diff --git a/.github/workflows/quality.yaml b/.github/workflows/quality.yaml
index ba4a208..bc02669 100644
--- a/.github/workflows/quality.yaml
+++ b/.github/workflows/quality.yaml
@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
                 run: |
                     wget -q https://cs.symfony.com/download/php-cs-fixer-v3.phar -O php-cs-fixer
                     chmod a+x php-cs-fixer
-                    PHP_CS_FIXER_IGNORE_ENV=true ./php-cs-fixer fix src --dry-run
+                    ./php-cs-fixer fix src --dry-run
 
     phpstan:
         runs-on: ubuntu-latest
diff --git a/composer.json b/composer.json
index 13bf068..38681e2 100644
--- a/composer.json
+++ b/composer.json
@@ -19,7 +19,8 @@
         "php": "^8.2",
         "symfony/expression-language": "^6.0",
         "nikic/php-parser": "^4.15",
-        "php-etl/configurator-contracts": "0.8.*"
+        "php-etl/configurator-contracts": "0.8.*",
+        "symfony/property-access": "^6.0"
     },
     "require-dev": {
         "phpunit/phpunit": "^10.0",
diff --git a/composer.lock b/composer.lock
index c170f96..20e9bb5 100644
--- a/composer.lock
+++ b/composer.lock
@@ -4,7 +4,7 @@
         "Read more about it at https://getcomposer.org/doc/01-basic-usage.md#installing-dependencies",
         "This file is @generated automatically"
     ],
-    "content-hash": "dda8eab241c0deade9864f6dbfef76b6",
+    "content-hash": "90b17747b582f55c044019c23cf71e6e",
     "packages": [
         {
             "name": "nikic/php-parser",
@@ -855,6 +855,171 @@
             ],
             "time": "2022-11-03T14:55:06+00:00"
         },
+        {
+            "name": "symfony/polyfill-intl-grapheme",
+            "version": "v1.27.0",
+            "source": {
+                "type": "git",
+                "url": "https://github.com/symfony/polyfill-intl-grapheme.git",
+                "reference": "511a08c03c1960e08a883f4cffcacd219b758354"
+            },
+            "dist": {
+                "type": "zip",
+                "url": "https://api.github.com/repos/symfony/polyfill-intl-grapheme/zipball/511a08c03c1960e08a883f4cffcacd219b758354",
+                "reference": "511a08c03c1960e08a883f4cffcacd219b758354",
+                "shasum": ""
+            },
+            "require": {
+                "php": ">=7.1"
+            },
+            "suggest": {
+                "ext-intl": "For best performance"
+            },
+            "type": "library",
+            "extra": {
+                "branch-alias": {
+                    "dev-main": "1.27-dev"
+                },
+                "thanks": {
+                    "name": "symfony/polyfill",
+                    "url": "https://github.com/symfony/polyfill"
+                }
+            },
+            "autoload": {
+                "files": [
+                    "bootstrap.php"
+                ],
+                "psr-4": {
+                    "Symfony\\Polyfill\\Intl\\Grapheme\\": ""
+                }
+            },
+            "notification-url": "https://packagist.org/downloads/",
+            "license": [
+                "MIT"
+            ],
+            "authors": [
+                {
+                    "name": "Nicolas Grekas",
+                    "email": "p@tchwork.com"
+                },
+                {
+                    "name": "Symfony Community",
+                    "homepage": "https://symfony.com/contributors"
+                }
+            ],
+            "description": "Symfony polyfill for intl's grapheme_* functions",
+            "homepage": "https://symfony.com",
+            "keywords": [
+                "compatibility",
+                "grapheme",
+                "intl",
+                "polyfill",
+                "portable",
+                "shim"
+            ],
+            "support": {
+                "source": "https://github.com/symfony/polyfill-intl-grapheme/tree/v1.27.0"
+            },
+            "funding": [
+                {
+                    "url": "https://symfony.com/sponsor",
+                    "type": "custom"
+                },
+                {
+                    "url": "https://github.com/fabpot",
+                    "type": "github"
+                },
+                {
+                    "url": "https://tidelift.com/funding/github/packagist/symfony/symfony",
+                    "type": "tidelift"
+                }
+            ],
+            "time": "2022-11-03T14:55:06+00:00"
+        },
+        {
+            "name": "symfony/polyfill-intl-normalizer",
+            "version": "v1.27.0",
+            "source": {
+                "type": "git",
+                "url": "https://github.com/symfony/polyfill-intl-normalizer.git",
+                "reference": "19bd1e4fcd5b91116f14d8533c57831ed00571b6"
+            },
+            "dist": {
+                "type": "zip",
+                "url": "https://api.github.com/repos/symfony/polyfill-intl-normalizer/zipball/19bd1e4fcd5b91116f14d8533c57831ed00571b6",
+                "reference": "19bd1e4fcd5b91116f14d8533c57831ed00571b6",
+                "shasum": ""
+            },
+            "require": {
+                "php": ">=7.1"
+            },
+            "suggest": {
+                "ext-intl": "For best performance"
+            },
+            "type": "library",
+            "extra": {
+                "branch-alias": {
+                    "dev-main": "1.27-dev"
+                },
+                "thanks": {
+                    "name": "symfony/polyfill",
+                    "url": "https://github.com/symfony/polyfill"
+                }
+            },
+            "autoload": {
+                "files": [
+                    "bootstrap.php"
+                ],
+                "psr-4": {
+                    "Symfony\\Polyfill\\Intl\\Normalizer\\": ""
+                },
+                "classmap": [
+                    "Resources/stubs"
+                ]
+            },
+            "notification-url": "https://packagist.org/downloads/",
+            "license": [
+                "MIT"
+            ],
+            "authors": [
+                {
+                    "name": "Nicolas Grekas",
+                    "email": "p@tchwork.com"
+                },
+                {
+                    "name": "Symfony Community",
+                    "homepage": "https://symfony.com/contributors"
+                }
+            ],
+            "description": "Symfony polyfill for intl's Normalizer class and related functions",
+            "homepage": "https://symfony.com",
+            "keywords": [
+                "compatibility",
+                "intl",
+                "normalizer",
+                "polyfill",
+                "portable",
+                "shim"
+            ],
+            "support": {
+                "source": "https://github.com/symfony/polyfill-intl-normalizer/tree/v1.27.0"
+            },
+            "funding": [
+                {
+                    "url": "https://symfony.com/sponsor",
+                    "type": "custom"
+                },
+                {
+                    "url": "https://github.com/fabpot",
+                    "type": "github"
+                },
+                {
+                    "url": "https://tidelift.com/funding/github/packagist/symfony/symfony",
+                    "type": "tidelift"
+                }
+            ],
+            "time": "2022-11-03T14:55:06+00:00"
+        },
         {
             "name": "symfony/polyfill-mbstring",
             "version": "v1.27.0",
@@ -938,6 +1103,166 @@
             ],
             "time": "2022-11-03T14:55:06+00:00"
         },
+        {
+            "name": "symfony/property-access",
+            "version": "v6.4.0",
+            "source": {
+                "type": "git",
+                "url": "https://github.com/symfony/property-access.git",
+                "reference": "75f6990ae8e8040dd587162f3f1863f755957129"
+            },
+            "dist": {
+                "type": "zip",
+                "url": "https://api.github.com/repos/symfony/property-access/zipball/75f6990ae8e8040dd587162f3f1863f755957129",
+                "reference": "75f6990ae8e8040dd587162f3f1863f755957129",
+                "shasum": ""
+            },
+            "require": {
+                "php": ">=8.1",
+                "symfony/deprecation-contracts": "^2.5|^3",
+                "symfony/property-info": "^5.4|^6.0|^7.0"
+            },
+            "require-dev": {
+                "symfony/cache": "^5.4|^6.0|^7.0"
+            },
+            "type": "library",
+            "autoload": {
+                "psr-4": {
+                    "Symfony\\Component\\PropertyAccess\\": ""
+                },
+                "exclude-from-classmap": [
+                    "/Tests/"
+                ]
+            },
+            "notification-url": "https://packagist.org/downloads/",
+            "license": [
+                "MIT"
+            ],
+            "authors": [
+                {
+                    "name": "Fabien Potencier",
+                    "email": "fabien@symfony.com"
+                },
+                {
+                    "name": "Symfony Community",
+                    "homepage": "https://symfony.com/contributors"
+                }
+            ],
+            "description": "Provides functions to read and write from/to an object or array using a simple string notation",
+            "homepage": "https://symfony.com",
+            "keywords": [
+                "access",
+                "array",
+                "extraction",
+                "index",
+                "injection",
+                "object",
+                "property",
+                "property-path",
+                "reflection"
+            ],
+            "support": {
+                "source": "https://github.com/symfony/property-access/tree/v6.4.0"
+            },
+            "funding": [
+                {
+                    "url": "https://symfony.com/sponsor",
+                    "type": "custom"
+                },
+                {
+                    "url": "https://github.com/fabpot",
+                    "type": "github"
+                },
+                {
+                    "url": "https://tidelift.com/funding/github/packagist/symfony/symfony",
+                    "type": "tidelift"
+                }
+            ],
+            "time": "2023-09-25T12:52:38+00:00"
+        },
+        {
+            "name": "symfony/property-info",
+            "version": "v6.4.0",
+            "source": {
+                "type": "git",
+                "url": "https://github.com/symfony/property-info.git",
+                "reference": "288be71bae2ebc88676f5d3a03d23f70b278fcc1"
+            },
+            "dist": {
+                "type": "zip",
+                "url": "https://api.github.com/repos/symfony/property-info/zipball/288be71bae2ebc88676f5d3a03d23f70b278fcc1",
+                "reference": "288be71bae2ebc88676f5d3a03d23f70b278fcc1",
+                "shasum": ""
+            },
+            "require": {
+                "php": ">=8.1",
+                "symfony/string": "^5.4|^6.0|^7.0"
+            },
+            "conflict": {
+                "phpdocumentor/reflection-docblock": "<5.2",
+                "phpdocumentor/type-resolver": "<1.5.1",
+                "symfony/dependency-injection": "<5.4",
+                "symfony/serializer": "<6.4"
+            },
+            "require-dev": {
+                "phpdocumentor/reflection-docblock": "^5.2",
+                "phpstan/phpdoc-parser": "^1.0",
+                "symfony/cache": "^5.4|^6.0|^7.0",
+                "symfony/dependency-injection": "^5.4|^6.0|^7.0",
+                "symfony/serializer": "^6.4|^7.0"
+            },
+            "type": "library",
+            "autoload": {
+                "psr-4": {
+                    "Symfony\\Component\\PropertyInfo\\": ""
+                },
+                "exclude-from-classmap": [
+                    "/Tests/"
+                ]
+            },
+            "notification-url": "https://packagist.org/downloads/",
+            "license": [
+                "MIT"
+            ],
+            "authors": [
+                {
+                    "name": "Kévin Dunglas",
+                    "email": "dunglas@gmail.com"
+                },
+                {
+                    "name": "Symfony Community",
+                    "homepage": "https://symfony.com/contributors"
+                }
+            ],
+            "description": "Extracts information about PHP class' properties using metadata of popular sources",
+            "homepage": "https://symfony.com",
+            "keywords": [
+                "doctrine",
+                "phpdoc",
+                "property",
+                "symfony",
+                "type",
+                "validator"
+            ],
+            "support": {
+                "source": "https://github.com/symfony/property-info/tree/v6.4.0"
+            },
+            "funding": [
+                {
+                    "url": "https://symfony.com/sponsor",
+                    "type": "custom"
+                },
+                {
+                    "url": "https://github.com/fabpot",
+                    "type": "github"
+                },
+                {
+                    "url": "https://tidelift.com/funding/github/packagist/symfony/symfony",
+                    "type": "tidelift"
+                }
+            ],
+            "time": "2023-11-25T16:57:46+00:00"
+        },
         {
             "name": "symfony/service-contracts",
             "version": "v3.2.1",
@@ -1005,7 +1330,93 @@
                 "standards"
             ],
             "support": {
-                "source": "https://github.com/symfony/service-contracts/tree/v3.2.1"
+                "source": "https://github.com/symfony/service-contracts/tree/v3.2.1"
+            },
+            "funding": [
+                {
+                    "url": "https://symfony.com/sponsor",
+                    "type": "custom"
+                },
+                {
+                    "url": "https://github.com/fabpot",
+                    "type": "github"
+                },
+                {
+                    "url": "https://tidelift.com/funding/github/packagist/symfony/symfony",
+                    "type": "tidelift"
+                }
+            ],
+            "time": "2023-03-01T10:32:47+00:00"
+        },
+        {
+            "name": "symfony/string",
+            "version": "v6.2.8",
+            "source": {
+                "type": "git",
+                "url": "https://github.com/symfony/string.git",
+                "reference": "193e83bbd6617d6b2151c37fff10fa7168ebddef"
+            },
+            "dist": {
+                "type": "zip",
+                "url": "https://api.github.com/repos/symfony/string/zipball/193e83bbd6617d6b2151c37fff10fa7168ebddef",
+                "reference": "193e83bbd6617d6b2151c37fff10fa7168ebddef",
+                "shasum": ""
+            },
+            "require": {
+                "php": ">=8.1",
+                "symfony/polyfill-ctype": "~1.8",
+                "symfony/polyfill-intl-grapheme": "~1.0",
+                "symfony/polyfill-intl-normalizer": "~1.0",
+                "symfony/polyfill-mbstring": "~1.0"
+            },
+            "conflict": {
+                "symfony/translation-contracts": "<2.0"
+            },
+            "require-dev": {
+                "symfony/error-handler": "^5.4|^6.0",
+                "symfony/http-client": "^5.4|^6.0",
+                "symfony/intl": "^6.2",
+                "symfony/translation-contracts": "^2.0|^3.0",
+                "symfony/var-exporter": "^5.4|^6.0"
+            },
+            "type": "library",
+            "autoload": {
+                "files": [
+                    "Resources/functions.php"
+                ],
+                "psr-4": {
+                    "Symfony\\Component\\String\\": ""
+                },
+                "exclude-from-classmap": [
+                    "/Tests/"
+                ]
+            },
+            "notification-url": "https://packagist.org/downloads/",
+            "license": [
+                "MIT"
+            ],
+            "authors": [
+                {
+                    "name": "Nicolas Grekas",
+                    "email": "p@tchwork.com"
+                },
+                {
+                    "name": "Symfony Community",
+                    "homepage": "https://symfony.com/contributors"
+                }
+            ],
+            "description": "Provides an object-oriented API to strings and deals with bytes, UTF-8 code points and grapheme clusters in a unified way",
+            "homepage": "https://symfony.com",
+            "keywords": [
+                "grapheme",
+                "i18n",
+                "string",
+                "unicode",
+                "utf-8",
+                "utf8"
+            ],
+            "support": {
+                "source": "https://github.com/symfony/string/tree/v6.2.8"
             },
             "funding": [
                 {
@@ -1021,7 +1432,7 @@
                     "type": "tidelift"
                 }
             ],
-            "time": "2023-03-01T10:32:47+00:00"
+            "time": "2023-03-20T16:06:02+00:00"
         },
         {
             "name": "symfony/var-exporter",
@@ -5260,171 +5671,6 @@
             ],
             "time": "2023-05-12T14:21:09+00:00"
         },
-        {
-            "name": "symfony/polyfill-intl-grapheme",
-            "version": "v1.27.0",
-            "source": {
-                "type": "git",
-                "url": "https://github.com/symfony/polyfill-intl-grapheme.git",
-                "reference": "511a08c03c1960e08a883f4cffcacd219b758354"
-            },
-            "dist": {
-                "type": "zip",
-                "url": "https://api.github.com/repos/symfony/polyfill-intl-grapheme/zipball/511a08c03c1960e08a883f4cffcacd219b758354",
-                "reference": "511a08c03c1960e08a883f4cffcacd219b758354",
-                "shasum": ""
-            },
-            "require": {
-                "php": ">=7.1"
-            },
-            "suggest": {
-                "ext-intl": "For best performance"
-            },
-            "type": "library",
-            "extra": {
-                "branch-alias": {
-                    "dev-main": "1.27-dev"
-                },
-                "thanks": {
-                    "name": "symfony/polyfill",
-                    "url": "https://github.com/symfony/polyfill"
-                }
-            },
-            "autoload": {
-                "files": [
-                    "bootstrap.php"
-                ],
-                "psr-4": {
-                    "Symfony\\Polyfill\\Intl\\Grapheme\\": ""
-                }
-            },
-            "notification-url": "https://packagist.org/downloads/",
-            "license": [
-                "MIT"
-            ],
-            "authors": [
-                {
-                    "name": "Nicolas Grekas",
-                    "email": "p@tchwork.com"
-                },
-                {
-                    "name": "Symfony Community",
-                    "homepage": "https://symfony.com/contributors"
-                }
-            ],
-            "description": "Symfony polyfill for intl's grapheme_* functions",
-            "homepage": "https://symfony.com",
-            "keywords": [
-                "compatibility",
-                "grapheme",
-                "intl",
-                "polyfill",
-                "portable",
-                "shim"
-            ],
-            "support": {
-                "source": "https://github.com/symfony/polyfill-intl-grapheme/tree/v1.27.0"
-            },
-            "funding": [
-                {
-                    "url": "https://symfony.com/sponsor",
-                    "type": "custom"
-                },
-                {
-                    "url": "https://github.com/fabpot",
-                    "type": "github"
-                },
-                {
-                    "url": "https://tidelift.com/funding/github/packagist/symfony/symfony",
-                    "type": "tidelift"
-                }
-            ],
-            "time": "2022-11-03T14:55:06+00:00"
-        },
-        {
-            "name": "symfony/polyfill-intl-normalizer",
-            "version": "v1.27.0",
-            "source": {
-                "type": "git",
-                "url": "https://github.com/symfony/polyfill-intl-normalizer.git",
-                "reference": "19bd1e4fcd5b91116f14d8533c57831ed00571b6"
-            },
-            "dist": {
-                "type": "zip",
-                "url": "https://api.github.com/repos/symfony/polyfill-intl-normalizer/zipball/19bd1e4fcd5b91116f14d8533c57831ed00571b6",
-                "reference": "19bd1e4fcd5b91116f14d8533c57831ed00571b6",
-                "shasum": ""
-            },
-            "require": {
-                "php": ">=7.1"
-            },
-            "suggest": {
-                "ext-intl": "For best performance"
-            },
-            "type": "library",
-            "extra": {
-                "branch-alias": {
-                    "dev-main": "1.27-dev"
-                },
-                "thanks": {
-                    "name": "symfony/polyfill",
-                    "url": "https://github.com/symfony/polyfill"
-                }
-            },
-            "autoload": {
-                "files": [
-                    "bootstrap.php"
-                ],
-                "psr-4": {
-                    "Symfony\\Polyfill\\Intl\\Normalizer\\": ""
-                },
-                "classmap": [
-                    "Resources/stubs"
-                ]
-            },
-            "notification-url": "https://packagist.org/downloads/",
-            "license": [
-                "MIT"
-            ],
-            "authors": [
-                {
-                    "name": "Nicolas Grekas",
-                    "email": "p@tchwork.com"
-                },
-                {
-                    "name": "Symfony Community",
-                    "homepage": "https://symfony.com/contributors"
-                }
-            ],
-            "description": "Symfony polyfill for intl's Normalizer class and related functions",
-            "homepage": "https://symfony.com",
-            "keywords": [
-                "compatibility",
-                "intl",
-                "normalizer",
-                "polyfill",
-                "portable",
-                "shim"
-            ],
-            "support": {
-                "source": "https://github.com/symfony/polyfill-intl-normalizer/tree/v1.27.0"
-            },
-            "funding": [
-                {
-                    "url": "https://symfony.com/sponsor",
-                    "type": "custom"
-                },
-                {
-                    "url": "https://github.com/fabpot",
-                    "type": "github"
-                },
-                {
-                    "url": "https://tidelift.com/funding/github/packagist/symfony/symfony",
-                    "type": "tidelift"
-                }
-            ],
-            "time": "2022-11-03T14:55:06+00:00"
-        },
         {
             "name": "symfony/polyfill-php80",
             "version": "v1.28.0",
@@ -5710,92 +5956,6 @@
             ],
             "time": "2023-02-14T08:44:56+00:00"
         },
-        {
-            "name": "symfony/string",
-            "version": "v6.2.8",
-            "source": {
-                "type": "git",
-                "url": "https://github.com/symfony/string.git",
-                "reference": "193e83bbd6617d6b2151c37fff10fa7168ebddef"
-            },
-            "dist": {
-                "type": "zip",
-                "url": "https://api.github.com/repos/symfony/string/zipball/193e83bbd6617d6b2151c37fff10fa7168ebddef",
-                "reference": "193e83bbd6617d6b2151c37fff10fa7168ebddef",
-                "shasum": ""
-            },
-            "require": {
-                "php": ">=8.1",
-                "symfony/polyfill-ctype": "~1.8",
-                "symfony/polyfill-intl-grapheme": "~1.0",
-                "symfony/polyfill-intl-normalizer": "~1.0",
-                "symfony/polyfill-mbstring": "~1.0"
-            },
-            "conflict": {
-                "symfony/translation-contracts": "<2.0"
-            },
-            "require-dev": {
-                "symfony/error-handler": "^5.4|^6.0",
-                "symfony/http-client": "^5.4|^6.0",
-                "symfony/intl": "^6.2",
-                "symfony/translation-contracts": "^2.0|^3.0",
-                "symfony/var-exporter": "^5.4|^6.0"
-            },
-            "type": "library",
-            "autoload": {
-                "files": [
-                    "Resources/functions.php"
-                ],
-                "psr-4": {
-                    "Symfony\\Component\\String\\": ""
-                },
-                "exclude-from-classmap": [
-                    "/Tests/"
-                ]
-            },
-            "notification-url": "https://packagist.org/downloads/",
-            "license": [
-                "MIT"
-            ],
-            "authors": [
-                {
-                    "name": "Nicolas Grekas",
-                    "email": "p@tchwork.com"
-                },
-                {
-                    "name": "Symfony Community",
-                    "homepage": "https://symfony.com/contributors"
-                }
-            ],
-            "description": "Provides an object-oriented API to strings and deals with bytes, UTF-8 code points and grapheme clusters in a unified way",
-            "homepage": "https://symfony.com",
-            "keywords": [
-                "grapheme",
-                "i18n",
-                "string",
-                "unicode",
-                "utf-8",
-                "utf8"
-            ],
-            "support": {
-                "source": "https://github.com/symfony/string/tree/v6.2.8"
-            },
-            "funding": [
-                {
-                    "url": "https://symfony.com/sponsor",
-                    "type": "custom"
-                },
-                {
-                    "url": "https://github.com/fabpot",
-                    "type": "github"
-                },
-                {
-                    "url": "https://tidelift.com/funding/github/packagist/symfony/symfony",
-                    "type": "tidelift"
-                }
-            ],
-            "time": "2023-03-20T16:06:02+00:00"
-        },
         {
             "name": "thecodingmachine/safe",
             "version": "v2.5.0",
@@ -6053,5 +6213,5 @@
         "php": "^8.2"
     },
     "platform-dev": [],
-    "plugin-api-version": "2.6.0"
+    "plugin-api-version": "2.3.0"
 }
diff --git a/src/Builder/IsolatedCodeBuilder.php b/src/Builder/IsolatedCodeBuilder.php
index 467f78a..ba166c5 100644
--- a/src/Builder/IsolatedCodeBuilder.php
+++ b/src/Builder/IsolatedCodeBuilder.php
@@ -11,8 +11,7 @@
 {
     public function __construct(
         private array $stmts
-    ) {
-    }
+    ) {}
 
     public function getNode(): Node
     {
diff --git a/src/Builder/PropertyPathBuilder.php b/src/Builder/PropertyPathBuilder.php
new file mode 100644
index 0000000..d3f782d
--- /dev/null
+++ b/src/Builder/PropertyPathBuilder.php
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Kiboko\Component\SatelliteToolbox\Builder;
+
+use PhpParser\Builder;
+use PhpParser\Node;
+use Symfony\Component\PropertyAccess\PropertyPathInterface;
+
+final readonly class PropertyPathBuilder implements Builder
+{
+    public function __construct(
+        private \IteratorAggregate&PropertyPathInterface $propertyPath,
+        private Node\Expr $pathNode,
+        private ?int $limit = null
+    ) {}
+
+    public function getNode(): Node\Expr
+    {
+        $pathNode = $this->pathNode;
+
+        $iterator = $this->propertyPath->getIterator();
+        if ($this->limit < 0) {
+            $iterator = new \LimitIterator($iterator, 0, iterator_count($iterator) + $this->limit);
+        } elseif (null !== $this->limit) {
+            $iterator = new \LimitIterator($iterator, 0, $this->limit);
+        }
+
+        try {
+            foreach ($iterator as $index => $child) {
+                if ($this->propertyPath->isIndex($index)) {
+                    if (\is_int($child)) {
+                        $pathNode = new Node\Expr\ArrayDimFetch(
+                            $pathNode,
+                            new Node\Scalar\LNumber($child)
+                        );
+                    } else {
+                        $pathNode = new Node\Expr\ArrayDimFetch(
+                            $pathNode,
+                            new Node\Scalar\String_($child)
+                        );
+                    }
+                } elseif ($this->propertyPath->isProperty($index)) {
+                    $pathNode = new Node\Expr\PropertyFetch(
+                        $pathNode,
+                        new Node\Name($child)
+                    );
+                }
+            }
+        } catch (\OutOfBoundsException) {
+            // Case when the iterator is empty
+        }
+
+        return $pathNode;
+    }
+}
diff --git a/src/configuration.php b/src/configuration.php
index a5932bd..068a846 100644
--- a/src/configuration.php
+++ b/src/configuration.php
@@ -35,7 +35,7 @@ function compileExpression(
 
 function compileValueWhenExpression(
     ExpressionLanguage $interpreter,
-    null|string|int|float|bool|array|Expression $value,
+    null|array|bool|Expression|float|int|string $value,
     string ...$additionalVariables
 ): Node\Expr {
     if (\is_string($value)) {
@@ -73,7 +73,7 @@ function compileValueWhenExpression(
 }
 
 /** @deprecated since Satellite toolbox 0.1, use Kiboko\Component\SatelliteToolbox\Configuration\compileValueWhenExpression instead. */
-function compileValue(ExpressionLanguage $interpreter, null|bool|string|int|float|array|Expression $value): Node\Expr
+function compileValue(ExpressionLanguage $interpreter, null|array|bool|Expression|float|int|string $value): Node\Expr
 {
     @trigger_error('The '.__NAMESPACE__.'\compileValue function is deprecated since version 0.1 and will be removed in a later version. Use '.__NAMESPACE__.'\compileValueWhenExpression instead.', \E_USER_DEPRECATED);