New translations en.properties (Slovak)

common/src/main/resources/lang/sk.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
 access_list_entry= * <source_identifier> (<source_type>\: <access_type>)
 access_list_entry_default= * <source_identifier> (<source_type>)
-callback_expired=<red>This command has expired.</red>
+callback_expired=<red>Platnosť príkazu vypršala.</red>
 cleanup_start=Čistenie databázy spustené pre <yellow><count></yellow> zámkov. Môže to chvíľu trvať.
 cleanup_remove=Neplatný zámok odstránený\: <raw_protection>
 cleanup_complete=Čistenie databázy dokončené po <yellow><seconds></yellow> sekundách, odstránených bolo <yellow><count></yellow> zámkov.
@@ -35,11 +35,11 @@ enter_password=Heslo bolo prijaté.
 enter_password_none=<red>Je potrebné zadať heslo.</red>
 expire_complete=Bolo odstránených <yellow><count></yellow> zámkov\!
 expire_invalid_time=<red>Je potrebné zadať platný čas.</red>
-find_distance=<number> blocks away
+find_distance=Vzdialenosť\: <number> kociek
 find_header=Nájdené výsledky\:
 find_header_new=Zobrazujú sa výsledky <yellow><first></yellow> - <yellow><last></yellow> z <yellow><count></yellow>\:
 find_result=<yellow><protection_type></yellow> objekt "<yellow><protection></yellow>" zamknutý hráčom <yellow><player></yellow>, vytvorený <yellow><time></yellow><newline><command><gray>Poloha vo svete <world> na <x>, <y>, <z></gray></command>
-find_result_unknown=<yellow><protection_type></yellow> <yellow><protection></yellow> locked by <yellow><player></yellow> created <yellow><time></yellow><newline><gray>Unknown location, <protection> is not loaded</gray>
+find_result_unknown=<yellow><protection_type></yellow> zámok na objekte <yellow><protection></yellow> zamknutý hráčom <yellow><player></yellow> vytvorený <yellow><time></yellow><newline><gray>Neznáma poloha, objekt <protection> nie je načítaný</gray>
 find_teleport=Klikni pre teleport
 find_next=Klikni pre ďalšie
 find_next_new=[<pages> … <page>]
@@ -123,7 +123,7 @@ help_command_short_admin_debug=<command>
 help_command_short_admin_expire=<command> <time> (seconds|minutes|hours|days)
 help_command_short_admin_find=<command> <hráč>
 help_command_short_admin_flush=<command>
-help_command_short_admin_nearby=<command> <radius>
+help_command_short_admin_nearby=<command> <vzdialenosť>
 help_command_short_admin_purge=<command> <hráč>
 help_command_short_admin_reload=<command>
 help_command_short_admin_report=<command> <literal>
@@ -147,7 +147,7 @@ help_command_long_admin_debug=Zobrazí technické informácie o zámkoch.
 help_command_long_admin_expire=Odstráni zámky, ktoré neboli určitý čas použité.
 help_command_long_admin_find=Vyhľadá zámky daného hráča.
 help_command_long_admin_flush=Vynúti okamžité uloženie zámkov do databázy.
-help_command_long_admin_nearby=Find protections in a given radius.
+help_command_long_admin_nearby=Vyhľadá zámky v danej vzdialenosti.
 help_command_long_admin_purge=Odstráni všetky zámky daného hráča.
 help_command_long_admin_reload=Vynúti opätovné načítanie konfigurácie Boltu, rovnako ako jeho prekladov, typov zámkov, typov prístupov a nastavení zámkov.
 help_command_long_admin_report=Zobrazí technické údaje o spúšťačoch udalostí zámkov a zásahoch/chybách v medzipamäti.