Use wasmer::TypedFunction instead of wasmer::Function

[MarcGuiselin]

The documentation for wasmer::Function::new_with_env reads "If you know the signature of the host function at compile time, consider using Function::new_typed_with_envfor less runtime overhead.

Besides improving performance, it also removes the boiler plate passing param slices and unwrapping return values.