting en la base de datos a la versión 3.7.0 utilice el "
@@ -18158,14 +18175,16 @@ msgstr ""
 msgid "Mayors"
 msgstr ""
 
-msgid "pgRouting 3"
-msgstr "pgRouting 3"
+#, fuzzy
+msgid "pgRouting 4"
+msgstr "pgRouting 3.4"
 
-msgid "Minors 3.x"
+msgid "Minors 4.x"
 msgstr ""
 
-msgid "pgRouting 3.7"
-msgstr "pgRouting 3.7"
+#, fuzzy
+msgid "pgRouting 4.0"
+msgstr "pgRouting 3.0"
 
 msgid "pgRouting 3.6"
 msgstr "pgRouting 3.6"
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
index e112741209c..d66d59212b1 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgRouting v4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-17 00:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 21:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-23 01:16+0000\n"
 "Last-Translator: Celia Virginia Vergara Castillo <vicky@erosion.dev>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/pgrouting/"
@@ -4458,6 +4458,21 @@ msgstr ""
 msgid ":doc:`release_notes`"
 msgstr ""
 
+msgid "pgRouting 4.0.0 Release Notes"
+msgstr ""
+
+msgid "No Changes Yet"
+msgstr ""
+
+msgid "pgRouting 3"
+msgstr ""
+
+msgid "Minors 3.x"
+msgstr ""
+
+msgid "pgRouting 3.7"
+msgstr ""
+
 msgid "pgRouting 3.7.0 Release Notes"
 msgstr ""
 
@@ -7112,7 +7127,7 @@ msgid "Upgrading the database"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"To upgrade pgRouting in the database to version 3.7.0 use the following "
+"To upgrade pgRouting in the database to version 4.0.0 use the following "
 "command:"
 msgstr ""
 
@@ -15698,13 +15713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Mayors"
 msgstr ""
 
-msgid "pgRouting 3"
+msgid "pgRouting 4"
 msgstr ""
 
-msgid "Minors 3.x"
+msgid "Minors 4.x"
 msgstr ""
 
-msgid "pgRouting 3.7"
+msgid "pgRouting 4.0"
 msgstr ""
 
 msgid "pgRouting 3.6"
diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po b/locale/ko/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
index 85004b5cc6d..aae3b22885a 100644
--- a/locale/ko/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
+++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgRouting v4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-17 00:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 21:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-13 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Hyung-Gyu Ryoo <hyunggyu.ryoo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://weblate.osgeo.org/projects/pgrouting/"
@@ -4395,6 +4395,21 @@ msgstr ":doc:`experimental`"
 msgid ":doc:`release_notes`"
 msgstr ":doc:`release_notes`"
 
+msgid "pgRouting 4.0.0 Release Notes"
+msgstr ""
+
+msgid "No Changes Yet"
+msgstr ""
+
+msgid "pgRouting 3"
+msgstr ""
+
+msgid "Minors 3.x"
+msgstr ""
+
+msgid "pgRouting 3.7"
+msgstr ""
+
 msgid "pgRouting 3.7.0 Release Notes"
 msgstr ""
 
@@ -7048,7 +7063,7 @@ msgid "Upgrading the database"
 msgstr "데이터베이스 업그레이드"
 
 msgid ""
-"To upgrade pgRouting in the database to version 3.7.0 use the following "
+"To upgrade pgRouting in the database to version 4.0.0 use the following "
 "command:"
 msgstr ""
 
@@ -15592,13 +15607,13 @@ msgstr ""
 msgid "Mayors"
 msgstr ""
 
-msgid "pgRouting 3"
+msgid "pgRouting 4"
 msgstr ""
 
-msgid "Minors 3.x"
+msgid "Minors 4.x"
 msgstr ""
 
-msgid "pgRouting 3.7"
+msgid "pgRouting 4.0"
 msgstr ""
 
 msgid "pgRouting 3.6"
diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
index 6e7546e6116..80ae2f9c70c 100644
--- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
+++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pgRouting v4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-17 00:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 21:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 19:47+0000\n"
 "Last-Translator: DeepL <noreply-mt-deepl@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.osgeo.org/projects/"
@@ -4557,6 +4557,22 @@ msgstr ":doc:`experimental`"
 msgid ":doc:`release_notes`"
 msgstr ":doc:`release_notes`"
 
+#, fuzzy
+msgid "pgRouting 4.0.0 Release Notes"
+msgstr "pgRouting 3.0.0 发布说明"
+
+msgid "No Changes Yet"
+msgstr ""
+
+msgid "pgRouting 3"
+msgstr "pgRouting 3"
+
+msgid "Minors 3.x"
+msgstr "3.x小版本"
+
+msgid "pgRouting 3.7"
+msgstr "pgRouting 3.7"
+
 msgid "pgRouting 3.7.0 Release Notes"
 msgstr "pgRouting 3.7.0 发布说明"
 
@@ -7413,8 +7429,9 @@ msgstr "在数据库中启用 PostGIS 和 pgRouting 后检查它们的版本。"
 msgid "Upgrading the database"
 msgstr "升级数据库"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
-"To upgrade pgRouting in the database to version 3.7.0 use the following "
+"To upgrade pgRouting in the database to version 4.0.0 use the following "
 "command:"
 msgstr "要将数据库中的 pgRouting 升级到版本3.7.0，请使用以下命令："
 
@@ -16723,14 +16740,17 @@ msgstr ""
 msgid "Mayors"
 msgstr "主要版本"
 
-msgid "pgRouting 3"
-msgstr "pgRouting 3"
+#, fuzzy
+msgid "pgRouting 4"
+msgstr "pgRouting 3.4"
 
-msgid "Minors 3.x"
+#, fuzzy
+msgid "Minors 4.x"
 msgstr "3.x小版本"
 
-msgid "pgRouting 3.7"
-msgstr "pgRouting 3.7"
+#, fuzzy
+msgid "pgRouting 4.0"
+msgstr "pgRouting 3.0"
 
 msgid "pgRouting 3.6"
 msgstr "pgRouting 3.6"