补充汉化 (#1215)

* Update strings.zh-CN.json

strings/strings.zh-CN.json

@@ -359,6 +359,8 @@
   "spend": "%1 -%0/s",
   "spend_power": "%1 -%0/s, 电力 -%2MW",
   "produce": "%1 +%0/s",
+  "production": "%1产量 +%0%",
+  "crafting": "%1产量 +%0%",
   "malus": "惩罚",
   "bonus": "奖励",
   "unsuited": "水土不服",
@@ -1249,12 +1251,7 @@
   "city_graveyard_desc": "提升骨头产量",
   "city_graveyard_effect": "回收者的骨头产量 +%0%",
   "city_lumber_yard": "伐木场",
-  "city_lumber_yard_desc": "提升木材产量",
-  "city_lumber_yard_effect": "木材产量 +%0%",
   "city_sawmill": "锯木厂",
-  "city_sawmill_desc": "提升木材产量",
-  "city_sawmill_effect1": "伐木工人效率 +%0%",
-  "city_sawmill_effect2": "胶合板产量 +%0%",
   "city_sawmill_effect3": "电力 -%1MW，木材产量 +%0%",
   "city_rock_quarry": "采石场",
   "city_rock_quarry_alt": "采石场",
@@ -5968,15 +5965,13 @@
   "space_red_vr_center_effect2": "士气上限 +%0%",
   "space_red_garage_title": "格纳库",
   "space_red_garage_desc": "为行星提供存储空间",
-  "space_red_mine_title": "行星矿井",
   "space_red_mine_desc": "行星采矿设施",
   "space_red_mine_effect": "每行星居民使%1 +%0/s",
   "space_red_mine_desc_bd": "%0矿工",
   "space_red_fabrication_title": "行星铸造厂",
   "space_red_fabrication_desc": "行星铸造厂",
   "space_red_fabrication_effect1": "工匠上限 +%0",
   "space_red_fabrication_effect2": "每行星居民使锻造工具加成 +%0%",
-  "space_red_factory_title": "行星工厂",
   "space_red_factory_desc": "生产工业产品",
   "space_red_factory_effect1": "工厂可用于生产工业产品。",
   "space_red_factory_effect2": "锻造工具加成 +5%",
@@ -7131,7 +7126,6 @@
   "tau_gas_whaling_station_effect3": "精炼速度：%0/s",
   "tau_gas_womling_station_title": "沃姆林空间站",
   "tau_gas_womling_station_desc": "可容纳沃姆林技师",
-  "tau_gas_womling_station_effect": "%1产量 +%0%",
   "tau_gas2_title": "气体巨星2#",
   "tau_gas2_desc": "距离恒星 8.2 天文单位的气体巨星，比%0小得多，但仍然是星系中第二大行星。",
   "tau_gas2_contest_title": "气体巨星2#名称征集",
@@ -7302,11 +7296,18 @@
   "events_halloween_farm": "黑暗玉米地",
   "events_halloween_condo": "幽灵洋楼",
   "events_halloween_red_housing": "黑暗生活区",
+  "events_halloween_dorm": "异世界住宅区",
+  "events_halloween_factory": "黑暗工厂",
   "events_halloween_casino": "幽灵礼堂",
+  "events_halloween_temple": "幽灵寺",
   "events_halloween_mine": "黑暗矿井",
   "events_halloween_coal_mine": "废煤矿",
-  "events_halloween_sawmill": "黑暗风车",
+  "events_halloween_sawmill": "黑暗锯木厂",
   "events_halloween_hospital": "避难所",
+  "events_halloween_storage_yard": "幽灵货场",
+  "events_halloween_windmill": "废风车",
+  "events_halloween_lumberyard": "幽灵墓地",
+  "events_halloween_lumberjack": "这到底是森林中的什么东西？",
   "wiki_menu_evolve": "进化维基",
   "wiki_menu_intro": "简介",
   "wiki_menu_faq": "FAQ",
@@ -7711,6 +7712,7 @@
   "wiki_trait_effect_spiritual": "寺庙全局产量加成 +%0%。",
   "wiki_trait_effect_truthful": "银行家效果 -%0%。",
   "wiki_trait_effect_unified": "开局直接达成统一，统一加成效果 +%0%。",
+  "wiki_trait_effect_gloomy": "非晴天时，全局产量 +%0%。",
   "wiki_trait_effect_rainbow": "雨后的晴天全局产量 +%0%。",
   "wiki_trait_effect_magnificent": "您可以建造圣地；圣地的加成与建造时的月相有关。峨眉月使士气 +%4%；盈凸月使金属产量 +%3%；张弦月使知识上限 +%0，同时使大学知识上限 +%1%；残月使税收收入 +%2%；剩余的新月、上弦月、满月、下弦月时提升随机一项。盈凸月提升的金属产量包括：铜、铁、铝、钢、钛、铱和精金。",
   "wiki_trait_effect_noble": "税率被限制在 %0% 至 %1% 之间。",
@@ -8108,9 +8110,9 @@
   "wiki_tech_shovel": "使回收者的骨头基础产量共 +%0%。",
   "wiki_tech_copper_axes": "使伐木场的木材基础产量共 +%0%。",
   "wiki_tech_steel_saw": "使锯木厂的木材产量加成由 5% 提升到 8%。",
-  "wiki_tech_copper_sledgehammer": "通过大锤，使采石场的石头基础产量及后续的铝基础产量共 +%0%。",
-  "wiki_tech_copper_pickaxe1": "通过镐或手提钻，使矿工的铜基础产量和铁基础产量共 +%0%。",
-  "wiki_tech_copper_pickaxe2": "通过镐或手提钻，使煤矿工人的煤基础产量及后续的铀基础产量共 +%0%。",
+  "wiki_tech_copper_sledgehammer": "通过大锤，采石场的石头基础产量及后续的铝基础产量共 +%0%。",
+  "wiki_tech_copper_pickaxe1": "通过镐或手提钻，矿工的铜基础产量和铁基础产量共 +%0%。",
+  "wiki_tech_copper_pickaxe2": "通过镐或手提钻，煤矿工人的煤基础产量及后续的铀基础产量共 +%0%。",
   "wiki_tech_copper_hoe": "使农民的食物基础产量共 +%0%。",
   "wiki_tech_cyber_limbs": "使伐木工人、石工、回收者、水晶矿工、矿工和煤矿工人产量 +25%。",
   "wiki_tech_slave_market": "解锁 文明 面板下的 奴隶市场 按钮。",
@@ -9151,7 +9153,7 @@
   "wiki_challenges_scenarios_fasting_para3": "饥饿值随着市民数量变化。指派%0工作可以降低饥饿值并增长人口速率。",
   "wiki_challenges_scenarios_fasting_para4": "大部分消耗食物的建筑（例如%0）无法正常运作。",
   "wiki_challenges_scenarios_fasting_para5": "此%0完成条件为：完成所有的%1目标。",
-  "wiki_challenges_scenarios_fasting_para6": "到了地狱维度，您必须建造%0才能完成最后的任务。",
+  "wiki_challenges_scenarios_fasting_para6": "到了地狱维度，您必须制作%0才能完成最后的任务。",
   "wiki_challenges_scenarios_intro": "剧情模式",
   "wiki_challenges_scenarios_intro_para1": "%0比普通的挑战更特别。",
   "wiki_challenges_scenarios_intro_para2": "所有剧情模式都将强制激活所有%0，与%1一样，每个剧情模式都有一个相关成就，获得成就后可以同时获得相应特权。",
@@ -9222,8 +9224,8 @@
   "wiki_challenges_scenarios_truepath_rival": "竞争国家",
   "wiki_challenges_scenarios_truepath_rival_para1": "研究火箭技术 或 统一城邦 以后，会出现新的竞争国家。",
   "wiki_challenges_scenarios_truepath_rival_para2": "与该国家的双边关系将影响贸易路线的货物交易数量。",
-  "wiki_challenges_scenarios_truepath_rival_para3": "如果与该国关系友好，我方将与对方合作，从而提升月球资源产量和红色行星的行星矿井产量。",
-  "wiki_challenges_scenarios_truepath_rival_para4": "如果与该国关系紧张，我方将与对方敌对，从而减少月球资源产量和红色行星的行星矿井产量。",
+  "wiki_challenges_scenarios_truepath_rival_para3": "如果与该国关系友好，我方将与对方合作，从而提升月球资源产量和红色行星的矿井产量。",
+  "wiki_challenges_scenarios_truepath_rival_para4": "如果与该国关系紧张，我方将与对方敌对，从而减少月球资源产量和红色行星的矿井产量。",
   "wiki_challenges_scenarios_truepath_rival_para5": "另外，如果与该国关系友好，他们还会帮助我们抵御辛迪加的入侵。",
   "wiki_challenges_scenarios_truepath_syndicate": "辛迪加",
   "wiki_challenges_scenarios_truepath_syndicate_para1": "在外太空阶段，犯罪辛迪加将出现。",
@@ -10254,8 +10256,15 @@
   "wiki_events_trickortreat_para1": "找到糖果或者幽灵可以获得奖励。",
   "wiki_events_trickortreat_para2": "至少找到 %1 个糖果和幽灵后您可以获得%0壮举。",
   "wiki_events_trickortreat_para3": "找到糖果后您可以获得质粒，找到幽灵后您可以获得噬菌体。",
+  "wiki_events_trickortreat_human_para1": "在此期间 %0 变为 僵尸。",
+  "wiki_events_trickortreat_human_para2": "僵尸额外获得以下特质：[食人族] 特质（级别 1）、[同类相食] 特质（级别 2）、[传染] 特质（级别 3）.",
+  "wiki_events_trickortreat_tortoisan_para1": "在此期间 %0 变为 忍者龟。",
+  "wiki_events_trickortreat_tortoisan_para2": "忍者龟额外获得以下特质：[精力旺盛] 特质（级别 0.25）、[敏捷] 特质（级别 0.5）、[渗透者] 特质（级别 1）。[缓慢] 特质被移除。",
+  "wiki_events_trickortreat_unicorn_para1": "在此期间 %0 变为 黑暗独角兽。",
+  "wiki_events_trickortreat_unicorn_para2": "黑暗独角兽额外获得以下特质：[悲情] 特质（级别 1）、[黑暗居民] 特质（级别 1）。[彩虹] 特质被移除。",
   "wiki_events_trickortreat_condition_para1": "在%0至%1之间发生。",
   "wiki_events_trickortreat_condition_para2": "如果禁用特殊事件则不发生。",
+  "wiki_events_trickortreat_condition_para3": "必须在此时间范围内威望重置，重新选择种族后才能额外获得特质。",
   "wiki_events_turkey": "火鸡盛宴",
   "wiki_events_turkey_para1": "在感恩节期间玩游戏。",
   "wiki_events_turkey_para2": "您可以获得%0壮举。",